“擿奸方喜俗无譁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“擿奸方喜俗无譁”出自哪首诗?
答案: “擿奸方喜俗无譁”出自: 宋代 胡仲弓的 《送谢刑部使君赴召 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tī jiān fāng xǐ sú wú huá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“擿奸方喜俗无譁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“擿奸方喜俗无譁”已经是第一句了。
问题3:“擿奸方喜俗无譁”的下一句是什么?
答案: “擿奸方喜俗无譁”的下一句是: 一札飞来墨敕斜 , 诗句拼音为: yī zhá fēi lái mò chì xié ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“擿奸方喜俗无譁”全诗
送谢刑部使君赴召 其一 (sòng xiè xíng bù shǐ jūn fù zhào qí yī)
擿奸方喜俗无譁,一札飞来墨敕斜。
职业已昇金掌贵,吏民空拥彩旗遮。
绦车趣召二千石,舆颂欢传十万家。
桃李竞随春脚去,仅留遗爱在桐花。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“擿奸方喜俗无譁”繁体原文
送謝刑部使君赴召 其一
擿奸方喜俗無譁,一札飛來墨敕斜。
職業已昇金掌貴,吏民空擁綵旗遮。
絳車趣召二千石,輿頌歡傳十萬家。
桃李競隨春脚去,僅留遺愛在桐花。
“擿奸方喜俗无譁”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
擿奸方喜俗无譁,一札飞来墨敕斜。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
职业已昇金掌贵,吏民空拥彩旗遮。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
绦车趣召二千石,舆颂欢传十万家。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
桃李竞随春脚去,仅留遗爱在桐花。
“擿奸方喜俗无譁”全诗注音
擿奸方喜俗无譁,一札飞来墨敕斜。
职业已昇金掌贵,吏民空拥彩旗遮。
绦车趣召二千石,舆颂欢传十万家。
桃李竞随春脚去,仅留遗爱在桐花。
“擿奸方喜俗无譁”全诗翻译
译文:
揭发奸邪之事,正喜庶民无忧喧哗,一封诏书飞来,墨迹斜斜。
官职已升至金榜高位,百姓纷纷围绕着五彩旗帜掩映。
绛红车辇迅速前往召见二千石官员,车辆荣耀传颂遍及十万家庭。
桃李花随春风离去,只留下深厚的情谊在桐花之间。
总结:
诗人以赞颂官员升迁之喜,表达了官员的荣耀与百姓的欢乐。尤其在细致的描绘中,展现了权力的象征与春光融合,而春花仅留下情感却不停留,寓意人生无常,唯有真情长存。
“擿奸方喜俗无譁”相关诗句:
- 擿奸方喜俗无譁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送谢刑部使君赴召 其一 》
- 俗学方譁世 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 静而无譁气方定 出自 [宋] 王炎 ·《次韵韩毅伯拟别 》
- 无乃奸盟神不喜 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实寄诗 》
- 冥途方擿埴 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其九 》
- 文孙避俗譁 出自 [宋] 刘熺 ·《陈山谒吴越五王分祠 》
- 喜无俗子驾 出自 [宋] 张侃 ·《杜门 》
- 眼前喜无俗 出自 [宋] 郑清之 ·《谢玉泉君黄伯厚和韵 》
- 闲卧云房避俗譁 出自 [宋] 王同祖 ·《题郑云谷梅窗 其二 》
- 道在从教俗论譁 出自 [宋] 徐瑞 ·《与弋阳徐觉民主簿 其二 》
- 旧俗质厚民不譁 出自 [宋] 沈绅 ·《送程给事知越州 其一 》
- 諠譁歌舞随流俗 出自 [宋] 冯山 ·《和周正孺游醴泉寺蚕丛 》
- 山灵应怕俗声譁 出自 [宋] 陈元晋 ·《纪游再用前韵 》
- 直性难禁世俗譁 出自 [宋] 方回 ·《二月十六日夜独酌思归四首 其四 》
- 失喜成讙譁 出自 [宋] 孔武仲 ·《招竹元珍赏江洲新茶 》
- 发擿静无尘 出自 [宋] 曹彦约 ·《故殿撰侍郎赵公挽章三首 其二 》
- 指擿本无瑕 出自 [宋] 刘攽 ·《书怀 》
- 喜无俗驾知予懒 出自 [宋] 张侃 ·《次韵韦中实雨闷 》
- 殊喜眼前无俗物 出自 [宋] 曹勋 ·《持节回呈王枢 》
- 喜无俗事干灵府 出自 [宋] 陆游 ·《幽居述事四首 其三 》