“洛川流雅韵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洛川流雅韵”出自哪首诗？
答案： “洛川流雅韵”出自： 唐代 骆宾王的 《尘灰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： luò chuān liú yǎ yùn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“洛川流雅韵”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“洛川流雅韵”已经是第一句了。
问题3：“洛川流雅韵”的下一句是什么？
答案： “洛川流雅韵”的下一句是： 秦道擅苛威 , 诗句拼音为： qín dào shàn kē wēi ，诗句平仄：平仄仄平平。
“洛川流雅韵”全诗
尘灰 (chén huī)
洛川流雅韵，秦道擅苛威。
听歌梁上动，应律管中飞。
光飘神女袜，影落羽人衣。
愿言心未翳，终冀效轻微。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○平平仄仄，○仄仄○平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
“洛川流雅韵”繁体原文
塵灰
洛川流雅韻，秦道擅苛威。
聽歌梁上動，應律管中飛。
光飄神女襪，影落羽人衣。
願言心未翳，終冀效輕微。
“洛川流雅韵”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
洛川流雅韵，秦道擅苛威。
○平平仄仄，○仄仄○平。
听歌梁上动，应律管中飞。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
光飘神女袜，影落羽人衣。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
愿言心未翳，终冀效轻微。
“洛川流雅韵”全诗注音
洛川流雅韵，秦道擅苛威。
听歌梁上动，应律管中飞。
光飘神女袜，影落羽人衣。
愿言心未翳，终冀效轻微。
“洛川流雅韵”全诗翻译
译文：
洛川的水流飘逸动听，秦道以严苛威仪自居。
听着歌声在梁上荡漾，应和着律管声音飞扬。
光芒照耀着神女的袜子，影子投射在羽人的衣裳。
愿意倾诉心中的不痛快，一直希冀能够达到轻微的境地。
“洛川流雅韵”相关诗句：
- 洛川流雅韵 出自 [唐] 骆宾王 ·《尘灰 》
- 流韵溢山川 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 洛川流雪更无踪 出自 [宋] 石延年 ·《咏梅 》
- 洛川流派得重寻 出自 [宋] 朱松 ·《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其二 》
- 雅雅王稚川 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同王稚川晏叔原饭寂照房 》
- 伊川洛川水似线 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二七 》
- 看水伊川又洛川 出自 [宋] 邵雍 ·《和魏教授见赠 》
- 看水伊川又洛川 出自 [宋] 吕公着 ·《和魏教授见赠 》
- 从此湟川胜洛川 出自 [宋] 刘弇 ·《观刘禹锡题湟川记 》
- 雅韵尽呈 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖书简帖赞 》
- 雅韵锵金玉 出自 [唐] 李峤 ·《和同府李祭酒休沐田居 》
- 雅韵乍含商 出自 [唐] 庄若讷 ·《湘灵鼓瑟 》
- 雅韵徵朝客 出自 [唐] 刘璐 ·《洋州于中丞顷牧左绵题诗越王楼上朝贤继和輙课四韵 》
- 雅韵王谢友 出自 [宋] 戴表元 ·《次和焦治中云洞纪游十四韵 》
- 雅歌有余韵 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 白鹿洞书院 》
- 更题风雅韵 出自 [唐] 赵宗儒 ·《和黄门武相公诏还题石门洞 》
- 雅韵何虚徐 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美酬前进士崔潞盛制见寄因赠至一百四十言 》
- 中有雅韵存 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 桐轩 》
- 雅韵犹泠然 出自 [宋] 刘仲堪 ·《南山十咏 鸣弦峰 》
- 雅韵贯今古 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○六 》