“一树临风落杏花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一树临风落杏花”出自哪首诗?
答案: “一树临风落杏花”出自: 宋代 苏泂的 《江次》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shù lín fēng luò xìng huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一树临风落杏花”的上一句是什么?
答案:
“一树临风落杏花”的上一句是: 江春寂寂归无计 , 诗句拼音为: jiāng chūn jì jì guī wú jì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一树临风落杏花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一树临风落杏花”已经是最后一句了。
“一树临风落杏花”全诗
江次 (jiāng cì)
舟阁山横水见沙,黄尘为客鬓初华。
江春寂寂归无计,一树临风落杏花。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一树临风落杏花”繁体原文
江次
舟閣山橫水見沙,黄塵爲客鬢初華。
江春寂寂歸無計,一樹臨風落杏花。
“一树临风落杏花”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
舟阁山横水见沙,黄尘为客鬓初华。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江春寂寂归无计,一树临风落杏花。
“一树临风落杏花”全诗注音
舟阁山横水见沙,黄尘为客鬓初华。
江春寂寂归无计,一树临风落杏花。
“一树临风落杏花”全诗翻译
译文:
船舷宛如横越水面的山峰,黄土扬起像是客人的鬓发初生华发。江春寂静无声,回归之路无从计划,只见一树临风,杏花纷纷落下。
全诗描述了山水之间的景象,以及江春归程中的寂静无计,突显了岁月更迭和归乡之情。
“一树临风落杏花”相关诗句:
- 一树临风落杏花 出自 [宋] 苏泂 ·《江次 》
- 一树春风属杏花 出自 [宋] 施枢 ·《闺思 》
- 一第临临杏花宴 出自 [宋] 林逋 ·《寄辇下莫降秀才 》
- 一树梨花落晚风 出自 [唐] 杜牧 ·《鹭鸶 》
- 一树轻风落柿花 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《田家 》
- 杏花风起落花看 出自 [宋] 王鎡 ·《惜别 》
- 好风吹树杏花香 出自 [唐] 曹唐 ·《王远宴麻姑蔡经宅 》
- 一树残红山杏花 出自 [宋] 郑獬 ·《阻风游铜陵护法寺 》
- 夕阳一树杏花明 出自 [宋] 陈深 ·《小园即事 》
- 燕舞风斜落杏花 出自 [宋] 郑刚中 ·《和潘仲严八绝 春阴 其二 》
- 谁家花落临流树 出自 [唐] 成彦雄 ·《暮春日宴溪亭 》
- 一半春风归杏花 出自 [宋] 陈着 ·《孟春书怀 》
- 一帘风雨杏花寒 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 上巳 》
- 一春风雨杏花初 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答胡山甫兼简汪日宾 其二 》
- 落尽桃花落杏花 出自 [宋] 刘克庄 ·《首春九日寿溪三绝 其二 》
- 临风兴叹落花频 出自 [唐] 鱼玄机 ·《卖残牡丹 》
- 临水杏花繁 出自 [唐] 周贺 ·《春日山居寄友人 》
- 啼落春风几树花 出自 [宋] 陈允平 ·《猿 》
- 急风花落隔墙树 出自 [宋] 彭九成 ·《界牌舖 》
- 急风花落隔墙树 出自 [宋] 彭九万 ·《界牌铺 》