“我见是我作状元”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我见是我作状元”出自哪首诗?
答案: “我见是我作状元”出自: 宋代 释慧空的 《又用前韵送僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ jiàn shì wǒ zuò zhuàng yuán ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题2:“我见是我作状元”的上一句是什么?
答案:
“我见是我作状元”的上一句是: 汝见是汝为第一 , 诗句拼音为: rǔ jiàn shì rǔ wèi dì yī
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题3:“我见是我作状元”的下一句是什么?
答案: “我见是我作状元”的下一句是: 有惊群 , 诗句拼音为: yǒu jīng qún ,诗句平仄:仄平平。
“我见是我作状元”全诗
又用前韵送僧 (yòu yòng qián yùn sòng sēng)
空王子,出空门,敏於选佛讷於言。
老少同科无异学,尽倾阿耨作词源。
龙虎榜,辉乾坤,一字元无作麽分。
汝见是汝为第一,我见是我作状元。
有惊群,有独脱,可中丹桂和根拔。
把作枯柴竈里烧,谁能更着空王褐。
只如剑,成家活,不犯锋鋩有生杀。
莫似章分句解徒,望却龙门头枿枿。
○○仄,仄○平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄仄,平平平,仄仄平平仄○○。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平,仄仄仄,仄○平仄○平仄。
仄仄平○仄仄○,平平○仄○○仄。
仄○仄,平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄平平平仄仄。
“我见是我作状元”繁体原文
又用前韻送僧
空王子,出空門,敏於選佛訥於言。
老少同科無異學,盡傾阿耨作詞源。
龍虎榜,輝乾坤,一字元無作麽分。
汝見是汝爲第一,我見是我作狀元。
有驚群,有獨脫,可中丹桂和根拔。
把作枯柴竈裏燒,誰能更著空王褐。
只如劍,成家活,不犯鋒鋩有生殺。
莫似章分句解徒,望卻龍門頭枿枿。
“我见是我作状元”韵律对照
○○仄,仄○平,仄平仄仄仄平平。
空王子,出空门,敏於选佛讷於言。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老少同科无异学,尽倾阿耨作词源。
平仄仄,平平平,仄仄平平仄○○。
龙虎榜,辉乾坤,一字元无作麽分。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
汝见是汝为第一,我见是我作状元。
仄平平,仄仄仄,仄○平仄○平仄。
有惊群,有独脱,可中丹桂和根拔。
仄仄平○仄仄○,平平○仄○○仄。
把作枯柴竈里烧,谁能更着空王褐。
仄○仄,平平仄,仄仄平平仄平仄。
只如剑,成家活,不犯锋鋩有生杀。
仄仄平○仄仄平,仄仄平平平仄仄。
莫似章分句解徒,望却龙门头枿枿。
“我见是我作状元”全诗注音
空王子,出空门,敏於选佛讷於言。
老少同科无异学,尽倾阿耨作词源。
龙虎榜,辉乾坤,一字元无作麽分。
汝见是汝为第一,我见是我作状元。
有惊群,有独脱,可中丹桂和根拔。
把作枯柴竈里烧,谁能更着空王褐。
只如剑,成家活,不犯锋鋩有生杀。
莫似章分句解徒,望却龙门头枿枿。
“我见是我作状元”全诗翻译
译文:
空王子,从空门出来,擅长选佛法,不善言辞。
老少同属一门,没有差异,全力倾注于阿耨词源的创作。
龙虎榜,耀乾坤,一字一元,无从何处分解。
你看见的,就是你认为第一的,我看见的,就是我作为状元的。
有些人群众惊叹,有些人独自脱颖而出,可在丹桂花下同时摘取。
将你们作为枯柴放入竈里燃烧,谁能再制作出空王的衣裳。
有人如同利剑,成家立业,活得有意义,不惹是非,有生有死。
不要像章句解释经文那样,浪费功夫,只盼看到龙门的门楣高高悬挂。
总结:
这首诗描述了一个空王子,他出自空门,精通佛法但不善辞令。老幼弟子都在学习相同的知识,全心投入到阿耨词源的创作之中。诗中提到龙虎榜,指的是不同人的成就和地位,但无法从字面上分辨出其中的差别。作者谈到他和他人对事物的看法不同,对于他而言,他所看见的就是状元;对于他人而言,他们自认为第一。有些人惊叹于众人之中的杰出者,有些人则独自脱颖而出,但他们都能在同一个丹桂花下同时取得成功。最后,作者强调要将平庸的人放在竈中燃烧,制作出空王的衣裳是无法复制的。与此相对,像利剑一样的人能够在家庭和事业中获得成功,但也可能会引起生死之间的冲突。最后,诗人警示不要过度解释经文,而是要向龙门的门楣看齐,追求更高的目标。
“我见是我作状元”相关诗句:
- 我见是我作状元 出自 [宋] 释慧空 ·《又用前韵送僧 》
- 明年我作状元 出自 [宋] 许将 ·《句 其一 》
- 羞见妖红作状元 出自 [宋] 韩琦 ·《北第同赏牡丹 》
- 状元俱是状元儿 出自 [宋] 魏野 ·《闻张师德状元登第因以寄贺兼呈梁固状元 》
- 我识君家董状元 出自 [宋] 王庭珪 ·《董仲仪来夜郎访死生二首 其二 》
- 少有元戎是状元 出自 [宋] 魏野 ·《上知府大同王太尉六首 其一 》
- 老夫元是我 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归十首 其五 》
- 今是状元坊 出自 [宋] 胡宿 ·《题撷芳亭 》
- 元是我王金弹子 出自 [唐] 李玉箫 ·《宫词 》
- 大历元年是我家 出自 [唐] 崔玄亮 ·《临终诗 》
- 我身元是在家僧 出自 [宋] 袁说友 ·《和仲躬赠轮道者韵 》
- 元是我王金弹子 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 九十二 》
- 我书元不是中郎 出自 [宋] 袁说友 ·《题乌程簿厅浮玉亭七首 其七 》
- 坐致太平元是我 出自 [宋] 释云岫 ·《会独木和尚 》
- 黄叶止啼元是我 出自 [宋] 释印肃 ·《数珠歌 》
- 丙火元来是我命 出自 [唐] 无名氏 ·《中方歌 》
- 元始天尊即是我 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 种花空作状元红 出自 [宋] 释元肇 ·《陈子翔殿元 》
- 刚被人呼作状元 出自 [宋] 姚勉 ·《赠贾相士 》
- 夔郡杨椿作状元 出自 [唐] 杨旬 ·《呈史君(名岩) 一 》