“急雨催杨柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“急雨催杨柳”出自哪首诗?
答案: “急雨催杨柳”出自: 宋代 韩淲的 《二十五日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí yǔ cuī yáng liǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“急雨催杨柳”的上一句是什么?
答案:
“急雨催杨柳”的上一句是: 健酒有须赊 , 诗句拼音为: jiàn jiǔ yǒu xū shē
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“急雨催杨柳”的下一句是什么?
答案: “急雨催杨柳”的下一句是: 微阴养杏花 , 诗句拼音为: wēi yīn yǎng xìng huā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“急雨催杨柳”全诗
二十五日 (èr shí wǔ rì)
山径濒溪转,林亭亚谷斜。
老诗无住着,健酒有须赊。
急雨催杨柳,微阴养杏花。
重帘新燕子,随处觅生涯。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“急雨催杨柳”繁体原文
二十五日
山徑瀕溪轉,林亭亞谷斜。
老詩無住著,健酒有須賒。
急雨催楊柳,微陰養杏花。
重簾新燕子,隨處覓生涯。
“急雨催杨柳”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
山径濒溪转,林亭亚谷斜。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老诗无住着,健酒有须赊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
急雨催杨柳,微阴养杏花。
平平平仄仄,平仄仄平平。
重帘新燕子,随处觅生涯。
“急雨催杨柳”全诗注音
山径濒溪转,林亭亚谷斜。
老诗无住着,健酒有须赊。
急雨催杨柳,微阴养杏花。
重帘新燕子,随处觅生涯。
“急雨催杨柳”全诗翻译
译文:
山路沿着溪流转弯,林亭建在山谷斜坡上。
古老的诗歌没有固定的住所,爽健的美酒可以借债购买。
急雨催促着杨柳摇曳,微风吹拂着杏花。
厚重的帘幕新飞进燕子,随处寻找适合的生涯。
总结:这首古文描绘了一条蜿蜒曲折的山径,沿着溪流前行,林亭建在陡峭的山谷边。诗人表达了古老诗歌无处定居的意象,同时又提到美酒愉悦的效果。急雨催促着杨柳摇摆,轻风滋润着杏花,生动描绘了自然景观。重帘新飞进的燕子象征着新的开始,诗人将寻找合适的生涯随处进行。整首诗以简练的文字,传达了对自然和生活的深刻感悟。
“急雨催杨柳”相关诗句:
- 急雨催杨柳 出自 [宋] 韩淲 ·《二十五日 》
- 催迎杨柳姬 出自 [唐] 白居易 ·《秋霖中奉裴令公见招早出赴会马上先寄六韵 》
- 杨柳催春兼警客 出自 [宋] 张耒 ·《十二月十七日移病家居成五长句 其三 》
- 风催柳急从东吹 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和酬郑侍御东阳春闷放怀追越游见寄 》
- 诗成急雨催 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦雨中 》
- 急雨催群芳 出自 [宋] 韩维 ·《奉酬乐道 》
- 过云催急雨 出自 [宋] 刘敞 ·《戯和同年时在荐福寺 》
- 急雨催诗思 出自 [宋] 楼钥 ·《夜坐烧香台 》
- 急雨催诗成 出自 [宋] 孙应时 ·《石应之校书招同胡崇礼赵几道饮白莲社晚雨 》
- 尚有狂风急雨催 出自 [宋] 苏轼 ·《观子美病中作嗟叹不足因次韵 》
- 小蕊那禁雨急催 出自 [宋] 卢梅坡 ·《荼䕷 其二 》
- 急雨催诗头上黑 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵蒋次庄二首 其一 》
- 千山急雨催诗笔 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯录示太守湖上唱酬舍弟既赋二章辄亦次韵 其一 》
- 诗不受催空急雨 出自 [宋] 陈造 ·《重九山阳仪真两使君送酒 》
- 苍茫催人雨势急 出自 [宋] 李复 ·《和李教授摅游溪阻风 》
- 催诗急雨唤轻雷 出自 [宋] 李洪 ·《听雨轩四首 其二 》
- 通宵雨滴急催梅 出自 [宋] 李昴英 ·《雨行梅关二首 其二 》
- 急雨催诗更萧瑟 出自 [宋] 孙觌 ·《何倅利见许出侍儿袭明用前韵赋诗再和 其一 》
- 急催新雨送秋来 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後顿有秋意得小诗四绝 其一 》
- 慢引来催急风雨 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五一 》