“道腴足隽永”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道腴足隽永”出自哪首诗?
答案: “道腴足隽永”出自: 宋代 卫宗武的 《再用韵答和者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào yú zú juàn yǒng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“道腴足隽永”的上一句是什么?
答案:
“道腴足隽永”的上一句是: 可使玄风播 , 诗句拼音为: kě shǐ xuán fēng bō
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“道腴足隽永”的下一句是什么?
答案: “道腴足隽永”的下一句是: 世味等涕唾 , 诗句拼音为: shì wèi děng tì tuò ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“道腴足隽永”全诗
再用韵答和者 (zài yòng yùn dá hé zhě)
依山构靖庐,虽陋亦可坐。
幽林隔尘嚣,逦迤八九嶞。
时来友高士,一岁知几过。
野花薰醉醒,山鸟啼梦破。
何莫匪真诠,岂为崇小果。
颇喜仙侣稠,可使玄风播。
道腴足隽永,世味等涕唾。
谷神傥不死,造物何能奈。
多君从我游,白云肯分卧。
第嗟屋宅坏,殆类甑已堕。
内炼怅莫成,服食其或可。
伯阳丹鼎余,刀圭分赠我。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
○仄平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平○仄平,仄平仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
仄平平仄平,平平○仄仄。
“道腴足隽永”繁体原文
再用韻答和者
依山構靖廬,雖陋亦可坐。
幽林隔塵囂,邐迤八九嶞。
時來友高士,一歲知幾過。
野花薰醉醒,山鳥啼夢破。
何莫匪真詮,豈爲崇小果。
頗喜仙侶稠,可使玄風播。
道腴足雋永,世味等涕唾。
谷神儻不死,造物何能奈。
多君從我游,白雲肯分卧。
第嗟屋宅壞,殆類甑已墮。
內煉悵莫成,服食其或可。
伯陽丹鼎餘,刀圭分贈我。
“道腴足隽永”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
依山构靖庐,虽陋亦可坐。
平平仄平平,仄平仄仄仄。
幽林隔尘嚣,逦迤八九嶞。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
时来友高士,一岁知几过。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
野花薰醉醒,山鸟啼梦破。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
何莫匪真诠,岂为崇小果。
○仄平仄平,仄仄平平仄。
颇喜仙侣稠,可使玄风播。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
道腴足隽永,世味等涕唾。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
谷神傥不死,造物何能奈。
平平○仄平,仄平仄○仄。
多君从我游,白云肯分卧。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
第嗟屋宅坏,殆类甑已堕。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
内炼怅莫成,服食其或可。
仄平平仄平,平平○仄仄。
伯阳丹鼎余,刀圭分赠我。
“道腴足隽永”全诗注音
依山构靖庐,虽陋亦可坐。
幽林隔尘嚣,逦迤八九嶞。
时来友高士,一岁知几过。
野花薰醉醒,山鸟啼梦破。
何莫匪真诠,岂为崇小果。
颇喜仙侣稠,可使玄风播。
道腴足隽永,世味等涕唾。
谷神傥不死,造物何能奈。
多君从我游,白云肯分卧。
第嗟屋宅坏,殆类甑已堕。
内炼怅莫成,服食其或可。
伯阳丹鼎余,刀圭分赠我。
“道腴足隽永”全诗翻译
译文:
依山而建的茅屋,虽然简陋却足够坐下。
幽静的林木遮蔽着尘嚣,弯曲而延伸,有如八九座山峦。
有时有高尚之士前来做友,一年过去了也不知几次。
野花的芬芳使人陶醉而醒来,山鸟的啼声打破了梦境。
为何不是真正的解释,岂止是崇拜些微小的成就。
我颇喜欢仙人般的侣伴聚集,可以传播玄妙的思想。
修炼的道理丰富而永恒,尘世的滋味只是眼泪和唾沫。
谷神虽然不会死去,造物主又能如何奈何。
多少友人与我同游,白云也肯分睡卧。
唏嘘不已,房屋已经倒塌,残破得如同甑陶瓷一般。
内心的苦闷难以消解,或者尝试服用丹药或许可行。
伯阳赠予我丹鼎,刀圭也分送给我一份。
诗意总结:这首诗描绘了一个依山傍水的茅屋,幽静清净,高士友人相聚,人生离合,山林花鸟,修道人的追求和矛盾,以及人世间的无常和无奈。
“道腴足隽永”相关诗句:
- 道腴足隽永 出自 [宋] 卫宗武 ·《再用韵答和者 》
- 玩味甘腴真隽永 出自 [宋] 李彭 ·《用拟古韵答瑛上人 》
- 隽永丰腴旧所便 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守仲思食车螯 》
- 无味足隽永 出自 [宋] 陈着 ·《游慈云似龄叟 》
- 吾道澹成终隽永 出自 [宋] 徐瑞 ·《读仲退和胡秀才诗有感斯文用韵 》
- 道义於人堪隽永 出自 [宋] 陈着 ·《泌生日二首 其二 》
- 胸中道腴五味足 出自 [宋] 毛滂 ·《刘秀才明仲当赴礼部试从县令毛某乞诗聊作一首 》
- 茶隽白云腴 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 隽味腴且长 出自 [宋] 宋庠 ·《和答李学士见寄长韵 》
- 自得隽永 出自 [宋] 岳珂 ·《青峰诗帖赞 》
- 我欲资隽永 出自 [宋] 许及之 ·《中秋见怀 》
- 诗句真隽永 出自 [宋] 赵必 ·《和同社饯梅 》
- 隽永出大胾 出自 [宋] 释居简 ·《谢陆少监分惠渭南剑南家集 》
- 吞咀知隽永 出自 [宋] 孔平仲 ·《芸叟寄新词作八阵图一首 》
- 隽永讵可忘 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈中行校书 》
- 隽永还欹枕 出自 [宋] 洪咨夔 ·《左蠡 》
- 闲趣觉隽永 出自 [宋] 许及之 ·《次韵书怀 》
- 隽永当自知 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《种蔬二首 其二 》
- 同商隽永书 出自 [宋] 陈着 ·《剡县次韵张兼夜月联句 》
- 隽永言有味 出自 [宋] 王迈 ·《简复斋陈寺丞子表夫知丞并呈真西山 》