“是身初非我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是身初非我”出自哪首诗?
答案: “是身初非我”出自: 宋代 陆游的 《暮次秭归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì shēn chū fēi wǒ ,诗句平仄: 。
问题2:“是身初非我”的上一句是什么?
答案:
“是身初非我”的上一句是: 吹沫入窗戸 , 诗句拼音为: chuī mò rù chuāng hù
,诗句平仄: 。
问题3:“是身初非我”的下一句是什么?
答案: “是身初非我”的下一句是: 底处着忧怖 , 诗句拼音为: dǐ chù zhe yōu bù ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“是身初非我”全诗
暮次秭归 (mù cì zǐ guī)
朝披南陵云,夕揖建平树。
啼鸦随客樯,落日满孤戍。
恶滩不可说,石芒森如锯。
浪花一丈白,吹沫入窗戸。
是身初非我,底处着忧怖。
酒酣一枕睡,过尽鲛鰐怒。
欣然推枕起,曵杖散予步。
殷勤沙际柳,记我维舟处。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄平平○仄。
○平仄仄仄,○仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,○仄平仄仄。
平平平仄仄,?仄仄仄仄。
○平平仄仄,仄仄平平仄。
“是身初非我”繁体原文
暮次秭歸
朝披南陵雲,夕揖建平樹。
啼鴉隨客檣,落日滿孤戍。
惡灘不可說,石芒森如鋸。
浪花一丈白,吹沫入窗戸。
是身初非我,底處著憂怖。
酒酣一枕睡,過盡鮫鰐怒。
欣然推枕起,曵杖散予步。
殷勤沙際柳,記我維舟處。
“是身初非我”韵律对照
平平平平平,仄仄仄平仄。
朝披南陵云,夕揖建平树。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
啼鸦随客樯,落日满孤戍。
仄○仄仄仄,仄平平○仄。
恶滩不可说,石芒森如锯。
○平仄仄仄,○仄仄平仄。
浪花一丈白,吹沫入窗戸。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
是身初非我,底处着忧怖。
仄平仄仄仄,○仄平仄仄。
酒酣一枕睡,过尽鲛鰐怒。
平平平仄仄,?仄仄仄仄。
欣然推枕起,曵杖散予步。
○平平仄仄,仄仄平平仄。
殷勤沙际柳,记我维舟处。
“是身初非我”全诗注音
朝披南陵云,夕揖建平树。
啼鸦随客樯,落日满孤戍。
恶滩不可说,石芒森如锯。
浪花一丈白,吹沫入窗戸。
是身初非我,底处着忧怖。
酒酣一枕睡,过尽鲛鰐怒。
欣然推枕起,曵杖散予步。
殷勤沙际柳,记我维舟处。
“是身初非我”全诗翻译
译文:
朝天空挂着南陵的云彩,夜晚向建平的树木行礼。
哭泣的乌鸦随着客人的船桅,夕阳映满孤寂的城戍。
那个危险的滩涂无法言说,石头尖锐如锯齿。
波浪汹涌白色如织,风吹着水花飘入窗户。
这个身躯初次非我所属,深处忧虑和恐惧。
喝醉后倚枕入睡,梦中经历海怪的怒吼。
欣然推开枕头起身,拄着杖子漫步沙滩。
垂柳亲切地垂在沙边,留下记忆我船只停泊的地方。
全诗描绘了作者的旅途经历,其中包含了对景色、自然元素以及内心感受的描写。通过抒发情感,诗人表达了自己的旅途历程和心情变化。
“是身初非我”相关诗句:
- 是身初非我 出自 [宋] 陆游 ·《暮次秭归 》
- 是身且非我 出自 [宋] 罗公升 ·《夜月怀超然故台 》
- 信是色身非我有 出自 [宋] 贺铸 ·《初见白发示内 》
- 是身非幻亦非真 出自 [宋] 林希逸 ·《再和镜中我 》
- 身是前身念已非 出自 [宋] 王洋 ·《孙叔诚宰南峰过信道诸暨旧事往往能记拙诗因以送之 》
- 青山是身身是我 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五 》
- 见身非是身 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 如理实见分第五 其二 》
- 初非身世谋 出自 [宋] 晁说之 ·《赵德麟书来言黄九闻移命後径游峨嵋慨然有作 》
- 此身非我身 出自 [宋] 郑侠 ·《示庐山寺老胜师 》
- 初非日浴身原洁 出自 [宋] 周必大 ·《权州杨倅子直方以诗惠鹤雏次韵爲谢 》
- 杀身有地初非惜 出自 [宋] 陆游 ·《登慧照寺小阁 》
- 即知是我非是妄 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- (非我)我本不是渠 出自 [唐] 本寂 ·《读傅大士法身偈後作偈 》
- 身是我船心是柁 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭新成赋十绝 其八 》
- 物情初雨是非闲 出自 [唐] 杜牧 ·《望少华三首 二 》
- 是非理欲谨於初 出自 [宋] 罗从彦 ·《自警 》
- 非是爲身谋 出自 [唐] 虞世南 ·《结客少年场行 》
- 非是爲身谋 出自 [唐] 虞世南 ·《杂曲歌辞 结客少年场行 》
- 是非身後名 出自 [宋] 邵雍 ·《独坐吟 其一 》
- 是身非吾有 出自 [宋] 高登 ·《还山招陈希韩 》