首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 深居 > 澹然忘所营

“澹然忘所营”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“澹然忘所营”出自哪首诗？

答案： “澹然忘所营”出自： 宋代 释文珦的 《深居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàn rán wàng suǒ yíng ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题2：“澹然忘所营”的上一句是什么？

答案： “澹然忘所营”的上一句是： 积叶任埋径 , 诗句拼音为： jī yè rèn mái jìng ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题3：“澹然忘所营”的下一句是什么？

答案： “澹然忘所营”的下一句是： 为是疎懒性 , 诗句拼音为： wèi shì shū lǎn xìng ，诗句平仄：平仄○仄仄。

“澹然忘所营”全诗

深居 (shēn jū)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

深居谢交游，积叶任埋径。
澹然忘所营，为是疎懒性。
已达身本虚，宁忧室垂罄。
时於泉石间，信意成短咏。
于以写吾情，渔樵或相命。
一皆用其真，鲁鱼事参订。
犹不拘四声，岂复疑八病。
难入时人耳，独许山鬼听。
生来妄想绝，禅心本清浄。
断不重出山，此志寔先定。

○平仄平平，仄仄平平仄。
仄平仄仄平，平仄○仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄○，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，平平仄○仄。
仄平仄○平，仄平仄○平。
○仄平仄平，仄仄平仄仄。
○仄平平仄，仄仄平仄○。
平平仄仄仄，○平仄平仄。
仄仄○仄平，仄仄仄平仄。

shēn jū xiè jiāo yóu ， jī yè rèn mái jìng 。
dàn rán wàng suǒ yíng ， wèi shì shū lǎn xìng 。
yǐ dá shēn běn xū ， níng yōu shì chuí qìng 。
shí wū quán shí jiān ， xìn yì chéng duǎn yǒng 。
yú yǐ xiě wú qíng ， yú qiáo huò xiāng mìng 。
yī jiē yòng qí zhēn ， lǔ yú shì cān dìng 。
yóu bù jū sì shēng ， qǐ fù yí bā bìng 。
nán rù shí rén ěr ， dú xǔ shān guǐ tīng 。
shēng lái wàng xiǎng jué ， chán xīn běn qīng jìng 。
duàn bù chóng chū shān ， cǐ zhì shí xiān dìng 。

“澹然忘所营”繁体原文

深居

深居謝交遊，積葉任埋徑。
澹然忘所營，爲是疎懶性。
已達身本虛，寧憂室垂罄。
時於泉石間，信意成短詠。
于以寫吾情，漁樵或相命。
一皆用其真，魯魚事參訂。
猶不拘四聲，豈復疑八病。
難入時人耳，獨許山鬼聽。
生來妄想絕，禪心本清浄。
斷不重出山，此志寔先定。

“澹然忘所营”韵律对照

○平仄平平，仄仄平平仄。
深居谢交游，积叶任埋径。

仄平仄仄平，平仄○仄仄。
澹然忘所营，为是疎懒性。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
已达身本虚，宁忧室垂罄。

平平平仄○，仄仄平仄仄。
时於泉石间，信意成短咏。

平仄仄平平，平平仄○仄。
于以写吾情，渔樵或相命。

仄平仄○平，仄平仄○平。
一皆用其真，鲁鱼事参订。

○仄平仄平，仄仄平仄仄。
犹不拘四声，岂复疑八病。

○仄平平仄，仄仄平仄○。
难入时人耳，独许山鬼听。

平平仄仄仄，○平仄平仄。
生来妄想绝，禅心本清浄。

仄仄○仄平，仄仄仄平仄。
断不重出山，此志寔先定。

“澹然忘所营”全诗注音

shēn jū xiè jiāo yóu ， jī yè rèn mái jìng 。

深居谢交游，积叶任埋径。

dàn rán wàng suǒ yíng ， wèi shì shū lǎn xìng 。

澹然忘所营，为是疎懒性。

yǐ dá shēn běn xū ， níng yōu shì chuí qìng 。

已达身本虚，宁忧室垂罄。

shí wū quán shí jiān ， xìn yì chéng duǎn yǒng 。

时於泉石间，信意成短咏。

yú yǐ xiě wú qíng ， yú qiáo huò xiāng mìng 。

于以写吾情，渔樵或相命。

yī jiē yòng qí zhēn ， lǔ yú shì cān dìng 。

一皆用其真，鲁鱼事参订。

yóu bù jū sì shēng ， qǐ fù yí bā bìng 。

犹不拘四声，岂复疑八病。

nán rù shí rén ěr ， dú xǔ shān guǐ tīng 。

难入时人耳，独许山鬼听。

shēng lái wàng xiǎng jué ， chán xīn běn qīng jìng 。

生来妄想绝，禅心本清浄。

duàn bù chóng chū shān ， cǐ zhì shí xiān dìng 。

断不重出山，此志寔先定。

“澹然忘所营”全诗翻译

译文：

深居在这里，拒绝交际，积蓄落叶铺满小径。
澹然自得，忘却追求名利，这就是我疏懒的本性。
已经明白，物质身躯本是虚幻，无需担忧屋内财物匮乏。
常常在泉水与石头之间，感悟信仰的意境而成就了这首短诗。
用诗来抒发我的情感，或许是渔民或者樵夫赋予我这个使命。
所有的作品皆真情实感，就像鲁国的渔父事迹一样真切。
我并不拘泥于规定的四声，更不会为此担忧八种文体的病态。
虽然难以进入时人的耳中，但愿山中的鬼神愿意聆听。
自出生起就断绝妄念，禅心本来纯净。
决不轻易离开这片山林，我的志向早已坚定。
总结：这首古文表达了诗人深居山林，清心寡欲，无欲无求的生活态度。他在与自然相处中体悟到物质世界的虚幻，并以诗歌表达了自己的感悟与情感。同时，他将自己的诗歌与生活真实结合，以不受拘束的方式创作。这是一首表现清净心境与坚定志向的古文诗篇。

“澹然忘所营”诗句作者释文珦介绍：

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“澹然忘所营”相关诗句：

“澹然忘所营”每个字的意思：

包含“澹然忘所营”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂