首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和林和靖先生梅韵 其四 > 未分霜冷禁瘦朵

“未分霜冷禁瘦朵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“未分霜冷禁瘦朵”出自哪首诗？

答案： “未分霜冷禁瘦朵”出自： 宋代 胡铨的 《和林和靖先生梅韵 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi fēn shuāng lěng jìn shòu duǒ ，诗句平仄： 仄仄平仄平仄仄 。

问题2：“未分霜冷禁瘦朵”的上一句是什么？

答案： “未分霜冷禁瘦朵”的上一句是： 鈎引清风巧钓诗 , 诗句拼音为： gōu yǐn qīng fēng qiǎo diào shī ，诗句平仄： 仄仄平仄平仄仄 。

问题3：“未分霜冷禁瘦朵”的下一句是什么？

答案： “未分霜冷禁瘦朵”的下一句是： 渐看春入奈愁枝 , 诗句拼音为： jiàn kàn chūn rù nài chóu zhī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“未分霜冷禁瘦朵”全诗

和林和靖先生梅韵 其四 (hé lín hé jìng xiān shēng méi yùn qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 胡铨。

一年佳处早梅时，鈎引清风巧钓诗。
未分霜冷禁瘦朵，渐看春入奈愁枝。
晚尤奇特怜无伴，夜更分明不可私。
冷落更须凭酒煖，从今邹律未消吹。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

yī nián jiā chù zǎo méi shí ， gōu yǐn qīng fēng qiǎo diào shī 。
wèi fēn shuāng lěng jìn shòu duǒ ， jiàn kàn chūn rù nài chóu zhī 。
wǎn yóu qí tè lián wú bàn ， yè gèng fēn míng bù kě sī 。
lěng luò gèng xū píng jiǔ xuān ， cóng jīn zōu lǜ wèi xiāo chuī 。

“未分霜冷禁瘦朵”繁体原文

和林和靖先生梅韵 其四

一年佳處早梅時，鈎引清風巧釣詩。
未分霜冷禁瘦朵，漸看春入奈愁枝。
晚尤奇特憐無伴，夜更分明不可私。
冷落更須憑酒煖，從今鄒律未消吹。

“未分霜冷禁瘦朵”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
一年佳处早梅时，鈎引清风巧钓诗。

仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
未分霜冷禁瘦朵，渐看春入奈愁枝。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晚尤奇特怜无伴，夜更分明不可私。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
冷落更须凭酒煖，从今邹律未消吹。

“未分霜冷禁瘦朵”全诗注音

yī nián jiā chù zǎo méi shí ， gōu yǐn qīng fēng qiǎo diào shī 。

一年佳处早梅时，鈎引清风巧钓诗。

wèi fēn shuāng lěng jìn shòu duǒ ， jiàn kàn chūn rù nài chóu zhī 。

未分霜冷禁瘦朵，渐看春入奈愁枝。

wǎn yóu qí tè lián wú bàn ， yè gèng fēn míng bù kě sī 。

晚尤奇特怜无伴，夜更分明不可私。

lěng luò gèng xū píng jiǔ xuān ， cóng jīn zōu lǜ wèi xiāo chuī 。

冷落更须凭酒煖，从今邹律未消吹。

“未分霜冷禁瘦朵”全诗翻译

译文：

一年之中，最美好的时节是早春，此时梅花盛开，吸引着清风巧妙地写下了钓诗。未等到寒霜来临使梅花凋谢，便已经发现春天悄然来临，但这些梅花依然矜持地守在朵朵细枝上，不肯瘦弱凋落。渐渐地，春意渗入了忧愁的枝干，也让人不禁感叹。晚上特别是令人怜爱的时刻，梅花孤寂地无伴而开，在明亮的月光下更显得分外清秀，但它却不属于任何私人的所有。在寒冷孤寂的夜晚，梅花需要依靠酒的温暖才能安慰心灵，然而即便如此，春风依旧未能吹散邹律（梅花的别称）的芬芳。这首诗通过描绘梅花的美丽与孤独，表达了诗人对自然的赞美和对生活的感慨。

“未分霜冷禁瘦朵”诗句作者胡铨介绍：

胡铨（一一○二～一一八○），字邦衡，号澹庵，吉州庐陵（今江西吉安）人。高宗建炎二年（一一二八）进士。绍兴五年（一二三五），除枢密院编修官。八年，以上书斥和议，乞斩王伦、秦桧、孙近，除名编管昭州。十八年，改新州，移吉阳军。二十五年桧卒，移衡州。孝宗即位，复奉议郎、知饶州。历国史院编修官、宗正少卿。隆兴二年（一一六四），兼国子祭酒，权兵部侍郎，以本职措置淅西淮东海道。乾道初知漳州，改泉州，留爲工部侍郎。七年（一一七一）以敷文阁直学士奉祠。淳熙六年（一一七九）召归经筵，引疾力辞。七年，以资政殿学士致仕，卒。着有《澹庵集》一百卷（本集宋杨万里序作《澹庵文集》七十卷），已佚。今存《澹庵文集》六卷。《宋史》卷三七四有传。　胡铨诗，以清光绪刊《庐陵诗存》所收爲最多。今以《庐陵诗存》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·澹庵文集》（简称四库本）等，编爲第一卷；残本《永乐大典》所收诗，编爲卷二；此外散见有关典籍之诗，编爲第三卷。更多...

“未分霜冷禁瘦朵”相关诗句：

“未分霜冷禁瘦朵”每个字的意思：

包含“未分霜冷禁瘦朵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂