“玄都观碧桃花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玄都观碧桃花”出自哪首诗?
答案: “玄都观碧桃花”出自: 宋代 周密的 《是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首 其三》, 诗句拼音为: xuán dōu guān bì táo huā 。
问题2:“玄都观碧桃花”的上一句是什么?
答案:
“玄都观碧桃花”的上一句是: 沉香亭木芍药 , 诗句拼音为:chén xiāng tíng mù sháo yao
。
问题3:“玄都观碧桃花”的下一句是什么?
答案: “玄都观碧桃花”的下一句是: 幽事偏供吟屐 , 诗句拼音为: yōu shì piān gòng yín jī ,诗句平仄:平仄平仄○仄。
“玄都观碧桃花”全诗
是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首 其三 (shì rì yīn yóu chūn gǔ yuán chí fù yǐ suǒ fēn tí wǔ píng yùn fù liù yán wǔ shǒu qí sān)
沉香亭木芍药,玄都观碧桃花。
幽事偏供吟屐,好春多在侯家。
平平平仄仄仄,平平○仄平平。
平仄平仄○仄,仄平平仄平平。
“玄都观碧桃花”繁体原文
是日因游春谷園池復以所分題五平韻賦六言五首 其三
沉香亭木芍藥,玄都觀碧桃花。
幽事偏供吟屐,好春多在侯家。
“玄都观碧桃花”全诗注音
沉香亭木芍药,玄都观碧桃花。
幽事偏供吟屐,好春多在侯家。
“玄都观碧桃花”全诗翻译
译文:
沉香亭上,树木繁花盛开,木芍药婷婷郁郁;玄都观内,碧桃花娇艳欲滴。
幽深的景事特意为我提供吟咏的素材,我穿着便鞋,沉醉在其中;美好的春光大多出现在侯家。
总结:
诗人通过描绘沉香亭和玄都观的美丽景色,表达了幽静、优美的意境。他坚持以幽事为题材,以便鞋履、侯家等细节点缀描写,展现出对春天的向往和赞美。
“玄都观碧桃花”相关诗句:
- 玄都观碧桃花 出自 [宋] 周密 ·《是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首 其三 》
- 桃花少似玄都观 出自 [宋] 释居简 ·《翟园 其二 》
- 玄都观里栽桃 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 》
- 爱说玄都观里桃 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其一 》
- 玄都观里桃千树 出自 [唐] 刘禹锡 ·《元和十一年自朗州召至京戏赠看花诸君子 》
- 独发玄都观里桃 出自 [宋] 张耒 ·《二月二十一日东园桃李未开有感二首 其一 》
- 桃胜玄都观里栽 出自 [宋] 曾槱 ·《大涤洞天留题 》
- 远胜玄都观里桃 出自 [宋] 朱淑真 ·《杏花 》
- 碧池槐叶玄都桃 出自 [宋] 仇远 ·《赠张玉田 》
- 玄都戏桃花 出自 [宋] 王安石 ·《杨刘 》
- 玄都观里花 出自 [宋] 释元肇 ·《和宋松竹 》
- 桃花不系玄都栽 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其二 》
- 桃花不复怨玄都 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其四 》
- 玄都犹有桃花在 出自 [宋] 郑清之 ·《旌德观 其一 》
- 玄都活计问桃花 出自 [宋] 刘宰 ·《代李居士谒王去非制干三首 其二 》
- 爲赋玄都观里花 出自 [宋] 徐钧 ·《刘禹锡 》
- 忆着玄都观里花 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻西湖梅尽桃花已有开者 其二 》
- 寄语玄都观里花 出自 [宋] 张耒 ·《二月二十一日东园桃李未开有感二首 其二 》
- 不识玄都观里花 出自 [宋] 李龙高 ·《看梅 》
- 只识玄都观里花 出自 [宋] 刘克庄 ·《路傍桃树 》