“诗人吟不得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗人吟不得”出自哪首诗？
答案： “诗人吟不得”出自： 宋代 杨蟠的 《孤山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī rén yín bù dé ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“诗人吟不得”的上一句是什么？
答案：
“诗人吟不得”的上一句是： 沧浪四面开 , 诗句拼音为： cāng làng sì miàn kāi
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“诗人吟不得”的下一句是什么？
答案： “诗人吟不得”的下一句是： 唤作小蓬莱 , 诗句拼音为： huàn zuò xiǎo péng lái ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“诗人吟不得”全诗
孤山 (gū shān)
袅袅云中路，沧浪四面开。
诗人吟不得，唤作小蓬莱。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“诗人吟不得”繁体原文
孤山
裊裊雲中路，滄浪四面開。
詩人吟不得，喚作小蓬萊。
“诗人吟不得”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
袅袅云中路，沧浪四面开。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
诗人吟不得，唤作小蓬莱。
“诗人吟不得”全诗注音
袅袅云中路，沧浪四面开。
诗人吟不得，唤作小蓬莱。
“诗人吟不得”全诗翻译
译文：
袅袅云中路，沧浪四面开。
诗人吟不得，唤作小蓬莱。
【翻译】
像细细的云彩漂浮在天空中的路，
波澜壮阔的沧海围绕着四周。
诗人无法吟咏，称之为小蓬莱。
【总结：】
这首诗以形容诗人心境的方式表达了一种无法言传的感受。诗中的“袅袅云中路”象征诗人内心世界中的追求之路，而“沧浪四面开”则描绘了周围的辽阔景象。诗人感叹自己无法将内心的感受准确表达出来，因此将自己的境遇比作小蓬莱，似乎在表达自己的渺小和无力。整首诗意味深长，折射了诗人内心的无奈和苦闷。
“诗人吟不得”相关诗句：
- 诗人吟不得 出自 [宋] 杨蟠 ·《孤山 》
- 无人吟得谢郎诗 出自 [宋] 李之仪 ·《书罗氏屏风四绝 其一 》
- 吟诗那得似花人 出自 [宋] 王柏 ·《题花光梅十首 一枝横出 》
- 消得诗人晓夕吟 出自 [宋] 许月卿 ·《黄菊 》
- 诗到巴陵吟不得 出自 [宋] 汪元量 ·《长沙 》
- 不如吟柱得诗能 出自 [宋] 曹彦约 ·《和衮子冰诗 》
- 平生不得吟诗力 出自 [宋] 陈与义 ·《和王东卿绝句四首 其四 》
- 得吟诗处且吟诗 出自 [宋] 姜特立 ·《和乐天爲张建封侍儿盼盼作仍继五篇 其二 》
- 此景诗人吟不尽 出自 [宋] 谭粹 ·《重建南山亭辄成小诗乃建中靖国元年孟冬五日也 》
- 幽人不寐自吟诗 出自 [宋] 张耒 ·《宿南山普济院 》
- 今古诗人吟不尽 出自 [宋] 戴复古 ·《巾子山翠微阁 》
- 诗传人口不堪吟 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再用前韵惠诗再答 答见赠 》
- 山中无人吟不得 出自 [宋] 萧立之 ·《府教和章狎至再用韵爲谢 》
- 诗人吟诗从此始 出自 [宋] 米芾 ·《僧舍假山 》
- 禁得诗人瘦不知 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其五 》
- 诗债恼人眠不得 出自 [宋] 王之道 ·《和张文纪咏雪二首 其二 》
- 人间好诗不易得 出自 [宋] 林希逸 ·《罗云谷诗集跋 》
- 不得骚人赋一诗 出自 [宋] 方信孺 ·《金芝岩 》
- 不碍诗人得趣幽 出自 [宋] 李之仪 ·《寄题吴思道横翠堂 》
- 微吟得意诗 出自 [宋] 顾逢 ·《湖上 》