“真常自在如来性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真常自在如来性”出自哪首诗?
答案: “真常自在如来性”出自: 宋代 黄庭坚的 《戏题葆真阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn cháng zì zài rú lái xìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“真常自在如来性”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“真常自在如来性”已经是第一句了。
问题3:“真常自在如来性”的下一句是什么?
答案: “真常自在如来性”的下一句是: 肯綮修持祗益劳 , 诗句拼音为: kěn qìng xiū chí zhī yì láo ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“真常自在如来性”全诗
戏题葆真阁 (xì tí bǎo zhēn gé)
真常自在如来性,肯綮修持祗益劳。
十二因缘无妙果,三千世界起秋毫。
有心便醉声闻酒,空手须磨般若刀。
截断衆流寻一句,不离兔角与龟毛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“真常自在如来性”繁体原文
戲題葆真閣
真常自在如來性,肯綮修持祗益勞。
十二因緣無妙果,三千世界起秋毫。
有心便醉聲聞酒,空手須磨般若刀。
截斷衆流尋一句,不離兔角與龜毛。
“真常自在如来性”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
真常自在如来性,肯綮修持祗益劳。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
十二因缘无妙果,三千世界起秋毫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
有心便醉声闻酒,空手须磨般若刀。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
截断衆流寻一句,不离兔角与龟毛。
“真常自在如来性”全诗注音
真常自在如来性,肯綮修持祗益劳。
十二因缘无妙果,三千世界起秋毫。
有心便醉声闻酒,空手须磨般若刀。
截断衆流寻一句,不离兔角与龟毛。
“真常自在如来性”全诗翻译
译文:
真常自在,如来的本性自由自在,是不会受到外在条件的影响而变化的。肯定愿意修持的人,单单从修持中就能得到利益,而不需要其他辅助的手段。
十二因缘却没有产生妙果,即使有千万个世界,其中的一切事物都如同秋毫般微小渺茫。
如果心中有意,只要听到酒的声音就会陶醉其中;如果手中空无所有,也要反复磨砺般若刀,这表明对佛理的追求不会因缺少条件而停滞。
截断众多的烦恼追求,寻求一句要点,就像用兔角和乌龟的毛来衡量东西的大小一样困难,因为佛理的奥妙难以用世俗的标准来衡量。
“真常自在如来性”相关诗句:
- 真常自在如来性 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏题葆真阁 》
- 性天真常在 出自 [宋] 释印肃 ·《赞护教 其七 》
- 自性即如来 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二三八 》
- 自性即如来 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 九十三 》
- 如如自在是真心 出自 [宋] 何梦桂 ·《自述 》
- 一性如来体自同 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一八○ 》
- 一性如来体自同 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 灵知自性即如来 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其六 》
- 任性自浮沉(《五灯会元》卷九作「无常在今日 出自 [唐] 慧寂 ·《偈 二 》
- 人生自在常如此 出自 [宋] 陆游 ·《杂感四首 其二 》
- 修性本真常 出自 [唐] 不详 ·《陆禹臣赠吴生诗二首 一 》
- 性真常现成 出自 [唐] 契此 ·《偈 十五 》
- 闲云性常真 出自 [唐] 皎然 ·《兵後送薛居士移家安吉 》
- 往来真自在 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其一 》
- 真如净性是真佛 出自 [唐] 慧能 ·《自性真佛解脱颂 》
- 了达真如观自在 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行(慈受二十偈意同) 》
- 有爲虽僞性常真 出自 [宋] 释清远 ·《因法眼颂 》
- 了了一真常自在 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四一 》
- 净性常在化身中 出自 [唐] 慧能 ·《自性真佛解脱颂 》
- 真性不在途 出自 [唐] 义存 ·《劝人 二十二 》