“淳音韶变”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淳音韶变”出自哪首诗?
答案: “淳音韶变”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《宁宗朝享三十五首 降殿用《乾安》。》, 诗句拼音为: chún yīn sháo biàn 。
问题2:“淳音韶变”的上一句是什么?
答案:
“淳音韶变”的上一句是: 眎仪天旋 , 诗句拼音为: shì yí tiān xuán
。
问题3:“淳音韶变”的下一句是什么?
答案: “淳音韶变”的下一句是: 遹求厥宁 , 诗句拼音为: yù qiú jué níng ,诗句平仄:仄平仄平。
“淳音韶变”全诗
宁宗朝享三十五首 降殿用《乾安》。 (níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu jiàng diàn yòng 《 qián ān 》 。)
黼幄蝉蜎,飈斿宁燕。
尊彝献祼,瑚簋陈荐。
眎仪天旋,淳音韶变。
遹求厥宁,福禄流羡。
仄仄平○,平平平○。
平平○仄,平仄平仄。
仄平平平,平平平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。
“淳音韶变”繁体原文
寧宗朝享三十五首 降殿用《乾安》。
黼幄蟬蜎,飈斿寧燕。
尊彝獻祼,瑚簋陳薦。
眎儀天旋,淳音韶變。
遹求厥寧,福祿流羨。
“淳音韶变”全诗注音
黼幄蝉蜎,飈斿宁燕。
尊彝献祼,瑚簋陈荐。
眎仪天旋,淳音韶变。
遹求厥宁,福禄流羡。
“淳音韶变”全诗翻译
译文:
黼幄蝉蜎,飘摇宁燕。
尊贵献祭,珊瑚器皿摆满。
恭敬天地,纯净音乐美妙变化。
虔诚祈求平安幸福,福祉如流众人羡慕。
总结:
诗人通过描绘祭祀场面,表达了对天地神明的虔诚敬仰,以及对美好祝愿的期盼。同时,诗中的音乐和仪式也寓意着人生的变幻和美好。
“淳音韶变”相关诗句:
- 淳音韶变 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 降殿用《乾安》。 》
- 淳辨复韶韺 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 徐听虞韶九奏淳 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺会应圣节使人到阙集英殿宴致语口号 》
- 语未吴音变楚音 出自 [宋] 释德洪 ·《送琼大师归禅寂 》
- 淳源变浇漓 出自 [宋] 郭祥正 ·《送黄吉老察院 》
- 古心思变淳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《七夕永叔内翰遗郑州新酒言值内直不暇相邀 》
- 淳风今变俗 出自 [唐] 耿湋 ·《赴许州留别洛中亲故 》
- 淳风变颓俗 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 万国变淳风 出自 [宋] 王禹偁 ·《送赵令公西京留守 》
- 雀鷇含淳音 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶郭主簿二首 其二 》
- 雀鷇含淳音 出自 [宋] 苏洵 ·《句 其二 》
- 古音抱淳澹 出自 [宋] 石介 ·《赠李常李堂 》
- 徒谓五音淳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘原甫观相国寺浄土杨惠之塑像吴道子画又越僧鼓琴闽僧写真予解其诧 》
- 淳含太古音 出自 [宋] 释师范 ·《琴枕 》
- 寂寞之淳音 出自 [宋] 王琪 ·《无弦琴 》
- 本期淳古变人情 出自 [宋] 司马光 ·《又云新铸鬴斛与今太府寺尺及权衡若合符契复次前韵 》
- 而淳音其用希 出自 [宋] 张咏 ·《师凤谣 》
- 律向韶阳变 出自 [唐] 皇甫冉 ·《东郊迎春 》
- 韶光变枯木 出自 [唐] 钱起 ·《美杨侍御清文见示 》
- 顔色变韶穉 出自 [宋] 敖陶孙 ·《袁同史丈令赋所欲作醉皓堂诗以爲後日数椽张本四老有袁谓乃其远祖云 》