“享此百世祀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“享此百世祀”出自哪首诗?
答案: “享此百世祀”出自: 宋代 周紫芝的 《谒昭明祠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎng cǐ bǎi shì sì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“享此百世祀”的上一句是什么?
答案:
“享此百世祀”的上一句是: 伟哉千载人 , 诗句拼音为: wěi zāi qiān zǎi rén
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“享此百世祀”的下一句是什么?
答案: “享此百世祀”的下一句是: 金朱焕灵宫 , 诗句拼音为: jīn zhū huàn líng gōng ,诗句平仄:平平仄平平。
“享此百世祀”全诗
谒昭明祠 (yè zhāo míng cí)
历年有攸归,修短良亦异。
天乎不祚梁,斯人乃即世。
於皇元良资,盛德真岂弟。
高文贯百家,妙学穷六艺。
悠悠悲徂年,凛凛尚生气。
伟哉千载人,享此百世祀。
金朱焕灵宫,奔走恭祀事。
遐瞻俨森寒,神雨倏复至。
伛偻奠椒浆,悲风肃兰佩。
想像折芳馨,兹焉独长喟。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄○仄平平,平平仄平仄。
仄仄○平平,平平仄○仄。
“享此百世祀”繁体原文
謁昭明祠
歷年有攸歸,脩短良亦異。
天乎不祚梁,斯人乃即世。
於皇元良資,盛德真豈弟。
高文貫百家,妙學窮六藝。
悠悠悲徂年,凛凜尚生氣。
偉哉千載人,享此百世祀。
金朱煥靈宮,奔走恭祀事。
遐瞻儼森寒,神雨倏復至。
傴僂奠椒漿,悲風肅蘭佩。
想像折芳馨,茲焉獨長喟。
“享此百世祀”韵律对照
仄平仄平平,平仄平仄仄。
历年有攸归,修短良亦异。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
天乎不祚梁,斯人乃即世。
平平平平平,仄仄平仄仄。
於皇元良资,盛德真岂弟。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
高文贯百家,妙学穷六艺。
平平平平平,仄仄仄平仄。
悠悠悲徂年,凛凛尚生气。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
伟哉千载人,享此百世祀。
平平仄平平,平仄平仄仄。
金朱焕灵宫,奔走恭祀事。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
遐瞻俨森寒,神雨倏复至。
仄○仄平平,平平仄平仄。
伛偻奠椒浆,悲风肃兰佩。
仄仄○平平,平平仄○仄。
想像折芳馨,兹焉独长喟。
“享此百世祀”全诗注音
历年有攸归,修短良亦异。
天乎不祚梁,斯人乃即世。
於皇元良资,盛德真岂弟。
高文贯百家,妙学穷六艺。
悠悠悲徂年,凛凛尚生气。
伟哉千载人,享此百世祀。
金朱焕灵宫,奔走恭祀事。
遐瞻俨森寒,神雨倏复至。
伛偻奠椒浆,悲风肃兰佩。
想像折芳馨,兹焉独长喟。
“享此百世祀”全诗翻译
译文:
历经多年,有些人返乡归家,有些人生命短暂,命运良莠不齐。天命之祚并不常归于梁国,但这位人物却在当世有所成就。他是皇元年间的良才,拥有盛德,岂是一般弟子可比的。他学贯百家之学问,通晓六艺之精髓。虽然岁月悠长,他依然充满生气与朝气。他伟大的事迹将流传千载,享受百世祭祀之礼。
他的灵庙金碧辉煌,人们恭敬地行走,举行虔诚的祭祀仪式。远远望见他庄严肃穆的庙宇,仿佛神灵之雨忽然又降临人间。鞠躬俯伏的人们献上美酒和香烟,悲伤之情如冷风凛凛,充满庄严的兰佩。回想起他的丰功伟绩,心中不禁唏嘘叹息。
总结:这篇古文描写了一个伟大的人物,他在历史长河中留下了不朽的业绩,受到人们长久的尊崇和祭祀。他才德兼备,学识渊博,尊崇者众,留名千古。文章通过描写祭祀仪式的场景,展示了人们对他的崇敬之情和对他事业的怀念之情。
“享此百世祀”相关诗句:
- 享此百世祀 出自 [宋] 周紫芝 ·《谒昭明祠 》
- 溢作百世享 出自 [宋] 谢安之 ·《世居亭 》
- 百世享康宁 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙子渊新居落成二首 其一 》
- 百世宜祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 兖国公位酌献用《成安》。 》
- 侯祀百世 出自 [宋] 叶梦得 ·《褒忠庙歌 》
- 定知百世享安宁 出自 [宋] 罗从彦 ·《贺田溪张公迁居 》
- 妫水祀百世 出自 [宋] 杨万里 ·《陈安行舍人阁学挽词三首 其一 》
- 猗那百世祀 出自 [宋] 余靖 ·《享庙诗 》
- 肸蠁百世祀 出自 [宋] 柴元彪 ·《同朱山长游江郎 》
- 祀典关百世 出自 [宋] 熊禾 ·《三山先贤祠落成八首 其二 》
- 衣冠百世祀 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽柴青山 》
- 百世祀不渝 出自 [宋] 王十朋 ·《曾潮州到郡未几首修韩文公庙次建贡闱可谓知化本矣某因读韩公别赵子诗用韵以寄 》
- 可能百世祀 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山八首 》
- 要令百世祀 出自 [宋] 王灼 ·《次韵韶美义夫两家举孙 》
- 永言百世祀 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶示周掾祖谢 》
- 牲酒百世祀 出自 [宋] 范成大 ·《铧嘴 》
- 百世尚瞻虞帝祀 出自 [宋] 马廷鸾 ·《德寿宫古松太上爱之尝持御香酾酒祠土神以祈屏蟊贼云时绍兴壬午思陵馘亮之岁也于今百二十年矣仆生六十年後而十月八日又思陵上仙之晨感而有赋 其一 》
- 兰菊春秋百世祀 出自 [宋] 王应麟 ·《吴刺史庙 》
- 安得邦人百世祀 出自 [宋] 钱时 ·《花头巡检先君纪之详矣孝女乡女子骑虎以救亲今汝滩下有孝女石即其处也乡之得名以此然则汝滩旧名女滩米坑旧名女坑皆当仍旧不可改也吾乡有此二事宜庙而祭之以表励风俗因成一绝道余所志云 》
- 百世祀兮慰忠魂 出自 [宋] 刘岑 ·《忠节庙 》