“却念题诗不似公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却念题诗不似公”出自哪首诗？
答案： “却念题诗不似公”出自： 宋代 赵蕃的 《十一月初五日晨起书呈叶德章司法》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què niàn tí shī bù sì gōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“却念题诗不似公”的上一句是什么？
答案：
“却念题诗不似公”的上一句是： 忽思有客浑如我 , 诗句拼音为： hū sī yǒu kè hún rú wǒ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“却念题诗不似公”的下一句是什么？
答案： “却念题诗不似公”的下一句是： 已分虀盐终白首 , 诗句拼音为： yǐ fēn jī yán zhōng bái shǒu ，诗句平仄：仄仄平仄平仄仄。
“却念题诗不似公”全诗
十一月初五日晨起书呈叶德章司法 (shí yī yuè chū wǔ rì chén qǐ shū chéng yè dé zhāng sī fǎ)
卧闻落叶疑飘雨，起对空庭盖卷风。
政自摧颓同病鹤，况堪吟飒类寒虫。
忽思有客浑如我，却念题诗不似公。
已分虀盐终白首，可因霜雪媿青铜。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
“却念题诗不似公”繁体原文
十一月初五日晨起書呈葉德章司法
卧聞落葉疑飄雨，起對空庭蓋卷風。
政自摧頹同病鶴，况堪吟颯類寒蟲。
忽思有客渾如我，却念題詩不似公。
已分虀鹽終白首，可因霜雪媿青銅。
“却念题诗不似公”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
卧闻落叶疑飘雨，起对空庭盖卷风。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
政自摧颓同病鹤，况堪吟飒类寒虫。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
忽思有客浑如我，却念题诗不似公。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
已分虀盐终白首，可因霜雪媿青铜。
“却念题诗不似公”全诗注音
卧闻落叶疑飘雨，起对空庭盖卷风。
政自摧颓同病鹤，况堪吟飒类寒虫。
忽思有客浑如我，却念题诗不似公。
已分虀盐终白首，可因霜雪媿青铜。
“却念题诗不似公”全诗翻译
译文：
卧在屋内听到落叶声，以为是雨滴飘落；起身来到空庭，卷起了风。
政治自身摧颓，就像受伤的孤鹤一样；更何况可以吟唱的只有冷寒的虫鸣。
忽然想到若有客人与我相似，却又想到写下的诗与公众不同。
早已分离情意，最终也会苍老白首，只能借着霜雪来自愧于青铜。
这首诗表达了诗人对政治动荡的忧虑，以及对岁月流逝和生命短暂的感慨。同时，诗中也体现了诗人对自己创作的疑惑与自省，以及对与他人的交往的思考。整体情感较为忧郁，流露出诗人对社会现实和个人命运的深切关注。
“却念题诗不似公”相关诗句：
- 却念题诗不似公 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月初五日晨起书呈叶德章司法 》
- 题诗谁似皎公清 出自 [宋] 苏轼 ·《与舒教授张山人参寥师同游戏马台书西轩壁兼简顔长道二首 其二 》
- 似嗔老子不题诗 出自 [宋] 苏泂 ·《和赵宫管看梅三首 其三 》
- 诗题似应作《寄题明月禅院》 出自 [唐] 赞宁 ·《寄题水月禅院（在洞庭山缥缈峯下，梁大同四年建，山有无碍泉。） 》
- 诗成却问题诗处 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题刘元明环翠阁二首 其二 》
- 慨念题诗人 出自 [宋] 赵蕃 ·《过爱直驿次张安国韵 》
- 诗题：和三门窦程寺丞见赠首句：禹门公署似仙居 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一三 》
- 题诗却留此 出自 [宋] 巩丰 ·《翠蛟亭泉出天柱之趾将至洞霄门数折下坠方春盛时如蛟饮涧亭当木石最奇处旧取东坡诗语名以舞翠客谓不若直名翠蛟爲不费答知宫事王君思明欣改之爲赋一首 》
- 却到谢公题壁处 出自 [宋] 欧阳修 ·《再至西都 》
- 却念德公儿 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 庞公 》
- 诗题：苏子瞻记江南所题诗本不全余尝见之记其五绝今以补子瞻之遗首句：红窗小泣低声怨齎草露如郎幸薄琴诗断续愁兼恨参横霁色天沉水寒信风霜似叶黄 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其一一 》
- 却念疏慵似马曹 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵方明叔见赠 》
- 诗题蔗境不题名 出自 [宋] 赵与滂 ·《题涌泉亭诗石 》
- 却恐无诗爲品题 出自 [宋] 吴惟信 ·《题刘同卿九里松熙游园 》
- 改就新诗却自题 出自 [宋] 陈造 ·《题济胜七物 二扇 》
- 白云却在题诗处 出自 [宋] 苏轼 ·《青牛岭高绝处有小寺人迹罕到 》
- 难题却忆古人诗 出自 [宋] 丁谓 ·《山 》
- 把卷题诗却未工 出自 [宋] 赵蕃 ·《月夜怀子肃昆仲 》
- 借壁题诗却未工 出自 [宋] 张孝祥 ·《题吴城庙 》
- 借笔题诗却未工 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游信州僊岩 》