“汉朝终贵长卿迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉朝终贵长卿迟”出自哪首诗?
答案: “汉朝终贵长卿迟”出自: 宋代 王之道的 《走笔和孔纯老催诗债次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn cháo zhōng guì cháng qīng chí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“汉朝终贵长卿迟”的上一句是什么?
答案:
“汉朝终贵长卿迟”的上一句是: 疾似枚皋何足道 , 诗句拼音为: jí sì méi gāo hé zú dào
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“汉朝终贵长卿迟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“汉朝终贵长卿迟”已经是最后一句了。
“汉朝终贵长卿迟”全诗
走笔和孔纯老催诗债次韵 (zǒu bǐ hé kǒng chún lǎo cuī shī zhài cì yùn)
闭门对客总言诗,淹速由人敢预期。
思若涌泉夸往哲,文如翻水擅当时。
年成定见争称善,月链悬知鬬出奇。
疾似枚皋何足道,汉朝终贵长卿迟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“汉朝终贵长卿迟”繁体原文
走筆和孔純老催詩債次韵
閉門對客總言詩,淹速由人敢預期。
思若湧泉誇往哲,文如翻水擅當時。
年成定見爭稱善,月鍊懸知鬬出奇。
疾似枚皋何足道,漢朝終貴長卿遲。
“汉朝终贵长卿迟”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
闭门对客总言诗,淹速由人敢预期。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
思若涌泉夸往哲,文如翻水擅当时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年成定见争称善,月链悬知鬬出奇。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
疾似枚皋何足道,汉朝终贵长卿迟。
“汉朝终贵长卿迟”全诗注音
闭门对客总言诗,淹速由人敢预期。
思若涌泉夸往哲,文如翻水擅当时。
年成定见争称善,月链悬知鬬出奇。
疾似枚皋何足道,汉朝终贵长卿迟。
“汉朝终贵长卿迟”全诗翻译
译文:
闭门独自对着客人时常谈论诗词,潜心修炼诗文技艺,敢于超越前人的成就。
思想像涌泉般源远流长,夸耀着昔日的哲人;文章如翻滚的水流,傲立当时的文坛。
年岁增长时,定见争论不休,争相标榜自己的才华;月日更替间,历代名家们纷纷争锋,竞相施展独特的才艺。
作者的才思疾速如枚皋之笔,何其不足一提;然而在汉朝,最终能受尊荣的往往是居功至伟的长卿,而作者的名望则稍显迟缓。
总结:该篇古文表达了作者对诗词的专注追求,自信并超越前贤的决心,以及对时代潮流的感慨。文章中运用了比喻和象征手法,形象地描述了作者的才华和心境。然而,作者也深知,即便才华横溢,得到荣耀也不是轻而易举的事情。
“汉朝终贵长卿迟”总结赏析
赏析:这首诗《走笔和孔纯老催诗债次韵》是王之道创作的,表达了他对诗歌创作的自信和自豪。以下是对这首诗的赏析:
王之道以“闭门对客总言诗”作为开篇,表明他将在自己的闭门独处中,为客人朗诵自己的诗作。这种自信的态度体现了他对诗歌的自豪感。
“思若涌泉夸往哲”一句中,他将自己的思考比喻为涌动的泉水,夸耀自己的智慧和见识。这种自吹自擂的表现方式为诗歌增添了一种豪放的氛围。
“文如翻水擅当时”表明他的诗歌作品在文学上如同激荡的急流一般,能够掌握当时的文学潮流。
“年成定见争称善,月链悬知鬬出奇”强调了他的诗歌已经积累了丰富的创作经验和成就,年复一年,月复一月,都有新的诗篇问世,争相称赞,展现出他的创作活力和骄人成绩。
最后两句“疾似枚皋何足道,汉朝终贵长卿迟”表达了他的创作热情和速度之快,与古代著名诗人枚皋相比,认为他的创作还有不足之处,但也坚信汉朝时代会有人珍重并追随他的创作,最终成为贵族长卿。
“汉朝终贵长卿迟”相关诗句:
- 汉朝终贵长卿迟 出自 [宋] 王之道 ·《走笔和孔纯老催诗债次韵 》
- 终愧汉公卿 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其五 》
- 苏卿持节终还汉 出自 [唐] 贾岛 ·《巴兴作 》
- 前朝无限贵公卿 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其二三 》
- 纵使朝廷卿相贵 出自 [唐] 辨才 ·《赴召 》
- 汉朝诸公卿 出自 [宋] 释文珦 ·《二疏 》
- 栖迟长卿游 出自 [宋] 刘子翬 ·《秋怀 》
- 先驱长卿贵 出自 [宋] 宋祁 ·《送福州通判陈铸 》
- 汉朝卿相尽风云 出自 [唐] 汪遵 ·《升仙桥 》
- 汉朝公卿忌贾生 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 行路难三首 二 》
- 汉朝公卿忌贾生 出自 [宋] 范浚 ·《送别姚令声删定还诸暨 》
- 争如汉朝作公卿 出自 [宋] 文天祥 ·《西瓜吟 》
- 汉朝公卿忌贾生 出自 [唐] 李白 ·《行路难三首 二 》
- 祝禖才胜长卿迟 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首 其一 》
- 栖迟今倦长卿游 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵原仲幽居 》
- 长安公卿富贵客 出自 [宋] 吕本中 ·《长葛道中遇周原仲 》
- 只有临邛贵长卿 出自 [宋] 虞俦 ·《送朱宰 其二 》
- 不学长安贵公卿 出自 [宋] 张耒 ·《江南曲 》
- 汉宫须荐长卿才 出自 [宋] 钱惟演 ·《与客启明 》
- 长笑当时汉卿士 出自 [唐] 陈陶 ·《投赠福建桂常侍二首 一 》