“谁识玄都观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁识玄都观”出自哪首诗?
答案: “谁识玄都观”出自: 宋代 俞德邻的 《次韵陈教授见寄二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí shí xuán dōu guān ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“谁识玄都观”的上一句是什么?
答案:
“谁识玄都观”的上一句是: 往事咽蛩声 , 诗句拼音为: wǎng shì yàn qióng shēng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“谁识玄都观”的下一句是什么?
答案: “谁识玄都观”的下一句是: 刘郎旧有名 , 诗句拼音为: liú láng jiù yǒu míng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“谁识玄都观”全诗
次韵陈教授见寄二首 其一 (cì yùn chén jiào shòu jiàn jì èr shǒu qí yī)
藜牀听雨卧,雨霁抱琴行。
古径荒苔合,秋渠坠叶平。
流年悲鴈影,往事咽蛩声。
谁识玄都观,刘郎旧有名。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“谁识玄都观”繁体原文
次韻陳教授見寄二首 其一
藜牀聽雨卧,雨霽抱琴行。
古徑荒苔合,秋渠墜葉平。
流年悲鴈影,往事咽蛩聲。
誰識玄都觀,劉郎舊有名。
“谁识玄都观”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
藜牀听雨卧,雨霁抱琴行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古径荒苔合,秋渠坠叶平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
流年悲鴈影,往事咽蛩声。
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁识玄都观,刘郎旧有名。
“谁识玄都观”全诗注音
藜牀听雨卧,雨霁抱琴行。
古径荒苔合,秋渠坠叶平。
流年悲鴈影,往事咽蛩声。
谁识玄都观,刘郎旧有名。
“谁识玄都观”全诗翻译
译文:
藜席上倾听雨声躺卧,雨过天晴时抱起琴行走。
古老的小径荒草封闭,秋天的水渠上飘落叶平铺。
光阴流逝,悲叹雁影飞过,往事被蛩虫的鸣声吞噬。
有谁能认识玄都观,刘郎早已有了名望。
总结:
诗人以藜席听雨、抱琴行走为线索,展现出光阴易逝、岁月荏苒的主题。描述了古径荒草、秋渠落叶,暗示了时光流转和变迁。又以雁影和蛩声表现往事悲怆,最后引用玄都观和刘郎名望,深化了时光留痕与人事渐行的意境。
“谁识玄都观”相关诗句:
- 谁识玄都观 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈教授见寄二首 其一 》
- 只识玄都观里花 出自 [宋] 刘克庄 ·《路傍桃树 》
- 不识玄都观里花 出自 [宋] 李龙高 ·《看梅 》
- 凭谁寄语玄都观 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿伯可郎中园池杂咏 桃蹊 》
- 玄都观里刘 出自 [宋] 韩淲 ·《朱虞卿以诗送家酿和韵 》
- 分种玄都观 出自 [宋] 金朋说 ·《种桃吟 》
- 玄都观里花 出自 [宋] 释元肇 ·《和宋松竹 》
- 当年玄都观 出自 [宋] 程俱 ·《道山堂後小桃着花颇有幽态 》
- 恨题玄都观 出自 [宋] 舒邦佐 ·《桃花 》
- 玄都观碧桃花 出自 [宋] 周密 ·《是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首 其三 》
- 玄都观里栽桃 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 》
- 不是玄都观里游 出自 [宋] 王庭珪 ·《题青桂亭 》
- 看花不比玄都观 出自 [宋] 赵蕃 ·《至邑有感二首 其二 》
- 桃胜玄都观里栽 出自 [宋] 曾槱 ·《大涤洞天留题 》
- 春风葵麦玄都观 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《落花 》
- 似到玄都观里时 出自 [宋] 文同 ·《和子山种花 其五 》
- 忆着玄都观里花 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻西湖梅尽桃花已有开者 其二 》
- 玄都观里一番愁 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其八 》
- 不是玄都观里花 出自 [宋] 谢逸 ·《和饶正叔碧桃绝句 》
- 爲赋玄都观里花 出自 [宋] 徐钧 ·《刘禹锡 》