“敲诗吟人瓮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敲诗吟人瓮”出自哪首诗?
答案: “敲诗吟人瓮”出自: 宋代 吕本中的 《长啸夜泊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiāo shī yín rén wèng ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“敲诗吟人瓮”的上一句是什么?
答案:
“敲诗吟人瓮”的上一句是: 舣舟问路岐 , 诗句拼音为: yǐ zhōu wèn lù qí
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“敲诗吟人瓮”的下一句是什么?
答案: “敲诗吟人瓮”的下一句是: 点字墨池前 , 诗句拼音为: diǎn zì mò chí qián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“敲诗吟人瓮”全诗
长啸夜泊 (cháng xiào yè bó)
春烟失晚树,柔橹翠峰湄。
野径寻山暗,舣舟问路岐。
敲诗吟人瓮,点字墨池前。
把酒怀前哲,萧条一夕思。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“敲诗吟人瓮”繁体原文
長嘯夜泊
春煙失晚樹,柔櫓翠峰湄。
野徑尋山暗,艤舟問路岐。
敲詩吟人甕,點字墨池前。
把酒懷前哲,蕭條一夕思。
“敲诗吟人瓮”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
春烟失晚树,柔橹翠峰湄。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
野径寻山暗,舣舟问路岐。
平平平平仄,仄仄仄平平。
敲诗吟人瓮,点字墨池前。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
把酒怀前哲,萧条一夕思。
“敲诗吟人瓮”全诗注音
春烟失晚树,柔橹翠峰湄。
野径寻山暗,舣舟问路岐。
敲诗吟人瓮,点字墨池前。
把酒怀前哲,萧条一夕思。
“敲诗吟人瓮”全诗翻译
译文:
春天的雾烟渐渐散去,晚霞柔和地映照着翠绿的山峰和静谧的水湄。我漫步在野径中,寻找着隐藏在山林深处的小径,船只缓缓驶过分岔的河道,我询问船夫应该往哪个方向前行。
回到家中,我敲击着琴弦,吟唱着自己的诗篇,就像一个青瓮中的人物一样,专注地品味着诗句之美。而在我的书房里,点着墨,我静静地坐在墨池前,凝视着那一滴滴墨水渗透纸张的瞬间,仿佛思绪也在这沉静的氛围中渐渐涌现。
我举起酒杯,怀念着先贤前辈,思绪在一夜间四处飘荡,心中的感伤与思索无尽。整篇诗文流露出诗人对大自然景物的赞美与追寻,同时也表现了对文学和知识的热爱,以及对历代先贤的缅怀和对人生的思考。
总结:这首古文诗篇描述了春天的美景,以及诗人在山水之间游走寻觅的情景。诗人沉浸在吟咏诗篇和涂写文字的乐趣中,同时也怀念着前辈,对生活和人生进行深刻的思考。整篇诗文充满着诗人对自然与文学的热爱,以及对智者和历史的敬仰之情。
“敲诗吟人瓮”相关诗句:
- 敲诗吟人瓮 出自 [宋] 吕本中 ·《长啸夜泊 》
- 诗联敲稳每长吟 出自 [宋] 武衍 ·《癖 》
- 吴苑敲诗夜雪吟 出自 [宋] 周密 ·《挽雪林李和父二首 其一 》
- 且称吟诗爲推敲 出自 [唐] 吕从庆 ·《丰溪秋社 》
- 徐敲冰瓮瀹长松 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕无求入山会宿北窗 》
- 恐有诗人带月敲 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其三 》
- 诗人吟诗从此始 出自 [宋] 米芾 ·《僧舍假山 》
- 碎敲吟 出自 [宋] 项安世 ·《次韵郑检法休日律诗 》
- 尽日敲吟字 出自 [宋] 卫宗武 ·《晚春 其二 》
- 任客带吟敲 出自 [宋] 董嗣杲 ·《满替在眼即景赋二首 其二 》
- 敲吟折水葓 出自 [宋] 李龏 ·《旧馆忆王抱节 》
- 敲驴吟雪月 出自 [唐] 李洞 ·《赋得送贾岛谪长江 》
- 长吟敲虚空 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其一五 》
- 敲磬引龙吟 出自 [唐] 许浑 ·《赠萧链师 》
- 吟作瓮天辞 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《瓮天名贤集下有天字 》
- 得吟诗处且吟诗 出自 [宋] 姜特立 ·《和乐天爲张建封侍儿盼盼作仍继五篇 其二 》
- 诗人吟不得 出自 [宋] 杨蟠 ·《孤山 》
- 诗人伴静吟 出自 [唐] 李中 ·《献徐舍人 》
- 诗对越人吟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《得阙越州冷掾 》
- 人言吟诗好 出自 [宋] 杨万里 ·《书莫读 》