“彷佛窥瑶阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彷佛窥瑶阙”出自哪首诗？
答案： “彷佛窥瑶阙”出自： 宋代 程颢的 《中秋月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： páng fó kuī yáo quē ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“彷佛窥瑶阙”的上一句是什么？
答案：
“彷佛窥瑶阙”的上一句是： 阴魄正中时 , 诗句拼音为： yīn pò zhèng zhōng shí
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“彷佛窥瑶阙”的下一句是什么？
答案： “彷佛窥瑶阙”的下一句是： 分明露桂枝 , 诗句拼音为： fēn míng lù guì zhī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“彷佛窥瑶阙”全诗
中秋月 (zhōng qiū yuè)
云静好风吹，清光溢四垂。
金行方盛日，阴魄正中时。
彷佛窥瑶阙，分明露桂枝。
遴英同醉赏，谁复叹官覉。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“彷佛窥瑶阙”繁体原文
中秋月
雲静好風吹，清光溢四垂。
金行方盛日，陰魄正中時。
彷彿窺瑶闕，分明露桂枝。
遴英同醉賞，誰復歎官覉。
“彷佛窥瑶阙”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
云静好风吹，清光溢四垂。
平平平仄仄，平仄仄平平。
金行方盛日，阴魄正中时。
平仄平平仄，平平仄仄平。
彷佛窥瑶阙，分明露桂枝。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
遴英同醉赏，谁复叹官覉。
“彷佛窥瑶阙”全诗注音
云静好风吹，清光溢四垂。
金行方盛日，阴魄正中时。
彷佛窥瑶阙，分明露桂枝。
遴英同醉赏，谁复叹官覉。
“彷佛窥瑶阙”全诗翻译
译文：
云静得宜，风吹过，清光弥漫四方。金行正当盛日，阴影恰好在中央。就像是窥视着玉皇阙，明晰地显露着桂枝。我们选择英俊的人一同醉心欣赏，又有谁会再叹息官吏的贪墨呢。
全文
总结：
此段古文描绘了景色宜人的一幕，形容云淡风轻的天气，阳光明媚，阴影恰到好处。借景抒发对美景的欣赏之情，以及对英才之士的赞美，暗示着对官吏贪污的不满。
“彷佛窥瑶阙”相关诗句：
- 彷佛窥瑶阙 出自 [宋] 程颢 ·《中秋月 》
- 彷佛窥其颠 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
- 何心窥彷佛 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其五 》
- 彷佛窥一斑 出自 [宋] 释道潜 ·《赠欧阳季默承议 》
- 颇已窥彷佛 出自 [宋] 汪炎昶 ·《题王伯畏清心堂 》
- 彷佛若有窥 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 彷佛见里阙 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通追赋陪资政侍郎吴公临虚亭燕集寄呈陕府祖择之学士 》
- 宫阙犹彷佛 出自 [宋] 杨蟠 ·《初冬同晤贤二师登映发亭望会稽 》
- 彷佛瑶台明月下 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 淙玉亭 》
- 彷佛江妃奏瑶瑟 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵子野 》
- 瑶池彷佛万妃游 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵蔡学士梅诗 》
- 琴声彷佛窥幽趣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和舅氏和仲游朱萝洞 其二 》
- 妙道彷佛窥藩篱 出自 [宋] 释道潜 ·《送楚上人还广陵庆禅师法席 》
- 文章彷佛窥典谟 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 笑窥贝阙倚瑶瑟 出自 [宋] 刘敞 ·《锦绣溪行 》
- 仙佛肖彷佛 出自 [唐] 无名氏 ·《纪游东观山 》
- 仙佛肖彷佛 出自 [宋] 罗大经 ·《陪桂林伯赵季仁游桂林暗洞列炬数百随以鼓吹市人从之者以千计巳而入申而出入自曾公岩出于栖霞洞入若深夜出乃白昼恍如隔宿异世季仁索余赋诗纪之 》
- 彷彷佛佛 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六四 》
- 彷彷佛佛 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二八 》
- 彷佛迪尝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 亚献用《冲安》。 》