“妙色非身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙色非身”出自哪首诗?
答案: “妙色非身”出自: 宋代 释清远的 《释迦如来出山像赞》, 诗句拼音为: miào sè fēi shēn 。
问题2:“妙色非身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“妙色非身”已经是第一句了。
问题3:“妙色非身”的下一句是什么?
答案: “妙色非身”的下一句是: 形容乃普 , 诗句拼音为: xíng róng nǎi pǔ ,诗句平仄:平平仄仄。
“妙色非身”全诗
释迦如来出山像赞 (shì jiā rú lái chū shān xiàng zàn)
妙色非身,形容乃普。
阎浮未下,双林已睹。
旷济功深,六年行苦。
尘沙相好,万亿刹土。
衆生心浄,佛日常午。
正念蒙光,迷人外取。
雕檀写㲲,像未孩乳。
今兹范模,传从乃古。
象步出山,智珠河吐。
水月顿澄,豁开觉户。
瞻之仰之,岂敢自侮。
常在不灭,此言手舞。
仄仄平平,平平仄仄。
平平仄仄,平平仄仄。
仄仄平○,仄平○仄。
平平○仄,仄仄仄仄。
仄平平仄,仄仄平仄。
○仄平平,平平仄仄。
平平仄平,仄仄平仄。
平平仄平,○○仄仄。
仄仄仄平,仄平平仄。
仄仄仄平,仄平仄仄。
平平仄平,仄仄仄仄。
平仄仄仄,仄平仄仄。
“妙色非身”繁体原文
釋迦如來出山像贊
妙色非身,形容乃普。
閻浮未下,雙林已睹。
曠濟功深,六年行苦。
塵沙相好,萬億剎土。
衆生心浄,佛日常午。
正念蒙光,迷人外取。
雕檀寫㲲,像未孩乳。
今茲範模,傳從乃古。
象步出山,智珠河吐。
水月頓澄,豁開覺戶。
瞻之仰之,豈敢自侮。
常在不滅,此言手舞。
“妙色非身”全诗注音
妙色非身,形容乃普。
阎浮未下,双林已睹。
旷济功深,六年行苦。
尘沙相好,万亿刹土。
衆生心浄,佛日常午。
正念蒙光,迷人外取。
雕檀写㲲,像未孩乳。
今兹范模,传从乃古。
象步出山,智珠河吐。
水月顿澄,豁开觉户。
瞻之仰之,岂敢自侮。
常在不灭,此言手舞。
“妙色非身”全诗翻译
译文:
妙色并非是身体的颜色,而是形容之普遍。
从阎浮尚未到达下界,就已经见到了双重的树林。
卓越的功德深厚,六年的修行艰苦。
尘沙相亲热,仿佛有无数亿万刹土之人。
众生心灵纯净,佛陀日常在午时显现。
正念得到佛光的庇佑,迷惑的心境得以超越。
雕刻檀木塑像,宛如刚出生的婴儿。
现在这种范例和传承,来源可追溯到古代。
像大象踏出山林,智慧之珠湿润。
水月顿时清澈,豁然开启觉悟的大门。
仰视它,崇敬它,怎敢轻视自己。
它常常存在不灭之中,这样的话让人挥舞双手表示欢呼。
总结:这段古文描述了一种超凡脱俗的境界,强调通过修行和正念,可以洞悉众生的纯净之心,获得智慧的珍宝。文字间透露着对道德和灵性的尊崇与敬畏。
“妙色非身”总结赏析
《释迦如来出山像赞》这首诗由作者释清远创作,表达了对释迦牟尼佛形象和教诲的赞美之情。
赏析:
这首诗以对释迦牟尼佛的赞美为主题,通过丰富的词汇和修辞手法,生动地描绘了佛陀的神圣形象和教化成就。诗中首先强调佛陀的外貌和普遍的魅力,将其描绘成一位色彩妙丽、伟岸非凡的人物,与阎浮的尘埃世界形成鲜明对比。
接着,诗人提及佛陀修行的艰辛,强调了他六年的苦行和深厚的功德。尽管身处纷扰的世界,佛陀的慈悲和胸怀广阔,使得众生心净,每天的正午都变成了佛日,给人们带来指引和光明。
诗中还描述了释迦牟尼佛的形象雕刻,弥漫着一股神秘的力量。这座雕像传承自古代,象征着佛陀的教导永恒不灭。最后,佛陀的形象被赋予了神奇的能力,他的一举一动都能够改变世界,使人们心灵豁然开朗。
“妙色非身”相关诗句:
- 妙色非身 出自 [宋] 释清远 ·《释迦如来出山像赞 》
- 今非妙色身 出自 [宋] 刘克庄 ·《大渊寄道冠汉镜各答以一首 其二 》
- 妙景非声亦非色 出自 [宋] 许及之 ·《雅师求阁名既爲作扁榜仍赋娱客杂句 》
- 不怀妙色身 出自 [宋] 张埴 ·《春日瓶花 》
- 如来妙色身 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一八 》
- 得句无非妙色丝 出自 [宋] 杨公远 ·《诗家 》
- 亦无在土妙色身 出自 [宋] 释宗杲 ·《入定观音赞 》
- 譬如观音妙色身 出自 [宋] 林之奇 ·《题雪峰如藏主水月图 》
- 背却如来妙色身 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十九 》
- 不见大士妙色身 出自 [宋] 释宗杲 ·《入定观音赞 》
- 紫金光聚妙色身 出自 [宋] 刘才邵 ·《默斋偈 》
- 稽首对现妙色身 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音像赞 》
- 非爲养色身 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晓贤师续佛寿颂 》
- 香歇色坏非法身 出自 [宋] 张扩 ·《次韵何任叟正字舘中试茶 》
- 山色岂非清浄身 出自 [宋] 苏轼 ·《赠东林总长老 》
- 信是色身非我有 出自 [宋] 贺铸 ·《初见白发示内 》
- 非木非空出妙香 出自 [宋] 郑清之 ·《谢天童老秋兰 其三 》
- 妙处非难亦非易 出自 [宋] 章甫 ·《张君明昆仲袖唱和诗见过 》
- 理非精妙事非粗 出自 [宋] 刘黻 ·《和建小学韵呈赵求仁使君 其二 》
- 不舍内身妙法身 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十五 》