“天共白云晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天共白云晓”出自哪首诗？
答案： “天共白云晓”出自： 宋代 释文观的 《颂古三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān gòng bái yún xiǎo ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“天共白云晓”的上一句是什么？
答案：
“天共白云晓”的上一句是： 淡最幽 , 诗句拼音为： dàn zuì yōu
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“天共白云晓”的下一句是什么？
答案： “天共白云晓”的下一句是： 水和明月流 , 诗句拼音为： shuǐ hé míng yuè liú ，诗句平仄：仄○平仄平。
“天共白云晓”全诗
颂古三首 其一 (sòng gǔ sān shǒu qí yī)
冬瓜蘸雪未为淡，匠者三文淡最幽。
淡最幽，天共白云晓，水和明月流。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平，平仄仄平仄，仄○平仄平。
“天共白云晓”繁体原文
頌古三首 其一
冬瓜蘸雪未爲淡，匠者三文淡最幽。
淡最幽，天共白雲曉，水和明月流。
“天共白云晓”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄○平仄仄平。
冬瓜蘸雪未为淡，匠者三文淡最幽。
仄仄平，平仄仄平仄，仄○平仄平。
淡最幽，天共白云晓，水和明月流。
“天共白云晓”全诗注音
冬瓜蘸雪未为淡，匠者三文淡最幽。
淡最幽，天共白云晓，水和明月流。
“天共白云晓”全诗翻译
译文：
冬瓜蘸上雪，还是没有变得淡薄，而匠人的三文鱼却是最淡薄幽雅的。
淡薄幽雅，天空中共有白云，拂晓时分，水与明月相映流动。
“天共白云晓”总结赏析
赏析：这首诗《颂古三首 其一》由释文观创作，表达了冬瓜在雪中蘸着雪花，味道淡而幽雅的意象。全诗以冬瓜为主题，通过对冬瓜淡雅的特性进行赞美，展现了一种清新、宁静的意境。
首句“冬瓜蘸雪未为淡”，描述了冬瓜在雪中蘸取雪花的情景，强调了淡雅的品质。在这里，冬瓜被赋予了一种纯洁和清新的形象，与雪相融，寓意着它的独特之处。
接着，“匠者三文淡最幽”，这句话中的“三文淡”强调了冬瓜的淡雅和纯净，而“最幽”则赋予了它极高的品质。这里作者用“匠者”来强调制作者的匠心和技艺，突显了冬瓜的珍贵之处。
最后两句“淡最幽，天共白云晓，水和明月流”则通过自然景物的描写，进一步强化了诗中的意境。白云和明月都是清澈纯净的象征，与冬瓜的淡雅相得益彰，呼应了整首诗的主题。
“天共白云晓”相关诗句：
- 天共白云晓 出自 [宋] 释文观 ·《颂古三首 其一 》
- 天共白云晓 出自 [宋] 鲍当 ·《宿栖霞观 》
- 天晓白云飞 出自 [宋] 释自贤 ·《偈三首 其三 》
- 天共云水白 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其五 》
- 晓天云静浓霜白 出自 [宋] 释重显 ·《早参示衆 》
- 白云散尽江天晓 出自 [宋] 释智愚 ·《孤山 》
- 白云临晓海乘天 出自 [宋] 许将 ·《东山碧巌亭 》
- 举首白云天共远 出自 [宋] 袁说友 ·《过故郡渡 》
- 白云衣共白云裳 出自 [宋] 徐积 ·《寡欲仙 》
- 云窗晓共开 出自 [宋] 阮逸 ·《和范公同章推官登承天寺竹阁 》
- 晓天月白 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○ 》
- 向晓白云收 出自 [唐] 王昌龄 ·《宿裴氏山庄 》
- 白云鸦树晓 出自 [宋] 张弋 ·《子山寺 》
- 秦风白云晓 出自 [宋] 陈着 ·《赠舒亦山入越 》
- 窗云犹晓白 出自 [宋] 强至 ·《志远法师挽辞 》
- 晓饭白云蔬 出自 [唐] 姚合 ·《寄九华费冠卿 》
- 晓窗白云过 出自 [宋] 毛珝 ·《山中吟七首 其六 》
- 云白晓山高 出自 [唐] 卢象 ·《追凉历下古城西北隅此地有清泉乔木 》
- 起望晓天白 出自 [宋] 张耒 ·《宿凤翅山悬泉寺 》
- 天晓浓霜白 出自 [宋] 释清了 ·《偈 》