“四壁空空长物无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四壁空空长物无”出自哪首诗?
答案: “四壁空空长物无”出自: 宋代 方岳的 《感怀 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì bì kōng kōng cháng wù wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“四壁空空长物无”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四壁空空长物无”已经是第一句了。
问题3:“四壁空空长物无”的下一句是什么?
答案: “四壁空空长物无”的下一句是: 松风之外复何须 , 诗句拼音为: sōng fēng zhī wài fù hé xū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“四壁空空长物无”全诗
感怀 其九 (gǎn huái qí jiǔ)
四壁空空长物无,松风之外复何须。
竹夫人爽夜当直,木上座臞新给扶。
老去云山空跌宕,秋来风月不支吾。
何人能败吟诗兴,自在成章不欠租。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“四壁空空长物无”繁体原文
感懷 其九
四壁空空長物無,松風之外復何須。
竹夫人爽夜當直,木上座臞新給扶。
老去雲山空跌宕,秋來風月不支吾。
何人能敗吟詩興,自在成章不欠租。
“四壁空空长物无”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
四壁空空长物无,松风之外复何须。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
竹夫人爽夜当直,木上座臞新给扶。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
老去云山空跌宕,秋来风月不支吾。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人能败吟诗兴,自在成章不欠租。
“四壁空空长物无”全诗注音
四壁空空长物无,松风之外复何须。
竹夫人爽夜当直,木上座臞新给扶。
老去云山空跌宕,秋来风月不支吾。
何人能败吟诗兴,自在成章不欠租。
“四壁空空长物无”全诗翻译
译文:
四壁空荡,长物不存,松风吹拂之外还需要什么呢?竹夫人宛如清风,整夜坚守在那里,木头上的座位早已渐次斑驳,仍然得到新的修补。老去的岁月,云山景色渐渐平淡,秋天到来时,风和月依旧无法支撑我的情怀。有谁能够战胜吟咏诗篇的情趣,自如地创作出篇章,毫不亏欠灵感的租借。
总结:
诗人表达了对岁月流转和人生变迁的感慨。四周环境空寂,物事逐渐消逝;然而,松风和竹夫人的形象却仍在,体现了恒久不变的美好。诗人对于时间的推移和景物的改变感到唏嘘,但也在呼唤能够超越时间的诗篇创作,真正自由地流露情感。
“四壁空空长物无”相关诗句:
- 四壁空空长物无 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其九 》
- 四壁穿空一物无 出自 [宋] 楼钥 ·《蕉庵杂言 》
- 四壁空无邻 出自 [宋] 孙觌 ·《三衢教授陈德召宠贶新篇兼辱寄惠古史赋三小诗爲谢 其一 》
- 四壁空空绝语声 出自 [宋] 李觏 ·《不寐 》
- 四顾壁立空无遗 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞 》
- 道人四壁空无有 出自 [宋] 陆游 ·《拄杖歌 》
- 无地容锥四壁空 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作二首 其一 》
- 空空四壁穷 出自 [宋] 陆游 ·《初秋四首 其四 》
- 囊空无长物 出自 [宋] 洪适 ·《余吏部挽诗三首 其三 》
- 空洞无长物 出自 [宋] 俞烈 ·《题净梵院清虚堂 》
- 轩前无物但长空 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩 》
- 都无长物垂空橐 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其九 》
- 室无长物惟空榻 出自 [宋] 陆游 ·《初夏二首 其二 》
- 天空四壁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八三 》
- 天空四壁 出自 [宋] 释坚璧 ·《赞卿老真 》
- 山房四壁空 出自 [宋] 释文珦 ·《真乐 其二 》
- 保家空四壁 出自 [宋] 李新 ·《次韵答西城王尉二十韵 》
- 一朝四壁空 出自 [宋] 程俱 ·《渐寒补治篱壁防盗戏书 》
- 从教四壁空 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿示诗欲夺海石钱穆父王仲至蒋颖叔皆次韵穆至二公以爲不可许独颖叔不然今日颖叔见访亲睹此石之妙遂悔前语仆以爲晋卿岂可终闭不予者若能以韩干二散马易之者盖可许也复次前韵 》
- 家徒空四壁 出自 [宋] 赵孟坚 ·《上习庵陈先生 》