“名香荐孔嘉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名香荐孔嘉”出自哪首诗?
答案: “名香荐孔嘉”出自: 唐代 韩愈的 《奉和杜相公太清宫纪事陈诚上李相公十六韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng xiāng jiàn kǒng jiā ,诗句平仄: 。
问题2:“名香荐孔嘉”的上一句是什么?
答案:
“名香荐孔嘉”的上一句是: 亵味陈奚取 , 诗句拼音为: xiè wèi chén xī qǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“名香荐孔嘉”的下一句是什么?
答案: “名香荐孔嘉”的下一句是: 垂祥纷可录 , 诗句拼音为: chuí xiáng fēn kě lù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“名香荐孔嘉”全诗
奉和杜相公太清宫纪事陈诚上李相公十六韵 (fèng hé dù xiàng gong tài qīng gōng jì shì chén chéng shàng lǐ xiàng gong shí liù yùn)
耒耜兴姬国,輴欙建夏家。
在功诚可尚,於道讵为华。
象帝威容大,僊宗宝历赊。
卫门罗戟槊,图壁杂龙蛇。
礼乐追尊盛,乾坤降福遐。
四真皆齿列,二圣亦肩差。
阳月时之首,阴泉气未牙。
殿阶铺水碧,庭炬坼金葩。
紫极观忘倦,青词奏不譁。
噌吰宫夜辟,嘈囐鼓晨挝。
亵味陈奚取,名香荐孔嘉。
垂祥纷可录,俾寿浩无涯。
贵相山瞻峻,清文玉绝瑕。
代工声问远,摄事敬恭加。
皎洁当天月,葳蕤捧日霞。
唱妍酬亦丽,俛仰但称嗟。
仄仄○平仄,平?仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
仄仄○仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平?仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
“名香荐孔嘉”繁体原文
奉和杜相公太清宮紀事陳誠上李相公十六韻
耒耜興姬國,輴欙建夏家。
在功誠可尚,於道詎爲華。
象帝威容大,僊宗寶曆賒。
衛門羅戟槊,圖壁雜龍蛇。
禮樂追尊盛,乾坤降福遐。
四真皆齒列,二聖亦肩差。
陽月時之首,陰泉氣未牙。
殿階鋪水碧,庭炬坼金葩。
紫極觀忘倦,青詞奏不譁。
噌吰宮夜闢,嘈囐鼓晨撾。
褻味陳奚取,名香薦孔嘉。
垂祥紛可錄,俾壽浩無涯。
貴相山瞻峻,清文玉絕瑕。
代工聲問遠,攝事敬恭加。
皎潔當天月,葳蕤捧日霞。
唱妍酬亦麗,俛仰但稱嗟。
“名香荐孔嘉”韵律对照
仄仄○平仄,平?仄仄平。
耒耜兴姬国,輴欙建夏家。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
在功诚可尚,於道讵为华。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
象帝威容大,僊宗宝历赊。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
卫门罗戟槊,图壁杂龙蛇。
仄仄平平仄,平平○仄平。
礼乐追尊盛,乾坤降福遐。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
四真皆齿列,二圣亦肩差。
平仄平平仄,平平仄仄平。
阳月时之首,阴泉气未牙。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
殿阶铺水碧,庭炬坼金葩。
仄仄○仄仄,平平仄仄平。
紫极观忘倦,青词奏不譁。
平平平仄仄,平?仄平平。
噌吰宫夜辟,嘈囐鼓晨挝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
亵味陈奚取,名香荐孔嘉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
垂祥纷可录,俾寿浩无涯。
仄○平平仄,平平仄仄平。
贵相山瞻峻,清文玉绝瑕。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
代工声问远,摄事敬恭加。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
皎洁当天月,葳蕤捧日霞。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
唱妍酬亦丽,俛仰但称嗟。
“名香荐孔嘉”全诗注音
耒耜兴姬国,輴欙建夏家。
在功诚可尚,於道讵为华。
象帝威容大,僊宗宝历赊。
卫门罗戟槊,图壁杂龙蛇。
礼乐追尊盛,乾坤降福遐。
四真皆齿列,二圣亦肩差。
阳月时之首,阴泉气未牙。
殿阶铺水碧,庭炬坼金葩。
紫极观忘倦,青词奏不譁。
噌吰宫夜辟,嘈囐鼓晨挝。
亵味陈奚取,名香荐孔嘉。
垂祥纷可录,俾寿浩无涯。
贵相山瞻峻,清文玉绝瑕。
代工声问远,摄事敬恭加。
皎洁当天月,葳蕤捧日霞。
唱妍酬亦丽,俛仰但称嗟。
“名香荐孔嘉”全诗翻译
译文:
耒耜兴姬国,輴欙建夏家。
耒耜象征国家的兴盛,輴欙象征夏朝的建立。
在功诚可尚,於道讵为华。
尊崇劳动的功绩,何需华丽的外表。
象帝威容大,僊宗宝历赊。
夏朝的帝王威严庄重,神圣的宗庙被建立起来。
卫门罗戟槊,图壁杂龙蛇。
卫门挂着红色的旗帜和兵器,墙壁上雕刻着各种龙和蛇。
礼乐追尊盛,乾坤降福遐。
崇尚礼仪和音乐,国家繁荣昌盛,天地降福长远。
四真皆齿列,二圣亦肩差。
四真指周代的四位贤臣,他们一一列举出来,而夏代的两位圣人也被赞美。
阳月时之首,阴泉气未牙。
太阳是月亮的首领,阴泉的气息还未散去。
殿阶铺水碧,庭炬坼金葩。
殿阶上铺满了碧绿的水,庭院里的炬台闪烁着金色的花瓣。
紫极观忘倦,青词奏不譁。
紫极观(一种宫殿)中的人们忘却了疲倦,青年们演奏的音乐和歌曲和谐无噪。
噌吰宫夜辟,嘈囐鼓晨挝。
宫殿中回响着夜晚的各种声音,早晨的鼓声咚咚作响。
亵味陈奚取,名香荐孔嘉。
卑劣的味道被消除,美名的香气传递出来。
垂祥纷可录,俾寿浩无涯。
幸运与吉祥不断降临,使人寿命延长无边。
贵相山瞻峻,清文玉绝瑕。
尊贵的人们登上山顶,远眺高峻的山峰,表达着对其美丽的赞美。
代工声问远,摄事敬恭加。
代表国家的工匠的声音传遍远方,担负起职责,以敬意和恭敬完成各项事务。
皎洁当天月,葳蕤捧日霞。
皎洁的月亮在天空中照耀,瑰丽的云彩犹如捧着太阳的霞光。
唱妍酬亦丽,俛仰但称嗟。
歌唱和舞蹈华丽动人,令人俯仰之间只能赞叹。
总结:
这首诗歌描述了夏朝的兴盛和国家的庄严。它强调了功绩的重要性,提到了帝王的威严和宗庙的建立。诗中还赞美了礼乐的盛行和国家的繁荣。同时,它也提到了夏代的贤臣和圣人,并描绘了宫殿的壮丽景象和清雅的音乐。最后,诗人以对自然美景和文化艺术的赞美来结束全诗。
“名香荐孔嘉”总结赏析
赏析:这首诗是韩愈创作的一首《奉和杜相公太清宫纪事陈诚上李相公十六韵》。诗中以叙述太清宫的盛况为主题,表达了对功绩卓著的杜牧和李德裕的崇敬之情。诗歌运用了丰富的修辞手法,细致描绘了宫廷景象,充分展示了韩愈的文学才华和文化品位。
诗中描写了太清宫的壮丽场景,如庭院中的农事景象,礼乐之盛,宫殿的华丽装饰,以及祭祀仪式等。这些描写体现了宫廷的繁荣昌盛,以及统治者的荣耀和威严。韩愈通过这些景物的描写,展现了太清宫的壮丽和独特之处,同时也表达了对当时政治权贵的敬仰之情。
诗中还出现了对道德和政治的思考,提到了“在功诚可尚,於道讵为华”的观点,强调了忠诚和道德的重要性。诗人认为,杜牧和李德裕之所以能够在政治上取得如此成就,是因为他们不仅有卓越的政治才能,还具备高尚的品德和忠诚的精神。
此外,诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、排比、对仗等,增强了诗歌的表现力和艺术感染力。整首诗写景抒情,充分展示了韩愈作为文学家和政治家的多重身份。
标签: 描写景物、颂扬功绩、抒发崇敬
“名香荐孔嘉”相关诗句:
- 名香荐孔嘉 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和杜相公太清宫纪事陈诚上李相公十六韵 》
- 嘉名孔修 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有归舟三章 一 》
- 嘉名孔章 出自 [宋] 王十朋 ·《秦望 》
- 荐嘉升香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 奉馔用《吉安》。 》
- 香泉荐嘉肴 出自 [宋] 邹浩 ·《端午郊园 》
- 达馨香兮荐嘉旨 出自 [宋] 赵希鹄 ·《迎飨送神歌 》
- 禁垣同得荐嘉名 出自 [唐] 孟球 ·《和主司王起 》
- 嘉名久更香 出自 [宋] 韩维 ·《故汉嘉太守礼院学士张公挽诗 其二 》
- 明荐孔时 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 大辰位奠玉币用《嘉安》。 》
- 没利名嘉花亦嘉 出自 [宋] 王十朋 ·《又觅没利花 》
- 荐鹗如孔融 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 嘉牲孔硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 文宣王位酌献用《成安》。 》
- 嘉贽孔虔 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 释奠文宣王乐章 肃和 》
- 笾豆孔嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 亚献用《正安》。 》
- 中心孔嘉 出自 [宋] 叶茵 ·《别可山 》
- 孔嘉且硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其五 》
- 笾豆孔嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其九 》
- 嘉哉孔文举 出自 [宋] 李处权 ·《送张巨山 》
- 不如来荐孔融尊 出自 [宋] 王十朋 ·《表弟津上人有瑞香抹利戏觅之 》
- 嘉荐玉币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 北海位奠玉币用《瀚安》。 》