首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 平绿轩 其二 > 野色溪光接画檐

“野色溪光接画檐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“野色溪光接画檐”出自哪首诗?

答案:野色溪光接画檐”出自: 宋代 王用亨 《平绿轩 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě sè xī guāng jiē huà yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“野色溪光接画檐”的上一句是什么?

答案:野色溪光接画檐”的上一句是: 禅窗虚敞瞰西南 , 诗句拼音为:chán chuāng xū chǎng kàn xī nán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“野色溪光接画檐”的下一句是什么?

答案:野色溪光接画檐”的下一句是: 云去碧天无间断 , 诗句拼音为: yún qù bì tiān wú jiàn duàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“野色溪光接画檐”全诗

平绿轩 其二 (píng lǜ xuān qí èr)

朝代:宋    作者: 王用亨

禅窗虚敞瞰西南,野色溪光接画檐
云去碧天无间断,一眉依约见山尖。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chán chuāng xū chǎng kàn xī nán , yě sè xī guāng jiē huà yán 。
yún qù bì tiān wú jiàn duàn , yī méi yī yuē jiàn shān jiān 。

“野色溪光接画檐”繁体原文

平綠軒 其二

禪窗虛敞瞰西南,野色溪光接畫簷。
雲去碧天無間斷,一眉依約見山尖。

“野色溪光接画檐”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
禅窗虚敞瞰西南,野色溪光接画檐。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
云去碧天无间断,一眉依约见山尖。

“野色溪光接画檐”全诗注音

chán chuāng xū chǎng kàn xī nán , yě sè xī guāng jiē huà yán 。

禅窗虚敞瞰西南,野色溪光接画檐。

yún qù bì tiān wú jiàn duàn , yī méi yī yuē jiàn shān jiān 。

云去碧天无间断,一眉依约见山尖。

“野色溪光接画檐”全诗翻译

译文:

禅窗虚敞,从中可以远眺西南。山野的色彩和溪水的光辉交汇在画檐之下。
云彩散去,碧蓝的天空一直延绵无尽,就像一弯眉毛轻柔地依约着山尖。
这首诗通过描绘禅窗所见,以及山野云景的变幻之美,表达了诗人对自然景色的深情赞美。整体氛围优雅而清新,引人入胜。

“野色溪光接画檐”诗句作者王用亨介绍:

王用亨,字子安(《宋诗拾遗》卷一八),崇德(今属浙江桐乡西南)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士(明万历《嘉兴府志》卷一五,《至元嘉禾志》卷一五作元年)。调丹阳尉,分教襄阳(清光绪《石门县志》卷八)。今录诗二首。更多...

“野色溪光接画檐”相关诗句: