“日日扶筇一再过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日日扶筇一再过”出自哪首诗？
答案： “日日扶筇一再过”出自： 宋代 方岳的 《竹下》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì rì fú qióng yī zài guò ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“日日扶筇一再过”的上一句是什么？
答案：
“日日扶筇一再过”的上一句是： 松阴竹影当行窝 , 诗句拼音为：sōng yīn zhú yǐng dāng xíng wō
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“日日扶筇一再过”的下一句是什么？
答案： “日日扶筇一再过”的下一句是： 与世无求干牍少 , 诗句拼音为： yǔ shì wú qiú gān dú shǎo ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“日日扶筇一再过”全诗
竹下 (zhú xià)
松阴竹影当行窝，日日扶筇一再过。
与世无求干牍少，对人可语笑谈多。
一夔一契付公等，某水某丘如我何。
岁晚只愁年谷尽，杞其毋棘菊毋莎。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“日日扶筇一再过”繁体原文
竹下
松陰竹影當行窩，日日扶筇一再過。
與世無求干牘少，對人可語笑談多。
一夔一契付公等，某水某丘如我何。
歲晚只愁年穀盡，杞其毋棘菊毋莎。
“日日扶筇一再过”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
松阴竹影当行窝，日日扶筇一再过。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
与世无求干牍少，对人可语笑谈多。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
一夔一契付公等，某水某丘如我何。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
岁晚只愁年谷尽，杞其毋棘菊毋莎。
“日日扶筇一再过”全诗注音
松阴竹影当行窝，日日扶筇一再过。
与世无求干牍少，对人可语笑谈多。
一夔一契付公等，某水某丘如我何。
岁晚只愁年谷尽，杞其毋棘菊毋莎。
“日日扶筇一再过”全诗翻译
译文：
松树的阴影和竹子的倒影形成了一片舒适的栖息地，每天都靠着拄着竹杖反复穿梭其中。
我与世无所求，一心只想做一名少有名望的官员，面对他人时能说笑谈多。
将一夔一契交付给公家，而我在某个水边，或者某个山丘，生活如何难道不也一样吗？
岁末将至，我只担忧岁谷即将耗尽，希望杞国的人民不要遇到荆棘与茅草的困扰。
总结：
诗人描述了一个宁静自得的生活场景，他不图富贵，只求做一名少有名望的官员，与人为善，心境平和。同时，他表达了对世间繁杂的担忧，希望人们都能过上安宁无忧的生活。
“日日扶筇一再过”相关诗句：
- 日日扶筇一再过 出自 [宋] 方岳 ·《竹下 》
- 每日扶筇到一回 出自 [宋] 王炎 ·《双溪种花 其一 》
- 老倒扶筇日日来 出自 [宋] 释慧空 ·《和曾运使 其三 》
- 日日扶筇探未开 出自 [宋] 陈宓 ·《次刘学录梅韵 其一 》
- 何日一筇真过我 出自 [宋] 周孚 ·《答闾丘仲时见寄 》
- 五日之间一再过 出自 [宋] 袁说友 ·《新河 》
- 日出扶筇天地喜 出自 [宋] 陈普 ·《积雨写怀 其二 》
- 偶扶晴日孤筇出 出自 [宋] 艾性夫 ·《庚寅二月朔积雪初霁过和山见雪深堂瑞香盛开回过烟雨村则庭中花更早亦未歇也得数语录似二花主人 》
- 短筇扶瘦日寻盟 出自 [宋] 释绍昙 ·《节夫 》
- 犹拟扶筇再倚栏 出自 [宋] 赵蕃 ·《登清虚亭 》
- 二纪再中扶汉日 出自 [宋] 刘弇 ·《大行皇太后挽词二首 其二 》
- 再扶日月归行殿 出自 [唐] 杜光庭 ·《赠蜀州刺史 》
- 扶筇过险桥 出自 [宋] 顾逢 ·《访明月堂 》
- 扶筇过巇嶮 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水怀士特温其 》
- 何堪再过日 出自 [唐] 皎然 ·《赋得谢墅送王长史 》
- 扶筇欲过北山来 出自 [宋] 邓肃 ·《和邓成材五绝 其一 》
- 瘦筇扶我过林端 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春日松阴小憩 》
- 何事扶筇过此山 出自 [宋] 陈普 ·《邵武泰宁途间一路海棠 》
- 野老扶筇过远村 出自 [宋] 李纲 ·《奉寄吕丞相元直 其二 》
- 扶筇万里过闽瓯 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州三首 其一 》