“宇宙混同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宇宙混同”出自哪首诗？
答案： “宇宙混同”出自： 宋代 崔敦礼的 《李煜不朝伐之煜降江南平为震雷薄矣》， 诗句拼音为： yǔ zhòu hùn tóng 。
问题2：“宇宙混同”的上一句是什么？
答案：
“宇宙混同”的上一句是： 肃恭威灵 , 诗句拼音为： sù gōng wēi líng
。
问题3：“宇宙混同”的下一句是什么？
答案： “宇宙混同”的下一句是： 一方阻 , 诗句拼音为： yī fāng zǔ ，诗句平仄：仄平仄。
“宇宙混同”全诗
李煜不朝伐之煜降江南平为震雷薄矣 (lǐ yù bù cháo fá zhī yù jiàng jiāng nán píng wèi zhèn léi báo yǐ)
震雷薄矣，胡蝇之营。
弥江负淮，隩天险矣。
宁曰我尽臣度，肃恭威灵。
宇宙混同，一方阻。
皇明建灵旗，下巨舳。
震威而怀，靡事戕戮。
王师如翰，至则速。
风漰雷磕，奄其覆。
哀哀逆俦，维喙乞降。
欙车青盖，朝帝乡。
妖氛杀翳，旋披攮。
膏痿腥䐿，德泽滂。
凯旋金声，奏洋洋。
煇燿万国，俱向方。
仄平仄仄，平平平平。
平平仄平，仄平仄仄。
平仄仄仄平仄，仄平平平。
仄仄仄平，仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄。
仄平平平，仄仄平仄。
○平○仄，仄仄仄。
平平平仄，仄○仄。
平平仄平，平仄仄○。
？平平仄，平仄平。
平平仄仄，平平平。
○平平仄，仄仄平。
仄平平平，仄平平。
平仄仄仄，平仄平。
“宇宙混同”繁体原文
李煜不朝伐之煜降江南平爲震雷薄矣
震雷薄矣，胡蠅之營。
彌江負淮，隩天險矣。
寧曰我盡臣度，肅恭威靈。
宇宙混同，一方阻。
皇明建靈旗，下巨舳。
震威而懷，靡事戕戮。
王師如翰，至則速。
風漰雷磕，奄其覆。
哀哀逆儔，維喙乞降。
欙車青蓋，朝帝鄉。
妖氛殺翳，旋披攮。
膏痿腥䐿，德澤滂。
凱旋金聲，奏洋洋。
煇燿萬國，俱向方。
“宇宙混同”全诗注音
震雷薄矣，胡蝇之营。
弥江负淮，隩天险矣。
宁曰我尽臣度，肃恭威灵。
宇宙混同，一方阻。
皇明建灵旗，下巨舳。
震威而怀，靡事戕戮。
王师如翰，至则速。
风漰雷磕，奄其覆。
哀哀逆俦，维喙乞降。
欙车青盖，朝帝乡。
妖氛杀翳，旋披攮。
膏痿腥䐿，德泽滂。
凯旋金声，奏洋洋。
煇燿万国，俱向方。
“宇宙混同”全诗翻译
译文：
震雷虽然轻薄，却像是一群蝇虫聚集。弥江负着淮水，藏身在天险之地。宁愿称自己是臣子，尽心尽力效忠，恭敬敬畏天命。宇宙万物混合在一起，只有一个方向被阻挡。皇明建立灵旗，底下有巨大的船舶。震威而心怀悲伤，没有一件事不被屠戮戕害。王师如同翰墨写就的画卷，到达时迅速如风。风卷雷击，瞬间覆灭。悲伤啊，帝王的对手们，请开口乞求投降。车驾青盖，朝向帝王的故乡。邪恶氛围被消除，立刻被驱散。膏血痿弱之辈，德行和恩泽滔滔而至。凯旋的金钟声，奏响辉煌灿烂。光芒万丈，所有国家都向着这一方前进。
总结：
这首诗描述了一场战争的壮烈景象，以及胜利后的喜悦和祝福。诗中展现了战争的残酷与悲壮，同时也强调了天命和王者的威严。在战争之后，帝王获得了胜利，国家繁荣昌盛，万国都向着这个方向臣服。诗中的用词雄浑有力，气势磅礴，表达了作者对战争与胜利的深刻感慨和赞美。
“宇宙混同”相关诗句：
- 宇宙混同 出自 [宋] 崔敦礼 ·《李煜不朝伐之煜降江南平爲震雷薄矣 》
- 混沌何年分宇宙 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其五 》
- 混合宇宙需吾儒 出自 [宋] 家铉翁 ·《圯上行 》
- 宇宙声名宇宙容 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一 》
- 宇宙同爲客 出自 [宋] 刘攽 ·《新雁 》
- 虽同一宇宙 出自 [宋] 王之望 ·《书怀 其一 》
- 顾汝宇宙同 出自 [宋] 刘黻 ·《平寇 》
- 人生同宇宙 出自 [宋] 李流谦 ·《送程叔虞监税 》
- 有生同宇宙 出自 [宋] 柴中行 ·《敬题濂溪先生书堂 其一 》
- 心同宇宙广 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 一 》
- 宇宙皆空同 出自 [宋] 林景熙 ·《送喻舜举归寿乃翁七十 》
- 宇宙同无穷 出自 [宋] 陈聿 ·《集趣轩 》
- 宇宙同咫尺 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 其八 》
- 生息同宇宙 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赵忠州有苦寒懒起之句和其韵 》
- 宇宙同作客 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《又题纯阳洞 》
- 宇宙同璀璨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晁张和答秦觏五言予亦次韵 》
- 宇宙无人同叫啸 出自 [宋] 仇远 ·《读陈去非集 》
- 宇宙不改同朝晡 出自 [宋] 戴栩 ·《杨子京益壮楼 》
- 错居宇宙犹同气 出自 [宋] 魏了翁 ·《天台张氏兄弟挽诗 》
- 人生宇宙皆同气 出自 [宋] 魏了翁 ·《蔡推官 》