“背城山合疑无路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“背城山合疑无路”出自哪首诗？
答案： “背城山合疑无路”出自： 宋代 白麟的 《诗一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bèi chéng shān hé yí wú lù ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“背城山合疑无路”的上一句是什么？
答案：
“背城山合疑无路”的上一句是： 千载岩木护天宫 , 诗句拼音为： qiān zǎi yán mù hù tiān gōng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“背城山合疑无路”的下一句是什么？
答案： “背城山合疑无路”的下一句是： 面水窗横自有风 , 诗句拼音为： miàn shuǐ chuāng héng zì yǒu fēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“背城山合疑无路”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
谁破天荒开僰道，千载岩木护天宫。
背城山合疑无路，面水窗横自有风。
平仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“背城山合疑无路”繁体原文
詩一首
誰破天荒開僰道，千載巖木護天宮。
背城山合疑無路，面水窗橫自有風。
“背城山合疑无路”韵律对照
平仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
谁破天荒开僰道，千载岩木护天宫。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
背城山合疑无路，面水窗横自有风。
“背城山合疑无路”全诗注音
谁破天荒开僰道，千载岩木护天宫。
背城山合疑无路，面水窗横自有风。
“背城山合疑无路”全诗翻译
译文：
谁破天荒开辟僰道，千载岩木护卫天宫。
背靠群山，山合之处人们疑惑通路是否存在，然而面对广阔水域，窗子横横在那儿，自有风吹拂而来。
全文总结：这句古文描绘了一个神秘的场景，有人打破了尘世间的常规，开辟了通向天宫的僰道，并千百年来用坚固的岩木来保护它。背靠高山，山峰合而为一，使人们对通路产生了疑惑，但面对宽广的水域，窗子横在那里，自有风吹拂而来，使这个场景显得更加神秘和引人入胜。
“背城山合疑无路”相关诗句：
- 背城山合疑无路 出自 [宋] 白麟 ·《诗一首 》
- 山合疑无路 出自 [宋] 俞德邻 ·《舟过桐庐作 》
- 乱山环合疑无路 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 绝句二首 其一 》
- 翠合初疑无路往 出自 [宋] 刘子翬 ·《题灵鹫窗 》
- 四边环合疑无路 出自 [宋] 绍兴卜者 ·《题朱赏门 》
- 峰峦环合疑无路 出自 [宋] 李正民 ·《括苍泛舟 》
- 山疑无路亦多路 出自 [宋] 陈着 ·《同范景山到城西墺游鹿苑寺 》
- 山断疑无路 出自 [宋] 唐庚 ·《句 其一 》
- 山险疑无路 出自 [宋] 黄庚 ·《宿甘露寺 》
- 山断疑无路 出自 [宋] 华岳 ·《寿昌道中 》
- 云合山无路 出自 [宋] 朱熹 ·《十六日下山各赋一篇仍迭和韵 》
- 山重水复疑无路 出自 [宋] 陆游 ·《游山西村 》
- 青山环绕疑无路 出自 [宋] 释文珦 ·《武康道中 》
- 山萦细栈疑无路 出自 [宋] 陆游 ·《步过县南长桥游南山普宁院山高处有塔院及小亭缥缈可爱恨不能到 》
- 山萦细栈疑无路 出自 [宋] 陆九渊 ·《过普宁寺 》
- 望穷山下疑无路 出自 [宋] 臧子常 ·《鹫峰院 》
- 青山欲上疑无路 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 登封道中三绝 其二 》
- 青山缭绕疑无路 出自 [宋] 王安石 ·《江上 》
- 乱山环绕疑无路 出自 [宋] 郑藴 ·《题玉岩次韵 其一 》
- 山藏鸟道疑无路 出自 [宋] 綦崇礼 ·《宿独觉院 》