“卷舒有道在随时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卷舒有道在随时”出自哪首诗？
答案： “卷舒有道在随时”出自： 宋代 王炎的 《和吴梦授韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： juàn shū yǒu dào zài suí shí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“卷舒有道在随时”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“卷舒有道在随时”已经是第一句了。
问题3：“卷舒有道在随时”的下一句是什么？
答案： “卷舒有道在随时”的下一句是： 隠约何须感慨为 , 诗句拼音为： yǐn yuē hé xū gǎn kǎi wèi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“卷舒有道在随时”全诗
和吴梦授韵 (hé wú mèng shòu yùn)
卷舒有道在随时，隠约何须感慨为。
末路老夫甘退缩，华途吾友尚驱驰。
准绳行义当趋正，淘练文章自出奇。
举世岂无人具眼，未应终不贵和随。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“卷舒有道在随时”繁体原文
和吳夢授韻
卷舒有道在隨時，隠約何須感慨爲。
末路老夫甘退縮，華途吾友尚驅馳。
準繩行義當趨正，淘練文章自出奇。
舉世豈無人具眼，未應終不貴和隨。
“卷舒有道在随时”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
卷舒有道在随时，隠约何须感慨为。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
末路老夫甘退缩，华途吾友尚驱驰。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
准绳行义当趋正，淘练文章自出奇。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
举世岂无人具眼，未应终不贵和随。
“卷舒有道在随时”全诗注音
卷舒有道在随时，隠约何须感慨为。
末路老夫甘退缩，华途吾友尚驱驰。
准绳行义当趋正，淘练文章自出奇。
举世岂无人具眼，未应终不贵和随。
“卷舒有道在随时”全诗翻译
译文：
卷舒有道在随时，隐约何须感慨为。
末路老夫甘退缩，华途吾友尚驱驰。
准绳行义当趋正，淘练文章自出奇。
举世岂无人具眼，未应终不贵和随。
这首诗表达了作者面对时局纷繁，人生沧桑的心境。卷舒（指卷舒先生，古代文学家）一生坚持道义，始终保持豁达的心态。他在任何时候都坚持自己的原则，无需过多感慨。而末路的老夫宁愿退缩，而华途上的友人则依然奔驰，表现出不同人生选择的态度。
作者认为准绳行为要趋向正义，淘尽练就的文章才能自有特色。他认为世间并非没有明察事理的人，只是这些人可能未必会珍视与追随他们。最后两句则表明作者坚持自己的信念，虽然未必被广泛赞同，但他仍然坚守在自己认为正确的道路上。
“卷舒有道在随时”相关诗句：
- 卷舒有道在随时 出自 [宋] 王炎 ·《和吴梦授韵 》
- 随时明暗有卷舒 出自 [宋] 汪炎昶 ·《壁间古木新篁影有可爱走笔戏题 》
- 才随道卷舒 出自 [宋] 魏野 ·《上知府赵侍郎二首 其一 》
- 随时卷舒 出自 [宋] 李纲 ·《如如轩赞 》
- 操畧随时自卷舒 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其一 》
- 时哉道卷舒 出自 [宋] 叶茵 ·《野云庵 》
- 在我时舒卷 出自 [宋] 邓伯秀 ·《句 》
- 卷舒动静固有道 出自 [宋] 苏舜钦 ·《若神栖心堂 》
- 丈夫卷舒固有道 出自 [宋] 韩维 ·《答原甫试墨见贻 》
- 道妙如君有舒卷 出自 [唐] 皎然 ·《白云歌寄陆中丞使君长源 》
- 卷舒在我有成筭 出自 [宋] 邵雍 ·《龙门道中作 》
- 卷舒各有时 出自 [宋] 苏颂 ·《和林丘二君会程坦之家二诗 其二 》
- 逢时有舒卷 出自 [唐] 权德舆 ·《奉酬从兄南仲见示十九韵 》
- 卷舒各有时 出自 [宋] 王炎 ·《题巴陵宰邓器先北窗 》
- 舒则有时兮卷则有所 出自 [宋] 郭祥正 ·《巫山送吴延之出宰巫山 》
- 卷舒随清风 出自 [宋] 章甫 ·《送冯圆仲入蜀 》
- 随地卷舒惯 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟上晚望庾楼 其四 》
- 随风亦卷舒 出自 [宋] 释元照 ·《白云庵 》
- 乘化随舒卷 出自 [唐] 周存 ·《白云向空尽（原注：《类诗》作焦郁。《全唐诗》五○五作焦郁诗〖1〗） 》
- 悲叹随卷舒 出自 [宋] 李彭 ·《游同安寺 》