“欲望繁台何处是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲望繁台何处是”出自哪首诗?
答案: “欲望繁台何处是”出自: 宋代 胡宿的 《登雄州视远亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù wàng fán tái hé chù shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“欲望繁台何处是”的上一句是什么?
答案:
“欲望繁台何处是”的上一句是: 大抵渔樵似五湖 , 诗句拼音为: dà dǐ yú qiáo sì wǔ hú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“欲望繁台何处是”的下一句是什么?
答案: “欲望繁台何处是”的下一句是: 繁台不见见平芜 , 诗句拼音为: fán tái bù jiàn jiàn píng wú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“欲望繁台何处是”全诗
登雄州视远亭 (dēng xióng zhōu shì yuǎn tíng)
谁将粉水扫天衢,万里全开晦景图。
百尺冻云飞未起,一筝寒雁远相呼。
由来封略非三代,大抵渔樵似五湖。
欲望繁台何处是,繁台不见见平芜。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“欲望繁台何处是”繁体原文
登雄州視遠亭
誰將粉水掃天衢,萬里全開晦景圖。
百尺凍雲飛未起,一箏寒雁遠相呼。
由來封略非三代,大抵漁樵似五湖。
欲望繁臺何處是,繁臺不見見平蕪。
“欲望繁台何处是”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谁将粉水扫天衢,万里全开晦景图。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百尺冻云飞未起,一筝寒雁远相呼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
由来封略非三代,大抵渔樵似五湖。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欲望繁台何处是,繁台不见见平芜。
“欲望繁台何处是”全诗注音
谁将粉水扫天衢,万里全开晦景图。
百尺冻云飞未起,一筝寒雁远相呼。
由来封略非三代,大抵渔樵似五湖。
欲望繁台何处是,繁台不见见平芜。
“欲望繁台何处是”全诗翻译
译文:
有人用粉色的水帘扫过大街小巷,开启了遥远地万里晦暗景象的画卷。
百尺高空的冻云还未升起,有筝声寒雁遥远地相互呼唤。
从古至今,封建礼仪并不局限于三代,大致上像是渔民和樵夫生活在五湖四海之间。
欲望所向往的繁华之地在何处?却不见繁华之地,只见平平淡淡的原野。
总结:
诗人描绘了一幅画面,用粉色水帘扫过街道,展现遥远地景色。高空的冻云还未升起,有筝声和寒雁遥相呼唤。表达了对繁华之地的向往,但眼前只有平凡的景象。诗意深远,表达了对现实和欲望的思考。
“欲望繁台何处是”相关诗句:
- 欲望繁台何处是 出自 [宋] 胡宿 ·《登雄州视远亭 》
- 台上望乡何处是 出自 [宋] 吴芾 ·《久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其四 》
- 铜台罢望归何处 出自 [唐] 李商隐 ·《闻歌 》
- 筑台北望欲何爲 出自 [宋] 方信孺 ·《朝汉台 》
- 云山何处是天台 出自 [宋] 陈克 ·《舍弟书来索近诗 》
- 元相台楼何处是 出自 [宋] 张徽 ·《送程给事知越州 》
- 不知何处是楼台 出自 [唐] 齐己 ·《中秋十四日夜对月上南平主人 》
- 出门何处是金台 出自 [宋] 汪元量 ·《江上 》
- 望乡无处欲何归 出自 [宋] 李处权 ·《简仁山海老用山谷赠灵源老人韵 》
- 欲於何处望阊门 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其一五 》
- 欲望高城何处寻 出自 [宋] 张耒 ·《赠人三首次韵道卿 其三 》
- 南望襄山何处是 出自 [宋] 吕陶 ·《答髙进贤南归见别 》
- 更望会稽何处是 出自 [唐] 项斯 ·《句 》
- 西北望乡何处是 出自 [唐] 白居易 ·《八月十五日夜湓亭望月 》
- 遥望君家何处是 出自 [宋] 赵希玣 ·《山行二绝 其一 》
- 极目相望何处是 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其六 》
- 北望淮淝何处是 出自 [宋] 吴渊 ·《用前韵 》
- 东望沃洲何处是 出自 [宋] 释行海 ·《寄一贯道 》
- 怅望僊山何处是 出自 [宋] 楼钥 ·《贺雪八盘岭上作 》
- 遥望家乡何处是 出自 [宋] 王氏 ·《题清风岭崖石 》