“虽有真如佛性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽有真如佛性”出自哪首诗?
答案: “虽有真如佛性”出自: 宋代 释原妙的 《偈颂六十七首 其三六》, 诗句拼音为: suī yǒu zhēn rú fó xìng 。
问题2:“虽有真如佛性”的上一句是什么?
答案:
“虽有真如佛性”的上一句是: 大家忍饥无暇 , 诗句拼音为: dà jiā rěn jī wú xiá
。
问题3:“虽有真如佛性”的下一句是什么?
答案: “虽有真如佛性”的下一句是: 菩提涅盘 , 诗句拼音为: pú tí niè pán ,诗句平仄:平仄平。
“虽有真如佛性”全诗
偈颂六十七首 其三六 (jì sòng liù shí qī shǒu qí sān liù)
西峰今年结夏,全然不成保社。
一日两头薄粥,大家忍饥无暇。
虽有真如佛性,菩提涅盘,权且扬在师子岩下。
平平平平仄仄,平平仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄,仄平仄平平仄。
平仄平○仄仄,?平仄平,平○○仄平仄平仄。
“虽有真如佛性”繁体原文
偈頌六十七首 其三六
西峰今年結夏,全然不成保社。
一日兩頭薄粥,大家忍饑無暇。
雖有真如佛性,菩提涅槃,權且颺在師子巖下。
“虽有真如佛性”全诗注音
西峰今年结夏,全然不成保社。
一日两头薄粥,大家忍饥无暇。
虽有真如佛性,菩提涅盘,权且扬在师子岩下。
“虽有真如佛性”全诗翻译
译文:
西峰今年夏天结束,完全没有实现保佑社稷的心愿。每日只有两次稀薄的粥食,大家都忍受着饥饿,无法顾及其他。虽然内心怀有真如佛性,渴望菩提悟道、涅槃超脱,但只能将这份心志姑且高扬在师子岩下。
总结:
诗人描绘了西峰地区今年夏天的贫困困境,人们忍饥挨饿,无法实现保佑社稷的祈愿,但内心依然怀揣着对佛法的追求,将对菩提和涅槃的渴望寄托在师子岩之下。表现了在艰难环境下依然保持对精神信仰的坚持。
“虽有真如佛性”相关诗句:
- 虽有真如佛性 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三六 》
- 真如净性是真佛 出自 [唐] 慧能 ·《自性真佛解脱颂 》
- 亦有真佛性 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七五 》
- 皆明佛性真如理 出自 [唐] 寰普 ·《心珠歌 》
- 有爲虽僞性常真 出自 [宋] 释清远 ·《因法眼颂 》
- 我有真如性 出自 [宋] 释智嵩 ·《三玄偈三首 其二 》
- 总有真如性 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十七 》
- 唯有天真一如佛 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五五 》
- 佛性天真事 出自 [宋] 释克文 ·《偈三首 其三 》
- 佛性天真自然 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 菩提烦恼不二 》
- 本源自性天真佛 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 欲知自性天真佛 出自 [宋] 释慧远 ·《不显名大檀越请偈 其五 》
- 本元自性天真佛 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其八 》
- 天真自性佛不管 出自 [宋] 释绍昙 ·《律宗玉维那三人礼石佛求语 》
- 本源自性天真佛 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其六 》
- 然虽矫揉失真性 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡赋双竹松梅古风 》
- 性情虽辨总归真 出自 [宋] 徐积 ·《瑶真诗 其二 》
- 人人总有真如性 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 佛性深如海 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 赠青林庵主 》
- 佛爲摩顶虽真觉 出自 [宋] 刘克庄 ·《题晤上人诗卷 》