首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 次日 > 我见是彼身

“我见是彼身”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我见是彼身”出自哪首诗?

答案:我见是彼身”出自: 唐代 皎然 《次日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ jiàn shì bǐ shēn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“我见是彼身”的上一句是什么?

答案:我见是彼身”的上一句是: 彼见是我身 , 诗句拼音为: bǐ jiàn shì wǒ shēn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“我见是彼身”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“我见是彼身”已经是最后一句了。

“我见是彼身”全诗

次日 (cì rì)

朝代:唐    作者: 皎然

野外有一人,独立无四隣。
彼见是我身,我见是彼身

仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。

yě wài yǒu yī rén , dú lì wú sì lín 。
bǐ jiàn shì wǒ shēn , wǒ jiàn shì bǐ shēn 。

“我见是彼身”繁体原文

次日

野外有一人,獨立無四隣。
彼見是我身,我見是彼身。

“我见是彼身”韵律对照

仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
野外有一人,独立无四隣。

仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
彼见是我身,我见是彼身。

“我见是彼身”全诗注音

yě wài yǒu yī rén , dú lì wú sì lín 。

野外有一人,独立无四隣。

bǐ jiàn shì wǒ shēn , wǒ jiàn shì bǐ shēn 。

彼见是我身,我见是彼身。

“我见是彼身”全诗翻译

译文:
在野外有一个人,孤身独立,四周没有其他人。

他看到的是我自己的身体,而我看到的是他的身体。



总结:

这句话描述了一个人在野外独自一人,但他看到的是自己的身体,而他所指称的“我”,却是指自己的对方所见的身体。这句话传达了相对性的思想,表达了人与人之间互相观察、互相感知的概念。

“我见是彼身”诗句作者皎然介绍:

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧,此爲另一人)更多...

“我见是彼身”相关诗句: