“丹幢翠节拥灵童”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丹幢翠节拥灵童”出自哪首诗？
答案： “丹幢翠节拥灵童”出自： 宋代 王鎡的 《游仙词三十三首 其二八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dān zhuàng cuì jié yōng líng tóng ，诗句平仄： 平仄仄仄仄平平 。
问题2：“丹幢翠节拥灵童”的上一句是什么？
答案：
“丹幢翠节拥灵童”的上一句是： 金甲雷丁出巽宫 , 诗句拼音为：jīn jiǎ léi dīng chū xùn gōng
，诗句平仄： 平仄仄仄仄平平 。
问题3：“丹幢翠节拥灵童”的下一句是什么？
答案： “丹幢翠节拥灵童”的下一句是： 五更飞去雌雄剑 , 诗句拼音为： wǔ gēng fēi qù cí xióng jiàn ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“丹幢翠节拥灵童”全诗
游仙词三十三首 其二八 (yóu xiān cí sān shí sān shǒu qí èr bā)
金甲雷丁出巽宫，丹幢翠节拥灵童。
五更飞去雌雄剑，一夜盐池碧水红。
平仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“丹幢翠节拥灵童”繁体原文
遊仙詞三十三首 其二八
金甲雷丁出巽宮，丹幢翠節擁靈童。
五更飛去雌雄劍，一夜鹽池碧水紅。
“丹幢翠节拥灵童”韵律对照
平仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
金甲雷丁出巽宫，丹幢翠节拥灵童。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
五更飞去雌雄剑，一夜盐池碧水红。
“丹幢翠节拥灵童”全诗注音
金甲雷丁出巽宫，丹幢翠节拥灵童。
五更飞去雌雄剑，一夜盐池碧水红。
“丹幢翠节拥灵童”全诗翻译
译文：
金甲雷鸣从巽宫中出现，红旗翠幢围绕着神灵的仆从。
在五更时分，雌雄双剑翱翔飞去，整夜里盐池中的碧水变得通红。
总结：
诗人描绘了金甲雷神从巽宫降临，其仆从手持红旗翠幢，而雌雄双剑在五更时分飞向远方。整夜中，盐池的碧水也变成了通红之色。这幅画面展现出神秘而威武的场景。
“丹幢翠节拥灵童”相关诗句：
- 丹幢翠节拥灵童 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其二八 》
- 修篁拥翠幢 出自 [宋] 释元肇 ·《竹石 》
- 童童翠盖拥天香 出自 [宋] 张孝祥 ·《钦夫折赠海桐赋诗定叟晦夫皆和某敬报况 》
- 谁羡腰金拥幢节 出自 [宋] 孔平仲 ·《谢王通叟回文诗 》
- 不恋荣华拥节幢 出自 [宋] 孔武仲 ·《吕推卿出孔雀画图 》
- 亦有从来拥节幢 出自 [宋] 强至 ·《答章传道二首 其二 》
- 翠羽旌幢拥髙阁 出自 [宋] 杨杰 ·《恭轩 》
- 翠围侍女拥红幢 出自 [宋] 杨炎正 ·《谢周益公招赏木犀 》
- 叶扶节起翠爲幢 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵高蓼 》
- 苍椿翠桧我幢节 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 翠幢金节聊燕娱 出自 [宋] 俞德邻 ·《题王谢燕游图爲杨少监作 王茂弘 》
- 谁爱区区拥节幢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢永叔答述旧之作和禹玉 》
- 翠幢绦节忽纷纷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《瑶台散天花词 其三 》
- 青幢紫盖立童童 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 楸树 》
- 丹元童子尚神灵 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳斋中独坐五首 其二 》
- 拥盖对立云童童 出自 [宋] 黄庚 ·《侍郎亭 》
- 拥盖对立云童童 出自 [宋] 林景熙 ·《赋双松堂呈薛监簿 》
- 上世拥旄幢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘歙州 》
- 旌幢拥画轮 出自 [宋] 文彦博 ·《驾经略太尉相公移镇太原 其二 》
- 瑶姬拥旆幢 出自 [宋] 韩元吉 ·《少稷家观雪赋江字三十韵 》