“长安少年不少钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长安少年不少钱”出自哪首诗?
答案: “长安少年不少钱”出自: 唐代 高适的 《杂曲歌辞 行路难二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng ān shào nián bù shǎo qián ,诗句平仄: 。
问题2:“长安少年不少钱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“长安少年不少钱”已经是第一句了。
问题3:“长安少年不少钱”的下一句是什么?
答案: “长安少年不少钱”的下一句是: 能骑骏马鸣金鞭 , 诗句拼音为: néng qí jùn mǎ míng jīn biān ,诗句平仄:平○仄仄平平平。
“长安少年不少钱”全诗
杂曲歌辞 行路难二首 二 (zá qū gē cí xíng lù nán èr shǒu èr)
长安少年不少钱,能骑骏马鸣金鞭。
五侯相逢大道边,美人弦管争留连。
黄金如斗不敢惜,片言如山莫弃捐。
安知顦顇读书者,暮宿虚台私自怜。
○平仄平仄仄○,平○仄仄平平平。
仄平○平仄仄平,仄平平仄平○平。
平平○仄仄仄仄,仄平○平仄仄平。
平平?仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“长安少年不少钱”繁体原文
雜曲歌辭 行路難二首 二
長安少年不少錢,能騎駿馬鳴金鞭。
五侯相逢大道邊,美人弦管爭留連。
黃金如斗不敢惜,片言如山莫棄捐。
安知顦顇讀書者,暮宿虛臺私自憐。
“长安少年不少钱”韵律对照
○平仄平仄仄○,平○仄仄平平平。
长安少年不少钱,能骑骏马鸣金鞭。
仄平○平仄仄平,仄平平仄平○平。
五侯相逢大道边,美人弦管争留连。
平平○仄仄仄仄,仄平○平仄仄平。
黄金如斗不敢惜,片言如山莫弃捐。
平平?仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
安知顦顇读书者,暮宿虚台私自怜。
“长安少年不少钱”全诗注音
长安少年不少钱,能骑骏马鸣金鞭。
五侯相逢大道边,美人弦管争留连。
黄金如斗不敢惜,片言如山莫弃捐。
安知顦顇读书者,暮宿虚台私自怜。
“长安少年不少钱”全诗翻译
译文:
长安的年轻人富裕不在少数,他们可以骑着骏马,手持金鞭驰骋。
五位贵族相聚在大道旁边,美丽的女子们争相留连在一起,伴随着弦乐和管乐声。
就算黄金像斗那么多,也不敢吝啬,言语虽然短暂,却像山那样珍贵,不能被抛弃。
谁能知晓那些匆忙读书的人内心的痛苦,他们晚上在空虚的书台上自怜自艾。
“长安少年不少钱”总结赏析
赏析:这首诗《杂曲歌辞 行路难二首 二》是唐代诗人高适创作的作品,表达了行路难的心情以及对美人的眷恋之情。
诗人以长安少年为主人公,描写了他骑着骏马,手持金鞭的场景,展现了少年豪气和奢华的生活。与此同时,他也表现出少年不惜金钱,但却珍惜美人的情感。在大道边,他与五侯相逢,与美人一同弹唱弦管,形成了一幅繁华的画面。
在诗中,黄金和美人的比喻,彰显了主人公对于爱情和情感的重视,愿意花费财富和心血。片言如山的表述,强调了言语的重要性,不轻易言弃。最后,诗人表达了对读书者的羡慕和怜悯,认为他们夜晚独宿在虚台上,可怜而又顦顇。
“长安少年不少钱”相关诗句:
- 长安少年不少钱 出自 [唐] 高适 ·《杂曲歌辞 行路难二首 二 》
- 长安少年不少钱 出自 [唐] 高适 ·《行路难二首 一 》
- 长安恶少不少钱 出自 [宋] 李龏 ·《行路难 》
- 少年安得长少年 出自 [唐] 李贺 ·《啁少年 》
- 长安不乏少年人 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻宋伯潜李和卿孟养直有审察之命 》
- 君不学长安游侠夸年少 出自 [宋] 邢居实 ·《题李伯时画黄知命骑馿图 》
- 钱塘多少少年人 出自 [宋] 方回 ·《武林感旧又二首 其一 》
- 长安少年客 出自 [宋] 余靖 ·《暮春 》
- 长安旧少年 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 长安侠少年 出自 [唐] 杨炯 ·《骢马 》
- 长安美少年 出自 [宋] 赵企 ·《别天台 》
- 长安少年郎 出自 [宋] 周紫芝 ·《送袁司理归天台 其一 》
- 寄语长安衆年少 出自 [宋] 陆游 ·《城东马上作二首 其二 》
- 长安少年清似玉 出自 [宋] 谢逸 ·《送李希顔 》
- 长安少年气欲尽 出自 [唐] 杜甫 ·《魏将军歌 》
- 长安少年好狗马 出自 [宋] 王炎 ·《觅李尉白犬 》
- 长安少年皆共矜 出自 [唐] 皎然 ·《长安少年行 》
- 长安少年皆共矜 出自 [唐] 僧皎然 ·《杂曲歌辞 长安少年行 》
- 狂杀长安年少儿 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨柳枝词九首 三 》
- 长安青云少年客 出自 [宋] 晁补之 ·《长安行赠郭法曹思聪 》