“各各自归根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“各各自归根”出自哪首诗?
答案: “各各自归根”出自: 宋代 郭印的 《再和》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gè gè zì guī gēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“各各自归根”的上一句是什么?
答案:
“各各自归根”的上一句是: 细观群动性 , 诗句拼音为: xì guān qún dòng xìng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“各各自归根”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“各各自归根”已经是最后一句了。
“各各自归根”全诗
再和 (zài hé)
四面林峦匝,风喧未觉温。
晓晴云度岭,夜静月侵门。
地秀古今树,人嬉远近村。
细观群动性,各各自归根。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“各各自归根”繁体原文
再和
四面林巒匝,風喧未覺温。
曉晴雲度嶺,夜静月侵門。
地秀古今樹,人嬉遠近村。
細觀群動性,各各自歸根。
“各各自归根”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
四面林峦匝,风喧未觉温。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晓晴云度岭,夜静月侵门。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
地秀古今树,人嬉远近村。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
细观群动性,各各自归根。
“各各自归根”全诗注音
四面林峦匝,风喧未觉温。
晓晴云度岭,夜静月侵门。
地秀古今树,人嬉远近村。
细观群动性,各各自归根。
“各各自归根”全诗翻译
译文:
四周群山连绵起伏,风吹得我感觉不到温暖。清晨晴朗,云彩飘过山岭;夜晚寂静,月光渐渐照入门前。
这片土地上古老的树木,见证了过去和现在;人们在远近的村庄中欢乐嬉戏。细细观察群动的本性,它们各自回归到自己的根本。
总结:全文:这篇古文描绘了四周环绕着连绵起伏的群山,但风吹过时并不温暖。清晨和夜晚的天空都有景色,分别是晴朗的云彩和静谧的月光。这片土地上古老的树木见证了过去和现在,而人们在各自的村庄里欢乐嬉戏。通过细细观察群动的本性,人们可以看到它们各自回归到自己的根本。
“各各自归根”相关诗句:
- 各各自归根 出自 [宋] 郭印 ·《再和 》
- 各各抱根蒂 出自 [宋] 刘一止 ·《道中杂兴五首 其三 》
- 各各还根元 出自 [宋] 刘黻 ·《董孝子行 》
- 各归其根 出自 [宋] 周无所住 ·《玄牝颂 》
- 物当各归根 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用 》
- 自各捻来(一作「各自捻将」)献兄叔 出自 [唐] 无名氏 ·《分柑子歌示诸小 》
- 凡物各自有根本 出自 [唐] 顾况 ·《行路难三首 一 》
- 秀色孤根各自宜 出自 [宋] 曹彦约 ·《交代赵从之善石见和次韵奉答 》
- 凡物各自有根本 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 行路难三首 二 》
- 长短根茎各自栽 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻赠岭上老人次韵代老人答 》
- 各自身躯各自性 出自 [宋] 吴潜 ·《再用出郊韵似延庆老三首 其三 》
- 各自当情各自欢 出自 [唐] 元稹 ·《放言五首 四 》
- 各自看山各自愁 出自 [宋] 周月船 ·《蛾眉亭 》
- 各各住自位 出自 [宋] 释道冲 ·《观音大士赞 》
- 爲计自各各 出自 [宋] 牟巘 ·《和马侯游何山 》
- 各各自爲友 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和持国新植西轩 》
- 各自归堂 出自 [宋] 释思慧 ·《偈四首 其四 》
- 归墨归儒各自缘 出自 [宋] 姜夔 ·《寿朴翁 》
- 各使归自然 出自 [宋] 韩维 ·《景仁示去岁所赋菊屏菊塔二诗辄以一篇答之 》
- 会即各自归堂 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其四五 》