“莫云当面失前峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫云当面失前峰”出自哪首诗?
答案: “莫云当面失前峰”出自: 宋代 舒岳祥的 《海上口占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yún dāng miàn shī qián fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“莫云当面失前峰”的上一句是什么?
答案:
“莫云当面失前峰”的上一句是: 独步溪头冉冉风 , 诗句拼音为:dú bù xī tóu rǎn rǎn fēng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“莫云当面失前峰”的下一句是什么?
答案: “莫云当面失前峰”的下一句是: 近闻海戍移屯去 , 诗句拼音为: jìn wén hǎi shù yí tún qù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“莫云当面失前峰”全诗
海上口占 (hǎi shàng kǒu zhàn)
独步溪头冉冉风,莫云当面失前峰。
近闻海戍移屯去,渔火滩头万点红。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“莫云当面失前峰”繁体原文
海上口占
獨步溪頭冉冉風,莫雲當面失前峰。
近聞海戍移屯去,漁火灘頭萬點紅。
“莫云当面失前峰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
独步溪头冉冉风,莫云当面失前峰。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
近闻海戍移屯去,渔火滩头万点红。
“莫云当面失前峰”全诗注音
独步溪头冉冉风,莫云当面失前峰。
近闻海戍移屯去,渔火滩头万点红。
“莫云当面失前峰”全诗翻译
译文:
独自行走在溪水旁边,微风轻拂,如同悠然的风景。不必妄言,此刻并未亲眼见到前方的高峰。
最近听闻海边的防城已经移屯迁移,渔船上的灯火在沙滩上点燃,万点红光闪耀。
总结:
诗人独自来到溪水旁,感受到和煦的微风。他对前方的高峰保持谨慎的态度,不轻言得失。最近他听说海边的防城已经改变,渔船上的灯火点亮了沙滩,映照出一片美丽的景象。整首诗抒发了诗人对自然景色的欣赏,同时流露出对变化的思考。
“莫云当面失前峰”相关诗句:
- 莫云当面失前峰 出自 [宋] 舒岳祥 ·《海上口占 》
- 五峰当面失云层 出自 [宋] 刘摰 ·《欲登祝融峰阻雨呈少卿 》
- 当面峰头些子云 出自 [宋] 杨万里 ·《阊门外登溪船五首 其三 》
- 白云开合面前峰 出自 [宋] 释慧空 ·《题石室并和澹庵 其九 》
- 云峰面面巧随人 出自 [宋] 王安中 ·《艮岳进和御制二诗 其一 》
- 川迥失前峰 出自 [唐] 李华 ·《寄赵七侍御 》
- 见说面前峰 出自 [唐] 贯休 ·《怀匡山山长二首 二 》
- 千峰来面前 出自 [唐] 白居易 ·《截树 》
- 好峰又是来当面 出自 [宋] 梁纯 ·《句 》
- 一峰当面自天成 出自 [宋] 释文珦 ·《雁荡大龙湫 》
- 三峰笔架卓面前 出自 [宋] 朱南强 ·《古隍行 》
- 霞峰重叠面前迎 出自 [宋] 朱熹 ·《仙霞岭 》
- 面前凝翠乱峰颠 出自 [宋] 罗畸 ·《登幼山 》
- 莫教当饭失苗藜 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵王寅甫 》
- 清溪电转失云峰 出自 [宋] 苏轼 ·《壶中九华诗 》
- 云霾对面失空青 出自 [宋] 张嵲 ·《冒雪早行 》
- 莫教沉溺失前功 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 般舟殿 》
- 忘前失後莫咨嗟 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四八 》
- 当前文笔峰 出自 [宋] 袁说友 ·《月河 》
- 前峰当槛秋 出自 [唐] 李中 ·《献中书韩舍人 》