首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 既作闵雨诗是夕遂澍雨夜中喜不能寐起作喜雨诗 > 田父伸眉愿力耕

“田父伸眉愿力耕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“田父伸眉愿力耕”出自哪首诗？

答案： “田父伸眉愿力耕”出自： 宋代 黄庭坚的 《既作闵雨诗是夕遂澍雨夜中喜不能寐起作喜雨诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tián fù shēn méi yuàn lì gēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“田父伸眉愿力耕”的上一句是什么？

答案： “田父伸眉愿力耕”的上一句是： 南风吹雨下田塍 , 诗句拼音为：nán fēng chuī yǔ xià tián chéng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“田父伸眉愿力耕”的下一句是什么？

答案： “田父伸眉愿力耕”的下一句是： 麰麦明年应解好 , 诗句拼音为： móu mài míng nián yìng jiě hǎo ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“田父伸眉愿力耕”全诗

既作闵雨诗是夕遂澍雨夜中喜不能寐起作喜雨诗 (jì zuò mǐn yǔ shī shì xī suì shù yǔ yè zhōng xǐ bù néng mèi qǐ zuò xǐ yǔ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

南风吹雨下田塍，田父伸眉愿力耕。
麰麦明年应解好，帘栊今夜不胜清。
直须洗尽焦枯意，不厌屡闻飘洒声。
黄卷腐儒何所用，惟将歌咏报昇平。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

nán fēng chuī yǔ xià tián chéng ， tián fù shēn méi yuàn lì gēng 。
móu mài míng nián yìng jiě hǎo ， lián lóng jīn yè bù shèng qīng 。
zhí xū xǐ jìn jiāo kū yì ， bù yàn lǚ wén piāo sǎ shēng 。
huáng juàn fǔ rú hé suǒ yòng ， wéi jiāng gē yǒng bào shēng píng 。

“田父伸眉愿力耕”繁体原文

既作閔雨詩是夕遂澍雨夜中喜不能寐起作喜雨詩

南風吹雨下田塍，田父伸眉願力耕。
麰麥明年應解好，簾櫳今夜不勝清。
直須洗盡焦枯意，不厭屢聞飄洒聲。
黄卷腐儒何所用，惟將歌詠報昇平。

“田父伸眉愿力耕”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
南风吹雨下田塍，田父伸眉愿力耕。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
麰麦明年应解好，帘栊今夜不胜清。

仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
直须洗尽焦枯意，不厌屡闻飘洒声。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
黄卷腐儒何所用，惟将歌咏报昇平。

“田父伸眉愿力耕”全诗注音

nán fēng chuī yǔ xià tián chéng ， tián fù shēn méi yuàn lì gēng 。

南风吹雨下田塍，田父伸眉愿力耕。

móu mài míng nián yìng jiě hǎo ， lián lóng jīn yè bù shèng qīng 。

麰麦明年应解好，帘栊今夜不胜清。

zhí xū xǐ jìn jiāo kū yì ， bù yàn lǚ wén piāo sǎ shēng 。

直须洗尽焦枯意，不厌屡闻飘洒声。

huáng juàn fǔ rú hé suǒ yòng ， wéi jiāng gē yǒng bào shēng píng 。

黄卷腐儒何所用，惟将歌咏报昇平。

“田父伸眉愿力耕”全诗翻译

译文：
南风吹动着雨水落在田地和田埂上，田父展开眉头，心愿用尽全力耕作。
麰麦明年应该收割得好，如今的帘栊在今夜却抵挡不住明亮的月光。
必须彻底洗净焦虑和倦怠的情绪，不厌其烦地听着雨滴飘洒的声音。
那些黄色的古籍腐烂而无人诵读，只有用歌咏表达感激，报答国家的安宁昌盛。

全诗概括：这首诗以农耕为背景，描述了田父在南风吹雨中勤奋耕作的情景。诗人借助自然景象和农耕活动，表达了对劳动的赞美和对昇平安泰的祝愿。同时，诗人也对黄色的古籍腐烂而无人珍视感到忧虑，呼吁用歌咏的方式来弘扬传统文化，报效国家。整首诗意蕴深远，呼唤人们重视农耕和传统文化的重要性。

“田父伸眉愿力耕”总结赏析

赏析：: 这首诗《既作闵雨诗是夕遂澍雨夜中喜不能寐起作喜雨诗》是黄庭坚的作品，表达了诗人对雨水的喜爱以及对丰收的美好期望。
首先，诗人描述了南风吹雨，滋润了田塍，让田父愿意投入力量耕种，展现了农耕生活的景象。麰麦明年预计会收成不错，帘栊之间的风景也显得清新宜人，这些都表现了自然界的神奇和生命的顽强。
接着，诗人通过洗尽焦枯意，不厌屡闻飘洒声的表述，传递出他对雨水的欣赏之情，将雨水的清新之感表现得淋漓尽致。诗中提到的“黄卷腐儒何所用”，意味着古籍封存腐烂，不能为人所用，因此诗人决定将自己的感受以歌咏的方式传达出去，报答社会昇平的美好。
标签: 农村生活、自然景观、雨水欣赏、文化传承

“田父伸眉愿力耕”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“田父伸眉愿力耕”相关诗句：

“田父伸眉愿力耕”每个字的意思：

包含“田父伸眉愿力耕”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂