“三最从君数吏能”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三最从君数吏能”出自哪首诗?

答案:三最从君数吏能”出自: 宋代 刘攽 《送裴郎中知房州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān zuì cóng jūn shù lì néng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“三最从君数吏能”的上一句是什么?

答案:三最从君数吏能”的上一句是: 清通便是循良术 , 诗句拼音为: qīng tōng biàn shì xún liáng shù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“三最从君数吏能”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“三最从君数吏能”已经是最后一句了。

“三最从君数吏能”全诗

送裴郎中知房州 (sòng péi láng zhōng zhī fáng zhōu)

朝代:宋    作者: 刘攽

好去台郎应列星,异於迁客向房陵。
且看银印悬青绶,可在金舆与玉乘。
柏坞麝脐香不杂,竹崖牛角价无朋。
清通便是循良术,三最从君数吏能

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hǎo qù tái láng yìng liè xīng , yì wū qiān kè xiàng fáng líng 。
qiě kàn yín yìn xuán qīng shòu , kě zài jīn yú yǔ yù chéng 。
bǎi wù shè qí xiāng bù zá , zhú yá niú jiǎo jià wú péng 。
qīng tōng biàn shì xún liáng shù , sān zuì cóng jūn shù lì néng 。

“三最从君数吏能”繁体原文

送裴郎中知房州

好去臺郎應列星,異於遷客向房陵。
且看銀印懸青綬,可在金輿與玉乘。
柏塢麝臍香不雜,竹崖牛角價無朋。
清通便是循良術,三最從君數吏能。

“三最从君数吏能”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
好去台郎应列星,异於迁客向房陵。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
且看银印悬青绶,可在金舆与玉乘。

仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
柏坞麝脐香不杂,竹崖牛角价无朋。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清通便是循良术,三最从君数吏能。

“三最从君数吏能”全诗注音

hǎo qù tái láng yìng liè xīng , yì wū qiān kè xiàng fáng líng 。

好去台郎应列星,异於迁客向房陵。

qiě kàn yín yìn xuán qīng shòu , kě zài jīn yú yǔ yù chéng 。

且看银印悬青绶,可在金舆与玉乘。

bǎi wù shè qí xiāng bù zá , zhú yá niú jiǎo jià wú péng 。

柏坞麝脐香不杂,竹崖牛角价无朋。

qīng tōng biàn shì xún liáng shù , sān zuì cóng jūn shù lì néng 。

清通便是循良术,三最从君数吏能。

“三最从君数吏能”全诗翻译

译文:
好去台郎应列星,异於迁客向房陵。

你们可以前往台郎,去看列出的明星,他们与普通的流浪者不同,正朝着房陵前进。

且看银印悬青绶,可在金舆与玉乘。

现在注意看,银印悬挂在青绶上,可以坐在金舆和玉乘之上。

柏坞麝脐香不杂,竹崖牛角价无朋。

柏树所在的屋宇散发着纯正的麝香,与其他杂香不同,竹崖的牛角也因其独特而无与伦比。

清通便是循良术,三最从君数吏能。

清晰通达正是遵循良好的行事规则,三位至高无上的君主选择依靠你数吏的才能。

全文

总结:

诗文描述了前往台郎观看明星的情景,提及银印、青绶、金舆、玉乘等华贵之物,并称赞柏树和竹崖所产的独特香气与牛角的珍贵。最后,表扬文中主人公的才能得到三位君主的重用。

“三最从君数吏能”总结赏析

赏析:这首诗《送裴郎中知房州》是刘攽的作品,表达了对裴郎中的送别之情以及对他未来前程的祝福。诗中使用了丰富的意象和修辞手法,下面进行赏析:
首句"好去台郎应列星"以台郎中裴郎中为主题,用"列星"来形容他的卓越才华和前途光明,似乎是一颗璀璨的星星,预示着他的未来将会有出色的表现。整句暗示了裴郎中的才华和前程。
接下来的句子"异於迁客向房陵"通过对比,强调了裴郎中的非凡之处,与普通的迁客相比,他的去向将更为不同寻常,似乎是前往房州的路途会有一番非同寻常的经历。
第三句"且看银印悬青绶"表现出对裴郎中的期望和赞赏,银印和青绶都是官职和荣誉的象征,预示他将有卓越的政绩和地位。这里的"且看"也透露出对他未来成就的期待。
第四句"可在金舆与玉乘"进一步强化了裴郎中的卓越地位,金舆和玉乘都是皇帝和高官才能使用的交通工具,暗示他将有机会升入高层政府,享受荣华富贵。
接下来两句"柏坞麝脐香不杂,竹崖牛角价无朋"通过对自然界的描写,强调了裴郎中的纯正和珍贵。柏坞的香气和竹崖的牛角都是珍贵的物品,与裴郎中的品质相提并论,说明他的才德非凡。
最后两句"清通便是循良术,三最从君数吏能"总结:了裴郎中的优点,他的清廉和通达,使得他能够成为三绝之一,成为君王心目中的杰出官吏。

“三最从君数吏能”诗句作者刘攽介绍:

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑爲《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编爲第十七卷。更多...

“三最从君数吏能”相关诗句: