“如何车九九”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如何车九九”出自哪首诗?
答案: “如何车九九”出自: 宋代 周必大的 《次韵务观迎驾》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú hé chē jiǔ jiǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“如何车九九”的上一句是什么?
答案:
“如何车九九”的上一句是: 君才合面槐 , 诗句拼音为: jūn cái hé miàn huái
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“如何车九九”的下一句是什么?
答案: “如何车九九”的下一句是: 独不与偕来 , 诗句拼音为: dú bù yǔ xié lái ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“如何车九九”全诗
次韵务观迎驾 (cì yùn wù guān yíng jià)
法驾朝西内,诸臣许後陪。
跸烦民更喜,鸢载路无埃。
我辈犹簪笔,君才合面槐。
如何车九九,独不与偕来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“如何车九九”繁体原文
次韻務觀迎駕
法駕朝西內,諸臣許後陪。
蹕煩民更喜,鳶載路無埃。
我輩猶簪筆,君才合面槐。
如何車九九,獨不與偕來。
“如何车九九”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
法驾朝西内,诸臣许後陪。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
跸烦民更喜,鸢载路无埃。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我辈犹簪笔,君才合面槐。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
如何车九九,独不与偕来。
“如何车九九”全诗注音
法驾朝西内,诸臣许後陪。
跸烦民更喜,鸢载路无埃。
我辈犹簪笔,君才合面槐。
如何车九九,独不与偕来。
“如何车九九”全诗翻译
译文:
朝西驾法驾,诸臣陪伴在后。
跸车驱散了民众的烦扰,更让人们欢喜,鸢鸟载着路上无尘埃。
我们这些臣子仍然戴着文笔,而您德才高合于面对槐树。
为何九九车队,独自不与您同来呢。
总结:
诗人以朝西驾法驾的场景为背景,描绘了诸臣陪伴在后,民众因车队驶过而喜悦不已,道路上也无尘埃。诗人感慨自己身为臣子,却像戴着文笔一般虚位以待,而君主的才德高超,堪比槐树。然而,令人疑惑的是,为何九九车队中只有他一个人不与君主一同前来。
“如何车九九”相关诗句:
- 如何车九九 出自 [宋] 周必大 ·《次韵务观迎驾 》
- 九九属车十二纛 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》
- 但有客夸车九九 出自 [宋] 陆游 ·《寄径山印禅师 》
- 何如九州之内更九州 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》
- 九衢车马轰如雷 出自 [唐] 刘禹锡 ·《城西行 》
- 车辙何因遍九州 出自 [宋] 陆游 ·《学射道中感事 》
- 九十九分如剑脊 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》
- 九十九峯如笋立 出自 [宋] 萧立之 ·《郴幕得告归桂东 》
- 九九何劳设庭燎 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 五弦弹 》
- 小数何曾工九九 出自 [宋] 朱松 ·《游报国院用壁间韵示同游二首 其二 》
- 开时九九如数 出自 [唐] 薛涛 ·《咏八十一颗 》
- 何尝轻九九 出自 [宋] 宋庠 ·《主荐後喧讼不已 》
- 何须九九编 出自 [宋] 姚勉 ·《感山十咏 华严堂 》
- 两两星躔九九车 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 九九中延九万年 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十 》
- 如何即九原 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠孙从之 》
- 何如九霄鹤 出自 [宋] 释文珦 ·《萧然 》
- 如何龄九五 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 如何九与六 出自 [宋] 邵雍 ·《乾坤吟 》
- 如此重九何 出自 [宋] 韩驹 ·《题采菊图 其二 》