“北槛俯涧仍幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“北槛俯涧仍幽”出自哪首诗?

答案:北槛俯涧仍幽”出自: 宋代 刘子翬 《春圃六言三首 其二》, 诗句拼音为: běi kǎn fǔ jiàn réng yōu

问题2:“北槛俯涧仍幽”的上一句是什么?

答案:北槛俯涧仍幽”的上一句是: 南堂面山已胜 , 诗句拼音为:nán táng miàn shān yǐ shèng

问题3:“北槛俯涧仍幽”的下一句是什么?

答案:北槛俯涧仍幽”的下一句是: 千岩莫非石友 , 诗句拼音为: qiān yán mò fēi shí yǒu ,诗句平仄:平平仄平仄仄

“北槛俯涧仍幽”全诗

春圃六言三首 其二 (chūn pǔ liù yán sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘子翬

南堂面山已胜,北槛俯涧仍幽
千岩莫非石友,万壑总是清流。

平平仄平仄○,仄仄仄仄平平。
平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平。

nán táng miàn shān yǐ shèng , běi kǎn fǔ jiàn réng yōu 。
qiān yán mò fēi shí yǒu , wàn hè zǒng shì qīng liú 。

“北槛俯涧仍幽”繁体原文

春圃六言三首 其二

南堂面山已勝,北檻俯澗仍幽。
千巖莫非石友,萬壑總是清流。

“北槛俯涧仍幽”全诗注音

nán táng miàn shān yǐ shèng , běi kǎn fǔ jiàn réng yōu 。

南堂面山已胜,北槛俯涧仍幽。

qiān yán mò fēi shí yǒu , wàn hè zǒng shì qīng liú 。

千岩莫非石友,万壑总是清流。

“北槛俯涧仍幽”全诗翻译

译文:

南堂建在山上,景色胜过其他地方,北边的栏杆俯瞰深涧,依然幽静。千山万壑中,都是天然形成的景观,没有一座山岩不与石为伴,没有一条峡谷不有清流流淌。

“北槛俯涧仍幽”总结赏析

赏析:这首诗《春圃六言三首 其二》是刘子翬创作的。诗人以南堂面山、北槛俯涧为背景,表现了山水之美。诗中写南堂位于山上,北槛俯瞰涧谷,景色幽静而宜人。
首句“南堂面山已胜”,南堂建在山上,俯瞰山峰,给人以壮丽的感觉。接着句“北槛俯涧仍幽”,北边的槛子则俯瞰涧谷,使人感受到幽深静谧的氛围。这两句描写了南堂的壮美和北槛的幽静,构成了山水交融的画面。
接下来的两句“千岩莫非石友,万壑总是清流”,表达了自然界的景色都是互相辉映的。千岩的坚硬与万壑的清流相辅相成,形成了一幅壮美的山水画卷。

“北槛俯涧仍幽”诗句作者刘子翬介绍:

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“北槛俯涧仍幽”相关诗句: