“冥冥花朵隔遥山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冥冥花朵隔遥山”出自哪首诗?
答案: “冥冥花朵隔遥山”出自: 宋代 刘延世的 《鹧鸪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng míng huā duǒ gé yáo shān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“冥冥花朵隔遥山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“冥冥花朵隔遥山”已经是第一句了。
问题3:“冥冥花朵隔遥山”的下一句是什么?
答案: “冥冥花朵隔遥山”的下一句是: 脉脉风烟暗百蛮 , 诗句拼音为: mò mò fēng yān àn bǎi mán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“冥冥花朵隔遥山”全诗
鹧鸪 (zhè gū)
冥冥花朵隔遥山,脉脉风烟暗百蛮。
曾向黄陵嘲竹里,羽毛犹带泪痕斑。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“冥冥花朵隔遥山”繁体原文
鷓鴣
冥冥花朵隔遙山,脈脈風烟暗百蠻。
曾向黄陵嘲竹裏,羽毛猶带淚痕斑。
“冥冥花朵隔遥山”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
冥冥花朵隔遥山,脉脉风烟暗百蛮。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
曾向黄陵嘲竹里,羽毛犹带泪痕斑。
“冥冥花朵隔遥山”全诗注音
冥冥花朵隔遥山,脉脉风烟暗百蛮。
曾向黄陵嘲竹里,羽毛犹带泪痕斑。
“冥冥花朵隔遥山”全诗翻译
译文:
冥冥花朵隔着遥远的山峦,微风吹拂着淡淡的烟雾,掩映着百草的风采。
曾经在黄陵嘲笑竹林中,羽毛上仍带着泪痕的斑驳。
总结:诗人用古文的形式表达了远山花朵的遥远美景,以及在黄陵(可能是指一处山地)感慨往事,留下泪痕的情感。整首诗抒发了诗人对自然美景和人生的深情思索。
“冥冥花朵隔遥山”相关诗句:
- 冥冥花朵隔遥山 出自 [宋] 刘延世 ·《鹧鸪 》
- 冥冥草树隔烟尘 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赋眼昏 》
- 鸿飞冥冥隔云雨 出自 [宋] 范成大 ·《次韵时叙赋乐先生新居 》
- 山花冥冥山欲雨 出自 [宋] 周紫芝 ·《思归乐 》
- 冥冥炎州隔 出自 [宋] 刘敞 ·《徐安抚 》
- 隔水遥山数朵青 出自 [宋] 高子凤 ·《松泽西亭 其五 》
- 半溪烟雨花冥冥 出自 [宋] 沈晦 ·《松阳上方山居五首 其三 》
- 芙蓉城中花冥冥 出自 [宋] 苏轼 ·《芙蓉城 》
- 华萼楼前花冥冥 出自 [宋] 程公许 ·《储福观谒唐玉真公主祠 》
- 柳花衮雪春冥冥 出自 [宋] 林景熙 ·《春感 》
- 雨愁花思共冥冥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵居甫六绝句 其二 》
- 不如花下冥冥坐 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其三 》
- 花飞无语春冥冥 出自 [宋] 张玉娘 ·《暮春偶成 》
- 菊花潦倒雨冥冥 出自 [宋] 田锡 ·《水霖 》
- 深树冥冥不见花 出自 [宋] 王安石 ·《出郊 》
- 烟雨冥冥开橘花 出自 [宋] 陆游 ·《荆州歌 》
- 冥冥一径傍花入 出自 [宋] 汪藻 ·《过吴明叟新居 》
- 花冷冥冥领衆忙 出自 [宋] 释居简 ·《清明善住蜂归用前韵 》
- 蒲柳冥冥花已残 出自 [宋] 释德洪 ·《道中二首 其一 》
- 冥冥花影逢石丁 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵史少庄竹醉日移竹 其一 》