“柳花衮雪春冥冥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柳花衮雪春冥冥”出自哪首诗?
答案: “柳花衮雪春冥冥”出自: 宋代 林景熙的 《春感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǔ huā gǔn xuě chūn míng míng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“柳花衮雪春冥冥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“柳花衮雪春冥冥”已经是第一句了。
问题3:“柳花衮雪春冥冥”的下一句是什么?
答案: “柳花衮雪春冥冥”的下一句是: 溪风一夜吹为萍 , 诗句拼音为: xī fēng yī yè chuī wèi píng ,诗句平仄:平平仄仄○平平。
“柳花衮雪春冥冥”全诗
春感 (chūn gǎn)
柳花衮雪春冥冥,溪风一夜吹为萍。
萍随风去渺流水,人生无根亦如此。
故山入梦草芊芊,半窗疏雨寒食天。
晓来白发稀可数,多少朱顔化黄土。
高原冉冉青烟斜,麦饭洒松能几家。
子规叫残金粟暮,茧纸兰亭已飞去。
仄平仄仄平平平,平平仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,平平平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄平○仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄仄平平仄平。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
“柳花衮雪春冥冥”繁体原文
春感
柳花衮雪春冥冥,溪風一夜吹爲萍。
萍隨風去渺流水,人生無根亦如此。
故山入夢草芊芊,半窗疏雨寒食天。
曉來白髮稀可數,多少朱顔化黄土。
高原冉冉青烟斜,麥飯洒松能幾家。
子規叫殘金粟暮,繭紙蘭亭已飛去。
“柳花衮雪春冥冥”韵律对照
仄平仄仄平平平,平平仄仄○平平。
柳花衮雪春冥冥,溪风一夜吹为萍。
平平平仄仄平仄,平平平平仄○仄。
萍随风去渺流水,人生无根亦如此。
仄平仄仄仄平平,仄平○仄平仄平。
故山入梦草芊芊,半窗疏雨寒食天。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
晓来白发稀可数,多少朱顔化黄土。
平平仄仄平平平,仄仄仄平平仄平。
高原冉冉青烟斜,麦饭洒松能几家。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
子规叫残金粟暮,茧纸兰亭已飞去。
“柳花衮雪春冥冥”全诗注音
柳花衮雪春冥冥,溪风一夜吹为萍。
萍随风去渺流水,人生无根亦如此。
故山入梦草芊芊,半窗疏雨寒食天。
晓来白发稀可数,多少朱顔化黄土。
高原冉冉青烟斜,麦饭洒松能几家。
子规叫残金粟暮,茧纸兰亭已飞去。
“柳花衮雪春冥冥”全诗翻译
译文:
柳花飘零如衣衫,雪春浑浊似梦间。
溪风一夜吹成浪,漂荡萍随流水闲。
萍去渺渺难寻觅,人生无根亦如然。
故山入梦草叶薄,半窗疏雨过寒天。
黎明时分白发稀,朱颜早已变黄土。
高原上青烟漫卷,麦饭洒松几家寒。
残阳西坠子规啼,茧纸兰亭梦已残。
总结:
本诗以自然景物抒发人生哲理,表达了时光流转、人生无常的主题。通过描绘柳花随风飘散、雪春朦胧、溪风吹萍、黎明时分白发稀等场景,寄托了人生的短暂与无常。诗人以故山入梦、半窗疏雨等意象,表达了时光的匆匆,生命的脆弱。最后,以高原冉冉青烟斜、子规叫残、茧纸兰亭已飞去等描写,强调了岁月无情,人事已非,寄托了对往事的追忆和无限感叹。整首诗以优美的景物描写,表达了深刻的人生哲理,令人感慨万千。
“柳花衮雪春冥冥”相关诗句:
- 柳花衮雪春冥冥 出自 [宋] 林景熙 ·《春感 》
- 蒲柳冥冥花已残 出自 [宋] 释德洪 ·《道中二首 其一 》
- 积雪冥冥春不淹 出自 [宋] 刘敞 ·《苦雪 》
- 花飞无语春冥冥 出自 [宋] 张玉娘 ·《暮春偶成 》
- 花发春冥冥 出自 [宋] 释显万 ·《苏仙宅 》
- 冥冥柳絮穿帘 出自 [宋] 陈渊 ·《钱塘学中寄伯思六言五首 其二 》
- 霰雪冥冥而不见天 出自 [宋] 严羽 ·《悯时命 》
- 日西江雪更冥冥 出自 [唐] 李建勳 ·《东楼看雪 》
- 空山欲雪云冥冥 出自 [宋] 朱松 ·《十一月十九日与仲猷大年绰中美中饮於南台 》
- 山谷冥冥多雪霜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拙句送通判学士正夫 》
- 云鸿冥冥楚山雪 出自 [唐] 陆长源 ·《荅东野夷门雪 》
- 玄雪冥冥凝不飞 出自 [宋] 郑思肖 ·《雪中醉题 》
- 冥冥浓雪半空黑 出自 [宋] 刘敞 ·《初雪 》
- 柳浓烟冥冥 出自 [宋] 唐士耻 ·《送临江交代张司理 》
- 天阴雪冥冥 出自 [唐] 高适 ·《苦雪四首 一 》
- 入瓦雪冥冥 出自 [宋] 谢翱 ·《落梅词 》
- 华萼楼前花冥冥 出自 [宋] 程公许 ·《储福观谒唐玉真公主祠 》
- 雨愁花思共冥冥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵居甫六绝句 其二 》
- 冥冥一径傍花入 出自 [宋] 汪藻 ·《过吴明叟新居 》
- 冥冥细雨落桐花 出自 [宋] 曹 ·《午窗 》