“江山有巴蜀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江山有巴蜀”出自哪首诗?
答案: “江山有巴蜀”出自: 唐代 杜甫的 《上兜率寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng shān yǒu bā shǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“江山有巴蜀”的上一句是什么?
答案:
“江山有巴蜀”的上一句是: 真如会法堂 , 诗句拼音为: zhēn rú huì fǎ táng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“江山有巴蜀”的下一句是什么?
答案: “江山有巴蜀”的下一句是: 栋宇自齐梁 , 诗句拼音为: dòng yǔ zì qí liáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“江山有巴蜀”全诗
上兜率寺 (shàng dōu lǜ sì)
兜率知名寺,真如会法堂。
江山有巴蜀,栋宇自齐梁。
庾信哀虽久,何顒好不忘。
白牛车远近,且欲上慈航。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“江山有巴蜀”繁体原文
上兜率寺
兜率知名寺,真如會法堂。
江山有巴蜀,棟宇自齊梁。
庾信哀雖久,何顒好不忘。
白牛車遠近,且欲上慈航。
“江山有巴蜀”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
兜率知名寺,真如会法堂。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
江山有巴蜀,栋宇自齐梁。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
庾信哀虽久,何顒好不忘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
白牛车远近,且欲上慈航。
“江山有巴蜀”全诗注音
兜率知名寺,真如会法堂。
江山有巴蜀,栋宇自齐梁。
庾信哀虽久,何顒好不忘。
白牛车远近,且欲上慈航。
“江山有巴蜀”全诗翻译
译文:
走进兜率寺,真如会法堂。
江山上有着巴蜀之美,建筑雄伟壮观,宛如齐梁一样。
庾信的哀思虽然已经过去了很久,但何顒对他的好意始终没有忘记。
白牛车驶过远近,此刻我也渴望登上慈航的船只。
“江山有巴蜀”相关诗句:
- 江山有巴蜀 出自 [唐] 杜甫 ·《上兜率寺 》
- 江水下巴蜀 出自 [宋] 董嗣杲 ·《次湖口 》
- 江从巴蜀来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送薛殿丞知达州 》
- 江势天形控蜀巴 出自 [宋] 刘摰 ·《纪南道中望荆渚 》
- 中有巴蜀斋厨香 出自 [宋] 韩驹 ·《顺老寄菜花乾戏作长句 》
- 巴蜀山来锦绣重 出自 [宋] 宋无 ·《金陵送倪水西之江陵 》
- 厌居巴蜀千山底 出自 [宋] 苏辙 ·《送任师中通判黄州 》
- 望尽巴山蜀魄飞 出自 [宋] 寇准 ·《书怀寄郝监军 》
- 山後咫尺连巴蜀 出自 [宋] 苏轼 ·《二十七日自阳平至斜谷宿於南山中蟠龙寺 》
- 蜀江衣带蜀山轻 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读陈拾遗集 》
- 蜀江水碧蜀山青 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 巴江灩灩巴山空 出自 [宋] 唐庚 ·《别句永叔 》
- 山下巴江水 出自 [唐] 白居易 ·《南宾郡斋即事寄杨万州 》
- 巴江与雪山 出自 [唐] 李朋 ·《奉酬绵州中丞以江山小图远垂赐及兼寄诗 》
- 巴江之中有尺鲤 出自 [宋] 韩驹 ·《送僧归蜀 》
- 岷峨之山中巴江 出自 [宋] 陈师道 ·《赠二苏公 》
- 楚水巴山江雨多 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 二 》
- 岷山斗险介巴江 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹十首 其一 》
- 楚水巴山江雨多 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词二首 二 》
- 巴山深处一江流 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其三 》