“强名居士愧诗人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“强名居士愧诗人”出自哪首诗?
答案: “强名居士愧诗人”出自: 宋代 孙觌的 《再赠彦明用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáng míng jū shì kuì shī rén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“强名居士愧诗人”的上一句是什么?
答案:
“强名居士愧诗人”的上一句是: 老干轮囷不计春 , 诗句拼音为:lǎo gān lún qūn bù jì chūn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“强名居士愧诗人”的下一句是什么?
答案: “强名居士愧诗人”的下一句是: 共尊有若都非是 , 诗句拼音为: gòng zūn yǒu ruò dōu fēi shì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“强名居士愧诗人”全诗
再赠彦明用前韵 (zài zèng yàn míng yòng qián yùn)
老干轮囷不计春,强名居士愧诗人。
共尊有若都非是,误认顔标自有真。
忽睹二豪联白璧,坐令百鬼怖黄巾。
它年若许陪莲社,不惜千金剩买邻。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“强名居士愧诗人”繁体原文
再贈彥明用前韻
老幹輪囷不計春,強名居士愧詩人。
共尊有若都非是,誤認顔標自有真。
忽睹二豪聯白璧,坐令百鬼怖黄巾。
它年若許陪蓮社,不惜千金剩買鄰。
“强名居士愧诗人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
老干轮囷不计春,强名居士愧诗人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
共尊有若都非是,误认顔标自有真。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
忽睹二豪联白璧,坐令百鬼怖黄巾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
它年若许陪莲社,不惜千金剩买邻。
“强名居士愧诗人”全诗注音
老干轮囷不计春,强名居士愧诗人。
共尊有若都非是,误认顔标自有真。
忽睹二豪联白璧,坐令百鬼怖黄巾。
它年若许陪莲社,不惜千金剩买邻。
“强名居士愧诗人”全诗翻译
译文:
老干轮囷不计春,强名居士愧诗人。
共尊有若都非是,误认颜标自有真。
忽睹二豪联白璧,坐令百鬼怖黄巾。
它年若许陪莲社,不惜千金剩买邻。
全文的意思是:
老干轮囷不顾春天的美景,自称名士的我却惭愧于诗人。
大家都尊重那位有若之人,其实他并不是真正的伟人,反而是错误地认为颜标才是真正的伟人。
突然看到两位豪杰联手献上宝贵的白璧,使得百鬼都畏惧著名的黄巾。
若在未来有机会加入莲社,即便花费千金,也愿意留守在附近。
“强名居士愧诗人”总结赏析
赏析:: 这首诗《再赠彦明用前韵》由孙觌创作,充满了诗人的自嘲和对友人的赞颂之情。诗中通过对自己和友人的比较,表达了诗人的自谦之情,同时也表现出对友情的珍视。
首先,诗人以“老干轮囷不计春”来形容自己的岁月已经过去,不再计较青春。这句话中的“老干轮囷”意味着年事已高,不再像年轻人一样奔波忙碌。然后,诗人自称“强名居士”,表示自己虽然在居士这个领域有所成就,但却感到愧对于诗人这个身份。这种自嘲的情感展现了诗人的谦逊。
接下来,诗人提到了友人彦明,称他为“共尊有若都非是”,意思是尽管彦明受到了共尊,但他却不是真正的共尊。这句话中表现出了诗人对彦明的赞颂,认为他的才华超群。
在诗的后半部分,诗人提到了“二豪联白璧”,指的是他们的诗歌作品,以及“百鬼怖黄巾”,暗示了他们的诗歌威力之大。这里使用了夸张的修辞手法,强调了诗歌的力量。
最后两句“它年若许陪莲社,不惜千金剩买邻”,表达了诗人愿意付出一切,即使是千金,也要与友人彦明一起参加莲社(文学社团)活动的决心。这展现了诗人对友情的珍视和承诺。
标签: 友情、自谦、赞颂、诗人生活
“强名居士愧诗人”相关诗句:
- 强名居士愧诗人 出自 [宋] 孙觌 ·《再赠彦明用前韵 》
- 居士强名曰天元 出自 [宋] 秦观 ·《雪浪石 》
- 涂人有愧黄居士 出自 [宋] 戴复古 ·《湘中 》
- 浄名居士在家人 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六 》
- 净名居士本天人 出自 [宋] 韩淲 ·《净名石刻 》
- 龙眠居士本诗人 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵吴传正枯木歌 》
- 愧此少居士 出自 [宋] 刘一止 ·《五十少公卿赠何子楚居士 》
- 惭愧居士屩 出自 [宋] 晁公遡 ·《去通义按刑汉嘉至中岩师伯浑临别於此因成二诗 其一 》
- 惭愧宜兴老居士 出自 [宋] 毛友 ·《寄陈子高 》
- 叠山居士强欲吟 出自 [宋] 谢枋得 ·《送半村厉元吉出尉乌程 》
- 重愧非名士 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫喜望之祈雪有应 》
- (见忏庵居士《高僧山居诗》 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- 深愧林逋处士诗 出自 [宋] 李复 ·《观梅 》
- 诗能引士愧非夫 出自 [宋] 王洋 ·《和吕令见寄 》
- 」〖3〗无名子《庞居士语录诗颂序》云:「其余玄谈道颂 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 又忏庵居士《高僧山居诗续编》载元代天台高僧无见先覩《和永明禅师〖山居诗〗韵》六十九首 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- 偶名居士身 出自 [宋] 吴则礼 ·《过静老 》
- 功名落落愧强年 出自 [宋] 袁说友 ·《和陆成父韵 》
- 强歌徒愧郢中人 出自 [宋] 韦骧 ·《再和陈成伯见寄集句三首 》
- 欲画净名居士像 出自 [唐] 尚颜 ·《自纪 》