“江侵路欲无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江侵路欲无”出自哪首诗？
答案： “江侵路欲无”出自： 宋代 刘克庄的 《郊行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng qīn lù yù wú ，诗句平仄： 。
问题2：“江侵路欲无”的上一句是什么？
答案：
“江侵路欲无”的上一句是： 林转亭方见 , 诗句拼音为： lín zhuǎn tíng fāng jiàn
，诗句平仄： 。
问题3：“江侵路欲无”的下一句是什么？
答案： “江侵路欲无”的下一句是： 何妨桥缆断 , 诗句拼音为： hé fáng qiáo lǎn duàn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“江侵路欲无”全诗
郊行 (jiāo xíng)
薄有西风意，郊行得自娱。
山晴全体出，树老半身枯。
林转亭方见，江侵路欲无。
何妨桥缆断，小
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“江侵路欲无”繁体原文
郊行
薄有西風意，郊行得自娛。
山晴全體出，樹老半身枯。
林轉亭方見，江侵路欲無。
何妨橋纜斷，小
“江侵路欲无”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
薄有西风意，郊行得自娱。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山晴全体出，树老半身枯。
平仄平平仄，平平仄仄平。
林转亭方见，江侵路欲无。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
何妨桥缆断，小
“江侵路欲无”全诗注音
薄有西风意，郊行得自娱。
山晴全体出，树老半身枯。
林转亭方见，江侵路欲无。
何妨桥缆断，小
“江侵路欲无”全诗翻译
译文：
薄有西风意，郊行得自娱。
在薄弱的西风中，我心中有一份愉悦，独自郊游自得其乐。
山晴全体出，树老半身枯。
山峦明朗，显现出全部的景色，但树木已有一半的身躯枯萎。
林转亭方见，江侵路欲无。
穿过树林转弯才能见到亭子，江水侵袭道路，几乎无法通行。
何妨桥缆断，小桥依旧。
没有关系，即使桥上的索桥断裂，小桥依然存在。
总结：
这首古文诗以描写郊外景色为主线，展现了山林河流的景象，表现了自然界中景物的变化与坚韧。作者以简洁的语言展现了自然界的美与变幻，寓意生命的坚韧与不屈。
“江侵路欲无”相关诗句：
- 江侵路欲无 出自 [宋] 刘克庄 ·《郊行 》
- 无限丘墟侵郭路 出自 [唐] 贯休 ·《再到锺陵作 》
- 侵他理路无深计 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三八 》
- 衆欲无由侵 出自 [宋] 丘葵 ·《题竹西独宿寮 》
- 细径侵沙渐欲无 出自 [宋] 晁公遡 ·《江流 》
- 风雨侵陵色欲无 出自 [宋] 苏辙 ·《题郾城彼岸寺二首 武宗元比部画文殊玄奘 》
- 江流无底山侵天 出自 [宋] 欧阳修 ·《送琴僧知白 》
- 侵侵尘土欲何爲 出自 [宋] 郭祥正 ·《送王侃主簿弃官归南城三首 其二 》
- 意行欲遍江村路 出自 [宋] 朱熹 ·《次刘圭甫和人梅花韵 》
- 腾装欲指鄞江路 出自 [宋] 葛胜仲 ·《圆复师将游四明用道祖韵作诗赠行 》
- 路远江深欲去难 出自 [唐] 白居易 ·《家园三绝 一 》
- 江路清寒欲雪天 出自 [宋] 陆游 ·《小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其一 》
- 身在江南路欲迷 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴 其二 》
- 欲寻无路 出自 [宋] 释德洪 ·《六世祖师画像赞 六祖 》
- 飞雨欲无路 出自 [宋] 陈造 ·《书隠静寺壁 》
- 寒林欲无路 出自 [宋] 赵汝迕 ·《括溪停舟 》
- 欲进且无路 出自 [宋] 董嗣杲 ·《畏风 》
- 险绝欲无路 出自 [宋] 陈造 ·《至喜铺 》
- 欲借路无由 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 欲说岂无路 出自 [宋] 胡宏 ·《水心亭 》