“颂声歌盛旦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颂声歌盛旦”出自哪首诗?
答案: “颂声歌盛旦”出自: 宋代 苏轼的 《丰年有高廪诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sòng shēng gē shèng dàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“颂声歌盛旦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“颂声歌盛旦”已经是第一句了。
问题3:“颂声歌盛旦”的下一句是什么?
答案: “颂声歌盛旦”的下一句是: 多黍乐丰年 , 诗句拼音为: duō shǔ lè fēng nián ,诗句平仄:平仄仄平平。
“颂声歌盛旦”全诗
丰年有高廪诗 (fēng nián yǒu gāo lǐn shī)
颂声歌盛旦,多黍乐丰年。
近见藏高廪,遥知熟大田。
在畴纷已获,如阜隠相连。
鲁史详而记,神仓赋且全。
舂人洪蓄积,祖庙享恭虔。
圣后忧农切,宜哉报自天。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“颂声歌盛旦”繁体原文
豐年有高廩詩
頌聲歌盛旦,多黍樂豐年。
近見藏高廩,遥知熟大田。
在疇紛已穫,如阜隠相連。
魯史詳而記,神倉賦且全。
舂人洪蓄積,祖廟享恭虔。
聖后憂農切,宜哉報自天。
“颂声歌盛旦”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
颂声歌盛旦,多黍乐丰年。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
近见藏高廪,遥知熟大田。
仄平平仄仄,○仄仄○平。
在畴纷已获,如阜隠相连。
仄仄平平仄,平平仄○平。
鲁史详而记,神仓赋且全。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
舂人洪蓄积,祖庙享恭虔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣后忧农切,宜哉报自天。
“颂声歌盛旦”全诗注音
颂声歌盛旦,多黍乐丰年。
近见藏高廪,遥知熟大田。
在畴纷已获,如阜隠相连。
鲁史详而记,神仓赋且全。
舂人洪蓄积,祖庙享恭虔。
圣后忧农切,宜哉报自天。
“颂声歌盛旦”全诗翻译
译文:
颂扬歌声嘹亮,歌颂丰收的喜悦,多禾黍的音乐奏响着丰收年景。
近来我见到了收藏高高堆起的粮仓,远处则知道了成熟的大田。
在田野中,丰收的成果已经获得,如同小山般相互连接。
鲁国的历史详实记录着,神仓的禾谷也被充分保存着。
舂人辛勤地储备谷物,祖庙中的仪式庄严虔诚。
贤明的后妃非常关心农事,值得庆贺,真是天降恩赐。
“颂声歌盛旦”相关诗句:
- 颂声歌盛旦 出自 [宋] 苏轼 ·《丰年有高廪诗 》
- 弦歌溢颂声 出自 [宋] 刘敞 ·《奉酬春卿资政给事见寄并贶法酒 》
- 歌颂未收声 出自 [宋] 孙应时 ·《挽钱仲耕运使 其二 》
- 颂声溢歌咏 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制 》
- 都作颂歌声 出自 [宋] 刘攽 ·《章武殿 》
- 长歌商颂声初振 出自 [宋] 曾丰 ·《闻蝉五绝句奉呈诸幕友 其三 》
- 贱子当歌鲁颂声 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其一 》
- 臣赓旦旦歌 出自 [宋] 司马光 ·《赏花钓鱼二首 其二 》
- 平生歌颂仍歌风 出自 [宋] 陈造 ·《叶进卿寄和章次韵复之 》
- 盛德颂桃夭 出自 [宋] 晁公遡 ·《范令人生日 》
- 颂刊盛德容 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制过晋阳宫应制 》
- 盛德颂日昇 出自 [宋] 向 ·《题吴傅朋游丝书 》
- 昧旦盛服 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 盛事传爲尧壤颂 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制回銮诗二首 其二 》
- 盛蹟今应颂天子 出自 [宋] 员兴宗 ·《隆州 其一 》
- 盛德揄扬鲁颂中 出自 [宋] 王十朋 ·《僖公 》
- 高风盛德颂前贤 出自 [宋] 赵公豫 ·《邗上闻鶑 》
- 当宋之盛旦 出自 [宋] 邵雍 ·《六十五岁新正自贻 》
- 华旦盛太平 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 盛期开旦暮 出自 [宋] 强至 ·《寄献王中丞 》