“不因兵废坏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不因兵废坏”出自哪首诗？
答案： “不因兵废坏”出自： 宋代 刘克庄的 《铁塔寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù yīn bīng fèi huài ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不因兵废坏”的上一句是什么？
答案：
“不因兵废坏”的上一句是： 方知铸塔时 , 诗句拼音为： fāng zhī zhù tǎ shí
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“不因兵废坏”的下一句是什么？
答案： “不因兵废坏”的下一句是： 似有物扶持 , 诗句拼音为： sì yǒu wù fú chí ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“不因兵废坏”全诗
铁塔寺 (tiě tǎ sì)
细认苔间字，方知铸塔时。
不因兵废坏，似有物扶持。
古殿人开少，深窗日上迟。
僧言明受事，相对各攒眉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“不因兵废坏”繁体原文
鐵塔寺
細認苔間字，方知鑄塔時。
不因兵廢壞，似有物扶持。
古殿人開少，深窗日上遲。
僧言明受事，相對各攢眉。
“不因兵废坏”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
细认苔间字，方知铸塔时。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不因兵废坏，似有物扶持。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古殿人开少，深窗日上迟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
僧言明受事，相对各攒眉。
“不因兵废坏”全诗注音
细认苔间字，方知铸塔时。
不因兵废坏，似有物扶持。
古殿人开少，深窗日上迟。
僧言明受事，相对各攒眉。
“不因兵废坏”全诗翻译
译文：
细细观察苔藻间的字迹，才能知晓铸塔时的痕迹。
并非是因为战乱而被破坏，似乎有一种力量在扶持着它。
古老的殿宇门扉被人们轻启寡开，深邃的窗户日影升起较迟。
僧侣们言谈中透露出明白领悟的事理，相对而坐，各自皱眉思索。
总结：
诗人通过描绘古塔、古殿及其内外环境，表达了历史长河中一些珍贵事物的流转与保护，同时抒发了对古老智慧的尊敬和思考。通过细节描写，传达了对过往时光的感慨以及人们对于价值传承的珍视。
“不因兵废坏”相关诗句：
- 不因兵废坏 出自 [宋] 刘克庄 ·《铁塔寺 》
- 如此兵戈不废诗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《酬张员外见寄 》
- 裴度论兵不废吟 出自 [宋] 魏野 ·《谢呈寇相公召宴 》
- 因病废棋仍废酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李宗古出示谢李道人苕帚杖从蒋彦回乞葬地二颂作二诗奉呈 其一 》
- 因而废不爲 出自 [宋] 刘克庄 ·《题蔡烓主簿诗卷 其一 》
- 来者因不废 出自 [宋] 欧阳修 ·《乐郊诗 》
- 不因修筑废农时 出自 [宋] 胡寅 ·《再和前韵本欲创亭以获时而止 》
- 不因风雪废谈经 出自 [宋] 吕大临 ·《经筵大雪不罢讲 其一 》
- 不因风雪废谈经 出自 [宋] 吕希哲 ·《绝句二首 其一 》
- 不因风雪废长鸣 出自 [宋] 刘克庄 ·《晓鸡 》
- 不因穷约废过从 出自 [宋] 吕本中 ·《寄刘彦冲兼寄胡原仲刘致中 》
- 不因风雨废常鸣 出自 [宋] 释居简 ·《酬云卧白鸡 》
- 废游不但因公事 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日莫令置酒县斋余以病不饮作诗呈坐客 》
- 南陔日废坏 出自 [宋] 冯时行 ·《题綦母氏孝友堂诗 》
- 陂坏良畴废 出自 [宋] 陆游 ·《明日复得五字二首 其二 》
- 人间之废坏 出自 [宋] 韩淲 ·《访南岩一滴泉 》
- 坏圃萧踈有废台 出自 [宋] 韩琦 ·《登抱螺台 》
- 废陵坏冢空冠剑 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古四首 其二 》
- 乐自戴公全废坏 出自 [宋] 刘敞 ·《编杜子美外集 》
- 因请休兵谏不行 出自 [宋] 杨公远 ·《夷齐 》