“自慙四座无长物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自慙四座无长物”出自哪首诗?
答案: “自慙四座无长物”出自: 宋代 方一夔的 《太湖石狮子笔架》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì cán sì zuò wú cháng wù ,诗句平仄: 。
问题2:“自慙四座无长物”的上一句是什么?
答案:
“自慙四座无长物”的上一句是: 安眠不动镇书帷 , 诗句拼音为: ān mián bù dòng zhèn shū wéi
,诗句平仄: 。
问题3:“自慙四座无长物”的下一句是什么?
答案: “自慙四座无长物”的下一句是: 烦护老颖书中□ , 诗句拼音为: fán hù lǎo yǐng shū zhōng □ ,诗句平仄:平仄仄仄平○。
“自慙四座无长物”全诗
太湖石狮子笔架 (tài hú shí shī zi bǐ jià)
忆昔金仙去後遗双狻,化作双玉南海边。
洞庭山鬼逐不得,夜吼云根今几年。
先生曾作橘洲客,屡撼梧桐怖龙伯。
携归深山动光彩,黑貙缩爪罴藏迹。
烂烂眼有百步威,安眠不动镇书帷。
自慙四座无长物,烦护老颖书中□。
醉墨淋漓日千幅,毫端犹带湖光绿。
怜渠骏猛助奇怪,他日相从校天禄。
仄仄平平仄仄○平平,仄仄平仄平仄平。
仄○平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平○平仄平仄,仄平仄仄平○仄。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄,平仄仄仄平○?。
仄仄平平仄平仄,○平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,平仄○○仄平仄。
“自慙四座无长物”繁体原文
太湖石獅子筆架
憶昔金仙去後遺雙狻,化作雙玉南海邊。
洞庭山鬼逐不得,夜吼雲根今幾年。
先生曾作橘洲客,屢撼梧桐怖龍伯。
携歸深山動光彩,黑貙縮爪羆藏迹。
爛爛眼有百步威,安眠不動鎮書帷。
自慙四座無長物,煩護老穎書中□。
醉墨淋漓日千幅,毫端猶带湖光綠。
憐渠駿猛助奇怪,他日相從校天祿。
“自慙四座无长物”韵律对照
仄仄平平仄仄○平平,仄仄平仄平仄平。
忆昔金仙去後遗双狻,化作双玉南海边。
仄○平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
洞庭山鬼逐不得,夜吼云根今几年。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
先生曾作橘洲客,屡撼梧桐怖龙伯。
平平○平仄平仄,仄平仄仄平○仄。
携归深山动光彩,黑貙缩爪罴藏迹。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
烂烂眼有百步威,安眠不动镇书帷。
仄平仄仄平○仄,平仄仄仄平○?。
自慙四座无长物,烦护老颖书中□。
仄仄平平仄平仄,○平○仄平平仄。
醉墨淋漓日千幅,毫端犹带湖光绿。
平平仄仄仄平仄,平仄○○仄平仄。
怜渠骏猛助奇怪,他日相从校天禄。
“自慙四座无长物”全诗注音
忆昔金仙去後遗双狻,化作双玉南海边。
洞庭山鬼逐不得,夜吼云根今几年。
先生曾作橘洲客,屡撼梧桐怖龙伯。
携归深山动光彩,黑貙缩爪罴藏迹。
烂烂眼有百步威,安眠不动镇书帷。
自慙四座无长物,烦护老颖书中□。
醉墨淋漓日千幅,毫端犹带湖光绿。
怜渠骏猛助奇怪,他日相从校天禄。
“自慙四座无长物”全诗翻译
译文:
忆起往昔,金仙离去后留下一对双狻,化作双玉守卫在南海边。
洞庭山的鬼神追逐不及,夜晚的嘶吼声此刻已有几年了。
先生曾作橘洲的客人,屡次震撼梧桐,令龙伯感到惊恐。
携带着回归深山的光彩,黑貙收缩爪罴,隐藏身迹。
炯炯双眸中蕴含百步威严,安然入眠却镇压着书帷。
自愧不如四周的高山,没有长久的价值,烦忧护佑老颖的文中之事。
醉心笔墨淋漓,每日创作千幅作品,毫端仍带着湖光的碧绿。
怜爱渠那骏猛之才,定能助力创造奇异之作,将来或将与天禄一同校勘文章。
总结:
这首诗以怀念和赞颂先辈的才华为主题,表达了对过去和现在的回忆,同时也寄托了对未来的期望。诗中描绘了金仙离去后留下的双狻和双玉,以及洞庭山鬼的情景。先生在橘洲的客居经历和其影响也得到了描述,他的创作和影响力震撼了梧桐和龙伯。诗人以生动的笔墨描述了深山归来的景象,其中的黑貙等元素增添了神秘感。双眸中的百步威严与镇书帷形成鲜明对比,强调内在与外在的平衡。诗人的自省情怀在四座高山中得到映衬,烦忧和护佑也为老颖的文献工作带来了温情。最后,诗人的创作激情被生动地描绘,将湖光的碧绿融入墨迹之中,而对骏猛之才的渴望则预示着与天禄的共同创作。整首诗充满了怀旧、憧憬和敬仰之情。
“自慙四座无长物”相关诗句:
- 自慙四座无长物 出自 [宋] 方一夔 ·《太湖石狮子笔架 》
- 自期物外长无事 出自 [宋] 王禹偁 ·《恭闻种山人表谢急徵不赴荣侍因成拙句仰纪高风 》
- 自有云山供四座 出自 [宋] 周麟之 ·《端午贴子词 皇帝阁六首 其五 》
- 四座且无譁 出自 [宋] 陆游 ·《幽居示客二首 其一 》
- 四座敬无譁 出自 [宋] 韦骧 ·《和苏进之同游乌奴山告成寺 》
- 无慙当日四门祖 出自 [宋] 刘克庄 ·《送欧阳上舍梦桂 》
- 四壁空空长物无 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其九 》
- 赋物慙无沈郎笔 出自 [宋] 王十朋 ·《游圆超院登挟溪亭次卢公韵 》
- 我且慙无及物功 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四八 》
- 览物慙无八咏才 出自 [宋] 欧阳修 ·《残腊 》
- 自慙青蒿倚长松 出自 [唐] 韩愈 ·《醉留东野 》
- 自慙吾匪三长史 出自 [宋] 刘克庄 ·《答杨浩 》
- 自慙遮日长安道 出自 [宋] 李洪 ·《和人松江 》
- 四座无譁听我歌 出自 [宋] 陆游 ·《醉中示客 》
- 四座莹彻纤埃无 出自 [宋] 郭祥正 ·《逍遥亭歌一首赠太守王君章 》
- 四座无喧梧竹静 出自 [唐] 温庭筠 ·《谢公墅歌 》
- 四座无言皆瞪目 出自 [唐] 刘言史 ·《王中丞宅夜观舞胡腾 》
- 四座无言星欲稀 出自 [唐] 李颀 ·《琴歌 》
- 四座清风无俗景 出自 [宋] 张禀 ·《东岩 》
- 非惟慙长亦慙卿 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中九首 其六 》