“何事扶筇过此山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何事扶筇过此山”出自哪首诗?
答案: “何事扶筇过此山”出自: 宋代 陈普的 《邵武泰宁途间一路海棠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shì fú qióng guò cǐ shān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何事扶筇过此山”的上一句是什么?
答案:
“何事扶筇过此山”的上一句是: 道人不识红粧面 , 诗句拼音为: dào rén bù shí hóng zhuāng miàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“何事扶筇过此山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何事扶筇过此山”已经是最后一句了。
“何事扶筇过此山”全诗
邵武泰宁途间一路海棠 (shào wǔ tài níng tú jiān yī lù hǎi táng)
万骑连接出襄国,诸姨撩乱上骊山。
道人不识红粧面,何事扶筇过此山。
仄仄平仄仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“何事扶筇过此山”繁体原文
邵武泰寧途間一路海棠
萬騎連接出襄國,諸姨撩亂上驪山。
道人不識紅粧面,何事扶筇過此山。
“何事扶筇过此山”韵律对照
仄仄平仄仄平仄,平平平仄仄平平。
万骑连接出襄国,诸姨撩乱上骊山。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
道人不识红粧面,何事扶筇过此山。
“何事扶筇过此山”全诗注音
万骑连接出襄国,诸姨撩乱上骊山。
道人不识红粧面,何事扶筇过此山。
“何事扶筇过此山”全诗翻译
译文:
万马齐聚,从襄国出发,众多佳人翩翩而至骊山之上。
那位道士却不认得那妆扮艳丽的容颜,何事手扶拄杖穿越这山岭。
总结:
诗人描绘了万马齐聚、佳人们前来骊山的景象。其中一位道士却对妆扮艳丽的女子毫不理解,不解其缘由,却依然慢慢地拄着拐杖穿越山岭。这首诗通过对人物和场景的描写,反映了美丽和神秘之间的冲突,以及人们对于传统与新奇之间的感受。
“何事扶筇过此山”相关诗句:
- 何事扶筇过此山 出自 [宋] 陈普 ·《邵武泰宁途间一路海棠 》
- 扶筇欲过北山来 出自 [宋] 邓肃 ·《和邓成材五绝 其一 》
- 扶筇过险桥 出自 [宋] 顾逢 ·《访明月堂 》
- 扶筇过巇嶮 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水怀士特温其 》
- 强扶筇竹过邻居 出自 [宋] 释道潜 ·《春日杂兴 其六 》
- 扶筇万里过闽瓯 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州三首 其一 》
- 野老扶筇过远村 出自 [宋] 李纲 ·《奉寄吕丞相元直 其二 》
- 晚醉扶筇过竹村 出自 [宋] 谭知柔 ·《晚醉口占 》
- 扶筇拄月过前溪 出自 [宋] 张棨 ·《早梅 其一 》
- 瘦筇扶我过林端 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春日松阴小憩 》
- 颇欲扶筇说幽事 出自 [宋] 吴则礼 ·《简蔡天任 》
- 扶筇将何之 出自 [宋] 李流谦 ·《同游公玉伯氏季氏游水陆院濯缨阁以清斯濯缨分韵赋诗得斯字 》
- 望山扶老筇 出自 [宋] 李彭 ·《次秦处度赠归宗老示中上座韵 》
- 扶筇坐山堂 出自 [宋] 释德洪 ·《景醇见和甚妙时方閲华严经复和戏之 》
- 何时芒履扶筇竹 出自 [宋] 郑刚中 ·《十二月二日腊祭前一日致斋惠照呈清叟察院三绝 其二 》
- 扶筇携酒出山来 出自 [宋] 仇远 ·《冬夜和陈道士韵 其二 》
- 扶筇剥啄一山中 出自 [宋] 徐侨 ·《後坡 》
- 日日扶筇一再过 出自 [宋] 方岳 ·《竹下 》
- 何日一筇真过我 出自 [宋] 周孚 ·《答闾丘仲时见寄 》
- 幅巾筇杖过何许 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》