“我见是彼身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我见是彼身”出自哪首诗?
答案: “我见是彼身”出自: 唐代 皎然的 《次日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ jiàn shì bǐ shēn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“我见是彼身”的上一句是什么?
答案:
“我见是彼身”的上一句是: 彼见是我身 , 诗句拼音为: bǐ jiàn shì wǒ shēn
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“我见是彼身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“我见是彼身”已经是最后一句了。
“我见是彼身”全诗
次日 (cì rì)
野外有一人,独立无四隣。
彼见是我身,我见是彼身。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
“我见是彼身”繁体原文
次日
野外有一人,獨立無四隣。
彼見是我身,我見是彼身。
“我见是彼身”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
野外有一人,独立无四隣。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
彼见是我身,我见是彼身。
“我见是彼身”全诗注音
野外有一人,独立无四隣。
彼见是我身,我见是彼身。
“我见是彼身”全诗翻译
译文:
在野外有一个人,孤身独立,四周没有其他人。
他看到的是我自己的身体,而我看到的是他的身体。
总结:
这句话描述了一个人在野外独自一人,但他看到的是自己的身体,而他所指称的“我”,却是指自己的对方所见的身体。这句话传达了相对性的思想,表达了人与人之间互相观察、互相感知的概念。
“我见是彼身”相关诗句:
- 我见是彼身 出自 [唐] 皎然 ·《次日 》
- 彼见是我身 出自 [唐] 皎然 ·《次日 》
- 青山是身身是我 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五 》
- 彼见是忘忧 出自 [唐] 不详 ·《袁长官女诗 一 》
- 身无彼我那怀土 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠日本僧智藏 》
- 我犹无彼是 出自 [宋] 潘大临 ·《江间作 其四 》
- 彼倾却是我之平 出自 [宋] 家铉翁 ·《赵省斋出示所和天童师偈句亦次其韵 其一 》
- 见身无实是佛见 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○○ 》
- 见时应是见真身 出自 [唐] 姚合 ·《送僧 二 》
- 身是我船心是柁 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭新成赋十绝 其八 》
- 见身非是身 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 如理实见分第五 其二 》
- 我如是也彼如是 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六八 》
- 彼是彼非堪可重 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一三 》
- 我身若是我 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十二 》
- 我见是我作状元 出自 [宋] 释慧空 ·《又用前韵送僧 》
- 我见我之身 出自 [宋] 郑思肖 ·《十三砺十首 其五 》
- 是身无我 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七八 》
- 我身是假 出自 [宋] 王文卿 ·《题棺木 》
- 见我全身 出自 [宋] 释德洪 ·《第十五祖真赞 》
- 是身初非我 出自 [宋] 陆游 ·《暮次秭归 》