“不解冠兜鍪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不解冠兜鍪”出自哪首诗？
答案： “不解冠兜鍪”出自： 宋代 叶绍翁的 《石头感古》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù jiě guān dōu móu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“不解冠兜鍪”的上一句是什么？
答案：
“不解冠兜鍪”的上一句是： 但能挥玉麈 , 诗句拼音为： dàn néng huī yù zhǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“不解冠兜鍪”的下一句是什么？
答案： “不解冠兜鍪”的下一句是： 正朔从江左 , 诗句拼音为： zhèng shuò cóng jiāng zuǒ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“不解冠兜鍪”全诗
石头感古 (shí tou gǎn gǔ)
夷甫诸人者，龟趺已故丘。
但能挥玉麈，不解冠兜鍪。
正朔从江左，经营仅石头。
中原虽可望，不忍上层楼。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“不解冠兜鍪”繁体原文
石頭感古
夷甫諸人者，龜趺已故丘。
但能揮玉麈，不解冠兜鍪。
正朔從江左，經營僅石頭。
中原雖可望，不忍上層樓。
“不解冠兜鍪”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
夷甫诸人者，龟趺已故丘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
但能挥玉麈，不解冠兜鍪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
正朔从江左，经营仅石头。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
中原虽可望，不忍上层楼。
“不解冠兜鍪”全诗注音
夷甫诸人者，龟趺已故丘。
但能挥玉麈，不解冠兜鍪。
正朔从江左，经营仅石头。
中原虽可望，不忍上层楼。
“不解冠兜鍪”全诗翻译
译文：
夷甫等人啊，龟趺已经去世了。
只是能挥舞玉麈，却不理解戴冠头盔的道理。
正统的朝廷在江左，努力经营却仅得石头。
中原虽然可望而不可及，我却不忍心登上高楼。
总结：
诗人谈论了夷甫等人，以及龟趺去世的事情。虽然能挥舞着玉麈，但却没有明白戴上冠冕头盔的意义。正统的朝廷在江左，努力却得到的仅仅是一些石头。虽然中原的景象可望而不可及，但诗人却因为某种情感不愿意登上高楼。整首诗表达了对时局和现实的感慨，以及诗人内心的矛盾情感。
“不解冠兜鍪”相关诗句：
- 不解冠兜鍪 出自 [宋] 叶绍翁 ·《石头感古 》
- 儒冠愧兜鍪 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其八 》
- 儒冠或兜鍪 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其八 》
- 泽发解兜鍪 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 蝉冠却羡出兜鍪 出自 [宋] 刘宰 ·《代李居士谒王去非制干三首 其一 》
- 兜鍪未脱羣冠峨 出自 [宋] 晁说之 ·《送杜通直乞罢无极南归 》
- 愿闻解鞍脱兜鍪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《老杜浣花谿图引 》
- 愿闻解鞍脱兜鍪 出自 [宋] 苏泂 ·《老杜浣花谿图引 》
- 兜鍪不胜任 出自 [宋] 李师中 ·《句 其七 》
- 貂蝉元不在兜鍪 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛侍郎移镇合肥被命入觐赋唐律诗二章 其二 》
- 兜鍪未可忽 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其七 》
- 兜鍪竟何成 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感旧十二韵 》
- 金锁耀兜鍪 出自 [唐] 马戴 ·《相和歌辞 关山曲 一 》
- 出战无兜鍪 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其八 》
- 貂蝉出兜鍪 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 边封脱兜鍪 出自 [唐] 韩愈 ·《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士 》
- 庙胜脱兜鍪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送高士敦赴成都钤辖二首 其二 》
- 貂蝉出兜鍪 出自 [宋] 释居简 ·《送杨文昌帅泸南 》
- 炮烙任兜鍪 出自 [宋] 周文璞 ·《送蜀客 》
- 兜鍪冲矢石 出自 [唐] 高适 ·《睢阳酬别畅大判官 》