“盛事传爲尧壤颂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“盛事传爲尧壤颂”出自哪首诗？
答案： “盛事传爲尧壤颂”出自： 宋代 慕容彦逢的 《恭和御制回銮诗二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí wàn gōng huā cù mǎ guī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“盛事传爲尧壤颂”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“盛事传爲尧壤颂”已经是第一句了。
问题3：“盛事传爲尧壤颂”的下一句是什么？
答案： “盛事传爲尧壤颂”的下一句是： 宜秋门道晚阴微 , 诗句拼音为： yí qiū mén dào wǎn yīn wēi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“盛事传爲尧壤颂”全诗
恭和御制回銮诗二首 其二 (gōng hé yù zhì huí luán shī èr shǒu qí èr)
十万宫花簇马归，宜秋门道晚阴微。
云随香雾相萦去，尘傍珠鞯不敢飞。
盛事传为尧壤颂，薰风催入舜琴徽。
年年池苑春如许，天子持盈燕幸稀。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“盛事传爲尧壤颂”繁体原文
恭和御製回鑾詩二首 其二
十萬宮花簇馬歸，宜秋門道晚陰微。
雲隨香霧相縈去，塵傍珠韉不敢飛。
盛事傳爲堯壤頌，薰風催入舜琴徽。
年年池苑春如許，天子持盈燕幸稀。
“盛事传爲尧壤颂”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
十万宫花簇马归，宜秋门道晚阴微。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
云随香雾相萦去，尘傍珠鞯不敢飞。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
盛事传为尧壤颂，薰风催入舜琴徽。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
年年池苑春如许，天子持盈燕幸稀。
“盛事传爲尧壤颂”全诗注音
十万宫花簇马归，宜秋门道晚阴微。
云随香雾相萦去，尘傍珠鞯不敢飞。
盛事传为尧壤颂，薰风催入舜琴徽。
年年池苑春如许，天子持盈燕幸稀。
“盛事传爲尧壤颂”全诗翻译
译文：
成千上万的宫廷花朵围绕着马匹，回归宜秋门道，夜晚的阴影渐渐淡薄。
云雾随着花香缭绕而去，尘土靠近珠鞯却不敢飞扬。
这盛大的盛事被传颂为尧时的美景，薰风催动着舜的琴弦。
年复一年，池塘和花园春光依旧，天子常常举行丰盛的宴席，但却越来越少了。
总结：这段古文描绘了宫廷中的盛大场景，宫花绽放，马匹归来，门道幽暗，花香缭绕，但随之而来的却是寂寞和衰落。天子昔日的繁荣盛况如今已经难以复现，岁月流逝，宫廷的荣光不再，只余下孤独与稀少的宴乐。
“盛事传爲尧壤颂”总结赏析
《恭和御制回銮诗二首 其二》是慕容彦逢的一首诗，描述了皇帝驾临宫苑，秋日宴会的壮观场面。以下是对这首诗的赏析：
赏析：
这首诗通过生动的画面和巧妙的用词，表现了皇帝驾临宫苑的盛大场面。诗中首先描绘了宫苑内十万宫花簇拥着马队归来，这一景象生动而壮观。接着，诗人用“宜秋门道晚阴微”这一句，巧妙地传达了秋日傍晚微凉的气氛，增加了诗歌的意境。
在下一节中，诗人运用比喻和拟人的手法，将云雾比作绕着花香飘动，而尘土则仿佛宝珠镶嵌在马鞍上，不敢轻易飞扬。这种写景的手法让读者感受到了皇帝驾临的威严和特殊。
诗的后半部分提到了盛事被传颂为尧壤颂，薰风催入舜琴徽，这里涉及到了中国古代的传统文化和历史，将皇帝的驾临与古代圣君相提并论，强调了其伟业。最后，诗人提到了池苑春景，以及天子偶尔光临的稀有场合，表现了皇帝与自然的和谐共生，以及皇帝的亲民之风。
“盛事传爲尧壤颂”相关诗句：
- 盛事传爲尧壤颂 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制回銮诗二首 其二 》
- 击壤颂唐尧 出自 [唐] 刘秩 ·《过芜湖 》
- 时来击壤颂尧仁 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵蒋次庄二首 其二 》
- 乡里共传爲盛事 出自 [宋] 文同 ·《周思道如诏亭 》
- 爲君击壤歌帝尧 出自 [唐] 齐己 ·《苦热行 》
- 武夷山下击壤爲尧民 出自 [宋] 李昴英 ·《送梁伯隆归丹谷旧隠 》
- 盛事传里閈 出自 [宋] 饶节 ·《钱塘清照律师芝草出其父墓上爲作此诗 》
- 盛事传西蜀 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御王公去饶饶之士民数千万人遮道攀辕又相与断城北桥以留之公不得已乃回城从间道遁去余干主簿翁君画断桥图作诗二十韵寄侍御求和侍御以和篇见示因次韵一首 》
- 百年传盛事 出自 [宋] 顾逢 ·《申屠雪矶见寄韵 》
- 熙朝盛事传 出自 [宋] 喻良能 ·《释奠礼成上安抚大观文十四韵 》
- 盛事传一时 出自 [宋] 李处权 ·《陪张巨山谒清献公祠 》
- 盛事传不朽 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道南归 》
- 盛事传不朽 出自 [宋] 孙觌 ·《题宜兴闾邱令巢鳯亭二首 其二 》
- 盛事传西蜀 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 祝谢 》
- 衣冠传盛事 出自 [宋] 秦观 ·《赠苏子瞻 》
- 盛事传闾里 出自 [宋] 赵拚 ·《寄开化余遵道 》
- 盛事传後昆 出自 [宋] 吕本中 ·《钱逊叔侍郎奉京师旧坟改葬天柱谨成挽诗一首 》
- 衢歌传盛事 出自 [宋] 员兴宗 ·《州以隆名诚盛事也父老欢喜一词仆亦感且慰因赋诗以志其盛 》
- 且作山中盛事传 出自 [宋] 释德洪 ·《赠石头志庵主 》
- 它日海邦传盛事 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其二 》